188 helmst 0016v - Versionsgeschichte

Walknud am 26. September 2025 um 09:46 Uhr

2025-09-26T09:46:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. September 2025, 10:46 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Vnd das alter ~~Jmäels~~ war,		Vnd das alter Jsmäels war,
	Hundert, Sieben vnd Dreissig Jhar,		Hundert, Sieben vnd Dreissig Jhar,
	Nahm ab, vnd starb, nach solchr hinfart,		Nahm ab, vnd starb, nach solchr hinfart,

Walknud am 26. September 2025 um 09:45 Uhr

2025-09-26T09:45:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. September 2025, 10:45 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0016r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0016r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 26. September 2025 um 09:45 Uhr

2025-09-26T09:45:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. September 2025, 10:45 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00058.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00058.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst ~~Auch~~ Mose		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Vnd das alter ~~Imäels~~ war,		Vnd das alter Jmäels war,
	~~Hundent~~, Sieben vnd Dreissig Jhar,		Hundert, Sieben vnd Dreissig Jhar,
	Nahm ab, vnd starb, nach ~~solche~~ hinfart,		Nahm ab, vnd starb, nach solchr hinfart,
	zu seinem Volck ~~gesandlet wandt~~,		Zu seinem Volck gesamlet wardt,
	Abrahams Sohn ~~Jhaae~~ war		Abrahams Sohn Jsaac war
	Aber seins ~~dters~~ Viertzig ~~Ihne~~,		Aber seins alters Viertzig Jhar,
	Da Er zum ~~weib Rebera~~ nham,		Da Er zum Weib Rebeca nham,
	~~des Srens~~ von ~~Messpotam~~		Des Syrers von Mesopotam
	~~Bethuets dochtern~~ vnd Labans		Bethuels Dochter, vnd Labans
	~~des Sprers~~ Schwester ~~ausfromen Manß¬~~		Des Syrers Schwester eins frommen Manß,
	Vnd Isaac den Herren bath,		Vnd Isaac den Herren bath,
	~~Indsein~~ weib, ~~Ihr~~ zurzeigen gnad,		Fur sein weib, Jhr zurzeigen gnad,
	Dann sie Im leib verschlossen war,		Dann sie Jm leib verschlossen war,
	Vnd allerdings gar ~~vnfruchtbare~~		Vnd allerdings gar vnfruchtbar,
	Vnd der Herr lies erbitten sich,		Vnd der Herr lies erbitten sich,
	~~Behert~~ den ~~Jhaae~~ gnedig,		Erhort den Jsaac gnedig,
	Das sein ~~Aebera~~ Schwanger wardt,		Das sein Rebeca Schwanger wardt,
	Vnd die Kinder stiessen sich hart		Vnd die Kinder stiessen sich hart
	In Jrem leib Aus ~~vngedidt~~		Jn Jrem leib. Aus vngedult
	Sprach Sie: ~~waß~~ mag doch sein die ~~schuldte~~		Sprach Sie: Waß mag doch sein die schuldt?
	~~dann~~, ~~da mits~~ also gehen solt,		Dann, do mirs also gehen solt,
	~~Ich~~ lieber nicht schwanger sein ~~caht.~~		Jch lieber nicht schwanger sein wolt?
	Zween ~~Zwillung Rebera~~ gebahr		Zween Zwilling Rebeca gebahr,
	~~der~~ erst gantz rauch, vnd rötlich war		Der erst gantz rauch, vnd rötlich war,
	Vnd ~~disern~~ nach seiner geburt		Vnd diser, nach seiner geburt
	~~Tsau~~ von ~~Ihn~~ genennet wurdt		Esau von Jhn genennet wurdt,
	~~zuhandt~~ darnach herauser kam		Zuhandt darnach herauser kam
	Sein Bruder, Jacob hieß sein Nahm,		Sein Bruder, Jacob hieß sein Nahm,
	Der ~~hile~~ mit seiner handt, vnd ~~greiff¬~~		Der hilt mit seiner handt, vnd greiff,
	~~die fersen~~ des Esau gar ~~steif¬~~		Die Fersen des Esau gar steif.
	~~Jsaae~~ Sechzigk ~~Ihne dt war¬~~		Jsaac Sechzigk Jhar alt war,
	do sie geborn wurdten ein ~~Char¬~~</poem>		Do sie geborn wurdten ein bhar,</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg
	\|}		\|}

Patrick1986 am 8. März 2025 um 13:19 Uhr

2025-03-08T13:19:31Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00058.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Auch Mose
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:04:00Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0016r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0017r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:00Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00058.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00058.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00058.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:53:22Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00058.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00058.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00058.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}