188 helmst 0044r - Versionsgeschichte

Walknud am 21. November 2025 um 23:02 Uhr

2025-11-21T23:02:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 00:02 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0043v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0043v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 21. November 2025 um 23:01 Uhr

2025-11-21T23:01:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 00:01 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	Der Herr, vmb Josephs willn, so sehr,		Der Herr, vmb Josephs willn, so sehr,
	Das eittel Segn Je lengr Je mehr		Das eittel Segn Je lengr Je mehr
	Des Herren Jn allem hers***		Des Herren Jn allem hers/f???
	Was Er nhur hatt zu Haus vnd feldt,		Was Er nhur hatt zu Haus vnd feldt,
	Darvmb, nahm Er keins dings sich ahn,		Darvmb, nahm Er keins dings sich ahn,

Walknud am 21. November 2025 um 22:55 Uhr

2025-11-21T22:55:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2025, 23:55 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00113.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00113.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>44		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Das Erst Buch Mose		Joseph ward, as ein Junger Knab,
	Joseph ward, as ein Junger ~~Knab¬~~		Gefüret Jn Egyptn hinab,
	~~Gefuret In Egypte~~ hinab		Potiphar ein Egyptisch Man,
	Potiphar ein Egyptisch ~~Man¬~~		Des Pharaönis Vnderthan,
	~~des Pharrönis~~ Vnderthan,		Sein Kemmrer vnd Hofmeistr (ohn bitten)
	Sein ~~Keinrer~~ vnd ~~Hofmeiste Cohn~~ bitten)		Jhn kaufft von den Ismaeliten,
	~~Ihn~~ kaufft von den ~~Ismäeliten~~,		Die Jhn hinab brachten so ferr.
	~~die Ihn~~ hinab brachten so ~~ferr¬~~		Vnd mit dem Joseph war der Herr,
	Vnd mit dem Joseph war der ~~Henr~~,		Das Er ward ein gluckselig Man,
	~~das~~ Er ward ein gluckselig ~~Man¬~~		Jn allem, was Er finge ahn,
	~~Inallemn~~, was Er finge ahn,		Vnd war Jn seines Herren Hauß
	Vnd war In seines Herren ~~Half~~		Des Egypters, ging ein, vnd aus.
	~~des Egyftersiging~~ ein, vnd ~~aus¬~~		Vnd sein Herr sah, vnd spurte zwar,
	Vnd sein Herr sah, vnd spurte ~~zwar¬~~		Das der Herr mit Jhm (Joseph) war.
	~~das~~ der Herr mit ~~Ihm CJosoph~~.~~war¬~~		Denn alles, was Er thet mit sinn,
	~~denn~~ alles, was Er thet mit ~~sin~~,		Da gab der Herr gluck zu, durch Jhn.
	Da gab der Herr gluck zu, durch ~~Ihn¬~~		Also, das Joseph nach seym Standt,
	Also, das Joseph nach ~~seyn Standt¬~~		Fur seinem Herren gnade fandt.
	~~fur~~ seinem Herren gnade ~~fandt¬~~		Vnd ward sein Diener, der setzt Jhn
	Vnd ~~wand~~ sein ~~diener~~, der ~~seyn Ihn~~
	Vber sein Haus, vnd alles, hin,		Vber sein Haus, vnd alles, hin,
	Was Er hatte an Jedem endt		Was Er hatte an Jedem endt,
	Thet Er ~~Ihm~~ vnter seine ~~hendt¬~~		Thet Er Jhm vnter seine hendt.
	Vnd von derselben tagzeit ~~ahn¬~~		Vnd von derselben tagzeit ahn,
	Segnet den ~~Seyptischen Man¬~~		Segnet den Egyptischen Man,
	~~der~~ Herr, vmb Josephs willn, so sehr,		Der Herr, vmb Josephs willn, so sehr,
	Das ~~nittel~~ Segn ~~Jo lenge Ir~~ mehr		Das eittel Segn Je lengr Je mehr
	~~des~~ Herren ~~In dlem~~ hers		Des Herren Jn allem hers***
	~~was~~ Er nhur hatt zu Haus vnd ~~feldt¬~~		Was Er nhur hatt zu Haus vnd feldt,
	Darvmb, nahm Er keins dings sich ~~ahn¬~~		Darvmb, nahm Er keins dings sich ahn,
	Er lies Joseph allein ~~vmbgahn¬~~		Er lies Joseph allein vmbgahn.
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg

Patrick1986 am 8. März 2025 um 13:59 Uhr

2025-03-08T13:59:09Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00113.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>44
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:11Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0043v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0044v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:09:36Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:09 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00113.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00113.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00113.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:51:48Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00113.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00113.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00113.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}