188 helmst 0042r - Versionsgeschichte

Walknud am 19. November 2025 um 22:21 Uhr

2025-11-19T22:21:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 23:21 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0041v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0041v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
Zeile 42:		Zeile 41:
	Gen Thimnath, dann sie sahe zwar,		Gen Thimnath, dann sie sahe zwar,
	Das Sela nhun gros wordten war,		Das Sela nhun gros wordten war,
	I
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg

Walknud am 19. November 2025 um 22:21 Uhr

2025-11-19T22:21:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 23:21 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	Da gfiel dem Herrrn vbel, der brauch,		Da gfiel dem Herrrn vbel, der brauch,
	Das Er thet, vnd tödet Jhn auch.		Das Er thet, vnd tödet Jhn auch.
	~~Dasprach~~ Juda, zu seiner Schnur		Da sprach Juda, zu seiner Schnur
	Thamar: Bleib ~~dis~~ ein ~~wittle~~ nhur		Thamar: Bleib du ein wittbe nhur
	In deines ~~Vattes~~ Hauß ~~Rngeiret~~		Jn deines Vattrs Hauß vngeirrt,
	Biß das mein Sohn Sela ~~grob~~ wird,		Biß das mein Sohn Sela gros wird,
	Dann Er gedacht, vieleicht möcht Er		Dann Er gedacht, vieleicht möcht Er
	Auch sterben, wie seine ~~Bruder¬~~		Auch sterben, wie seine Brüder.
	Also ging Thamar hin, vnd bleib		Also ging Thamar hin, vnd bleib
	~~In Ihrs Vates Hans~~. ~~vnd Juca weib~~		Jn Jhrs Vatrs Haus. Vnd Juda Weib
	~~des~~ Suha Tochter starb hernach,		Des Suha Tochter starb hernach,
	da nhun verlauffen ~~wann~~ viel ~~tag¬~~		Da nhun verlauffen warn viel tag.
	Vnd als ~~Jucta ausgetrawet~~ hatt,		Vnd als Juda ausgetrawrt hatt,
	Er ~~hineiß~~ ginge gen Thimnath,		Er hinauf ginge gen Thimnath,
	Mit seym hirten ~~zn Ocollam~~		Mit seym hirten von Odollam
	Hira, sein Schaf zu scheren, ~~kam¬~~		Hira, sein Schaf zu scheren, kam.
	Das ward der Thamar ~~angesage¬~~		Das ward der Thamar angesagt.
	~~dan~~ nechsten Sie sich auch aufmacht		Den nechsten Sie sich auch aufmacht,
	Die ~~Wittban~~ Kleider vn sich legt,		Die Wittben Kleider von sich legt,
	~~die~~ Sie ~~antung~~, sich ~~decklte~~ schlecht		Die Sie antrug, sich deckte schlecht
	Mit einem Mandl, vnd satzte sich		Mit einem Mandl, vnd satzte sich
	(Nach art der huren, ~~listigekliche~~		(Nach art der huren, listigklich)
	Also verhüllt mit vngebüer,		Also verhüllt mit vngebüer,
	Heraus am wege fur die ~~thur~~		Heraus am wege fur die thür,
	~~Den~~ Thimnath, dann sie sahe zwar,		Gen Thimnath, dann sie sahe zwar,
	~~das~~ Sela nhun gros wordten war,		Das Sela nhun gros wordten war,
	I		I
	</poem>		</poem>

Walknud am 19. November 2025 um 21:11 Uhr

2025-11-19T21:11:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 22:11 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00109.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00109.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>42		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Das Erst Buch Mose.		Ers auf die Erde fallen lies,
	Ers auf die Erde fallen lies
	Verderbts, auf das Er, zu verdries		Verderbts, auf das Er, zu verdries
	Seym Bruder Ja nicht Samen ~~geb¬~~		Seym Bruder Ja nicht Samen geb,
	~~das~~ war ein trotzig ~~widerstreb¬~~		Das war ein trotzig widerstreb,
	Da gfiel dem Herrrn vbel, der ~~brauch¬~~		Da gfiel dem Herrrn vbel, der brauch,
	~~das Erthet~~, vnd tödet ~~Ihn~~ auch		Das Er thet, vnd tödet Jhn auch.
	Dasprach Juda, zu seiner Schnur		Dasprach Juda, zu seiner Schnur
	Thamar: Bleib dis ein wittle nhur		Thamar: Bleib dis ein wittle nhur

Patrick1986 am 8. März 2025 um 13:56 Uhr

2025-03-08T13:56:41Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00109.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>42
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:31Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0041v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0042v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:12:19Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:12 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00109.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00109.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00109.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:51:53Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00109.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00109.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00109.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}