188 helmst 0038r - Versionsgeschichte

Walknud am 14. November 2025 um 07:52 Uhr

2025-11-14T07:52:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2025, 08:52 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0037v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0037v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 14. November 2025 um 07:28 Uhr

2025-11-14T07:28:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2025, 08:28 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Mich hat enhöret ~~Jede~~ frist		Mich hat enhöret Jedr frist
	~~zur~~ Zeit meines Trubsals, vnd it		Zur Zeit meines Trubsals, vnd ist
	Gewesen auf dem ~~weg~~ mit mir,		Gewesen auf dem Weg mit mir,
	~~den Ich~~ gezogen bin, biß ~~hier¬~~		Den Jch gezogen bin, biß hier.
	~~Daliessen~~ sie die Götter faren,		Da liessen sie die Götter faren,
	~~die~~ vnter ~~Irm~~ Henden waren,		Die vnter Jren Henden waren,
	~~Ihr~~ Ohrenspangen auch deßgleich,		Jhr Ohrenspangen auch deßgleich,
	Vnd Er vergrub sie ~~vnter~~ ein ~~Eych¬~~		Vnd Er vergrub sie vntr ein Eych,
	~~die~~ neben Sichem stundt dort ~~dranst¬~~		Die neben Sichem stundt dort drauß.
	Vnd sie zogen ~~mitterander aus¬~~		Vnd sie zogen mittnander aus.
	Vnd die Furcht Gottes kam mit ~~zogen~~		Vnd die Furcht Gottes kam mit zagen
	Vber die Stedt, so vmbher ~~legen~~,		Vber die Stedt, so vmbher lagen,
	Das Sie den Söhnen Jacob nicht		Das Sie den Söhnen Jacob nicht
	~~NachJagten~~, noch ~~Ihn~~ schadt geschicht.		Nachjagten, noch Jhn schadt geschicht.
	Also, kam Jacob ahn ~~verdeues~~		Also, kam Jacob ahn verdrues
	~~Im LandeCanaan~~ gen ~~Cus~~,		Jm Lande Canaan gen Lus,
	~~die~~ da heisst Bethel, sampt der ~~Schar¬~~		Die da heisst Bethel, sampt der Schar
	Alles des ~~Gleks~~, das mit ~~Ihm war¬~~		Alles des Volcks, das mit Jhm war,
	Vnd bawt daselbs einen ~~Altar~~,		Vnd bawt daselbs einen altar,
	Vnd hier die stet Elbethel, zwar		Vnd hier die stet Elbethel, zwar
	~~darumb~~, das ~~Ihm deselbsten~~ Gott		Darumb, das Jhm daselbsten Gott
	~~war~~ offenbart In seiner noth		War offenbart, Jn seiner noth
	da Er vr seinem Bruder ~~flog¬~~		Da Er vor seinem Bruder floh.
	Es starb die ~~Deborn~~ alldo		Es starb die Debora alldo
	Der ~~Rebera Am~~, vff der ~~fant¬~~		Der Rebeca Amm, vff der fart,
	Vnd ~~Vnter~~ Bethel bgraben ward,		Vnd vnter Bethel bgraben ward,
	Vnter der ~~Eythn~~, amselben ~~endt¬~~		Vnter der Eychn, amselben endt,
	Vnd ward die KlagEychen ~~genandt¬~~		Vnd ward die KlagEychen genendt.
	Vnd Gott, dem ~~dten~~ Jacob ~~frum¬~~		Vnd Gott, dem alten Jacob frumm,
	Erschein In gnaden widerumb,		Erschein Jn gnaden widerumb,
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg

Patrick1986 am 8. März 2025 um 13:51 Uhr

2025-03-08T13:51:08Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00101.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:39Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0037v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0038v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:08Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00101.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00101.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00101.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T17:00:36Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00101.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00101.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00101.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}