188 helmst 0047r - Versionsgeschichte

Walknud am 25. November 2025 um 21:42 Uhr

2025-11-25T21:42:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2025, 22:42 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0046v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0046v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 25. November 2025 um 21:42 Uhr

2025-11-25T21:42:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2025, 22:42 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00119.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00119.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>47		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Das Erst Buch Mose.		Wie Jhnen Joseph gdeutet hatt.
	Wie ~~Ihnen~~ Joseph gdeutet hatt.		Aber, die entpfangne Gutthat,
	Aber, die ~~empfangne Gutthat¬~~		Der OberstSchenck nicht nahm Jn acht,
	Der ~~Oberst Schenck~~ nicht nahm In acht		Ahn Joseph auch nicht mher gedacht,
	Ahn Joseph auch nicht mher ~~gedachtt~~		Sondern, aus Vndanck, vergaß sein,
	Sondern, aus ~~Andanck~~, vergaß sein,		Diß Lastr ist noch der welt gemein.
	~~Oißlaste~~ ist noch der welt ~~gemein¬~~
	~~1. Equitel.~~		Das 41. Capitel.
	Das.		Nach zweyen Jahren vngefehr,
	Nach zweyen Jahren ~~vngefehr¬~~		Dem Pharao auch trewme schwer
	~~dem Pfarao~~ auch ~~teime schwer¬~~		Jm Schlaf vorkamen, der Erst war
	Im Schlaf vorkamen, der Erst war		Von Sieben Kühen, welche gar
	~~von~~ Sieben ~~kühen~~, welche gar		Fett warn, stiegn aus dem wasser, naß,
	~~Ertt~~ warn, ~~stiegnn~~ aus dem wasser, naß,		Vnd gingen an der Weid Jm gras,
	~~vnd~~ gingen an der ~~weid Im grus¬~~		Nach diesn, Er ander Sieben Küh
	Nach ~~diese~~, Er ander Sieben ~~Ruh~~		Sahe, die auch mit grosser müh
	Sahe, die auch mit grosser ~~mich~~		Stiegn aus dem Wasser herauf, zu bahren,
	Stiegn aus dem ~~Wasse~~ herauf, zu bahren,		Aber, heßlich vnd mager wahren,
	Aber, heßlich vnd ~~Mager~~ wahren		Vnd ahn das Wasser Vfer traten,
	Vnd ahn das ~~wasser~~ Vfer traten		Ein vnersettlichn Hunger hatten,
	Ein ~~vnersettlichen~~ Hunger hatten,		Dann solch, die schönen Küh all Sieben,
	Dann ~~solth~~, die schönen ~~Kuhz~~ all Sieben,		Durch geitzig fressen Jn sich rieben,
	~~durch~~ geitzig fressen In sich rieben,		Dauon der Pharao erwacht.
	~~Dauan~~ der Pharao erwacht		Nach der bedeutung vleissig dacht,
	~~Nah~~ der bedeutung ~~vleissg~~ dacht
	Vnd Er schlief wider drüber ein,		Vnd Er schlief wider drüber ein,
	Vnd ~~Ihn~~ treumbt abermahl: Im schein		Vnd Jhn treumbt abermahl: Jm schein
	Er sah, das Sieben Ehren, wol		Er sah, das Sieben Ehren, wol
	Wuchsen aus eym Halm, dick vnd ~~vhll~~,		Wuchsen aus eym Halm, dick vnd voll,
	~~darnach~~, sah Er Sieben dort stehen,		Darnach, sah Er Sieben dort stehen,
	Dunn vnd versengt ~~Ehern~~ aufgehen,		Dunn vnd versengt Ehren aufgehen,
	Die Sieben ~~Mage Ehern~~ verschlungen		Die Sieben Magr Ehren verschlungen
	~~die~~ Sieben dick ~~Vll~~ Ehren, vnd ~~zuungen~~,		Die Sieben dick voll Ehren, vnd zwungen,
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg

Patrick1986 am 8. März 2025 um 14:03 Uhr

2025-03-08T14:03:53Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00119.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>47
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:35Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0046v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0047v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:11:15Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:11 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00119.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00119.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00119.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:53:19Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00119.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00119.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00119.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}