188 helmst 0024v - Versionsgeschichte

Walknud am 9. Oktober 2025 um 20:24 Uhr

2025-10-09T20:24:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2025, 21:24 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0024r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0024r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 9. Oktober 2025 um 20:23 Uhr

2025-10-09T20:23:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2025, 21:23 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das ~~Erso~~ Buch ~~Mase~~		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose
	Alß nhu ~~Thadt daß~~ alles ~~sach~~		Alß nhu Esau diß alles sah,
	~~was Jacab~~ widerfuhr ~~allda¬~~		Was Jacob widerfuhr allda,
	Vnd das ~~Jacab~~ gehorchet fein		Vnd das Jacob gehorchet fein
	~~dem~~ Vatter vnd der Mutter sein,		Dem Vatter vnd der Mutter sein,
	Vnd das sein Vatter ~~Isaac~~		Vnd das sein Vatter Jsaac
	~~die döchter~~ Canaan kein ~~tache~~		Die Döchter Canaan kein tagk
	~~Bernsah:~~ zu ~~Ismael Erging~~		Gern sah; zu Jsmael Er ging,
	Ein bösen ~~Jern~~ vnkindtlich ~~fing¬~~		Ein bösen Zorn vnkindtlich fing,
	Nahm, vber die ~~Wüsbe~~, Er ~~ver~~ hatt,		Nahm, vber die Weybr, Er vor hatt,
	~~Ismaels~~ Dochter Mahalath		Jsmaels Dochter Mahalath
	~~des~~ Sohns Abrahams C gleich ~~ausspott¬~~		Des Sohns Abrahams (gleich aus spott)
	Zum weib, die Schwester ~~Nebrioth~~.		Zum weib, die Schwester Nebaioth.
	Aber, Jacob, der Zoge ~~aus¬~~		Aber, Jacob, der Zoge aus,
	~~von~~ Bersaba seins Vatters Haus,		Von Bersaba seins Vatters Haus,
	Vnd ~~wisette~~ gen Haran ~~fort¬~~		Vnd reisette gen Haran fort.
	~~vnd~~ kam damals an einen ~~art¬~~		Vnd kam damals an einen ort,
	Da bleib Er vber nacht, dann zwar		Da bleib Er vber nacht, dann zwar
	~~die~~ Sonn vntergegangen war		Die Sonn vntergegangen war,
	Vnd Er nahm des Orts einen Stein,		Vnd Er nahm des Orts einen Stein,
	Vnd legte ~~Ihn zum Heuften~~ sein		Vnd legte Jhn zun Heupten sein,
	Vnd legt sich schlaffn amselben ~~ort¬~~		Vnd legt sich schlaffn amselben ort,
	~~vnd Im~~ treumet, vnd ~~sehe~~, dort		Vnd Jm treumet, vnd sihe, dort
	Ein ~~Leytte~~ auf endten stundt geflürt,		Ein Leyttr auf endten stundt geflürt,
	~~die~~ mit der spitzn an ~~hiemal ruhrt~~,		Die mit der spitzn an hiemel rührt,
	~~Sche;~~ dran stiegen hin vnd wider		Sihe, dran stiegen hin vnd wider
	Die Engel ~~Getes~~ auf vnd ~~nider¬~~		Die Engel Gottes auf vnd nider.
	Vnd ~~aben~~ drauff der Herre stundt,		Vnd oben drauff der Herre stundt,
	Vnd sprach, mit ~~seyn~~ Göttlichen ~~nun~~		Vnd sprach, mit seym Göttlichen mundt:
	~~Ich~~ bin der Herre Zebaoth,		Jch bin der Herre Zebaoth,
	~~Abrahaus~~ deines Vatters Gott,		Abrahams deines Vatters Gott,
	Vnd ~~Saaes~~ Gott auch, ~~das~~ Landt		Vnd Jsaacs Gott auch, Das Landt
	Da ~~die~~ aufligest ~~Izt zuhandt~~,</poem>		Da du aufligest Jzt zu handt,</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg
	\|}		\|}

Patrick1986 am 8. März 2025 um 13:32 Uhr

2025-03-08T13:32:08Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erso Buch Mase
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:10Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0024r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0025r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:09Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00074.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:52:03Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00074.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00074.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}