188 helmst 0048v - Versionsgeschichte

Walknud am 28. November 2025 um 22:21 Uhr

2025-11-28T22:21:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. November 2025, 23:21 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0048r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0048r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 28. November 2025 um 22:08 Uhr

2025-11-28T22:08:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. November 2025, 23:08 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erste Buch Mose		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erste Buch Mose.
	In ersten Sieben Reichen Jharen,		Jn ersten Sieben Reichen Jharen,
	~~den~~ Funften nhemen vnd verwahren,		Den Funften nhemen vnd verwahren,
	Auch Gtreidt aufschutten, ~~zumn~~ Vorath		Auch Gtreidt aufschutten, zum Vorath
	In all Kornheuser ~~Ieder Stadt¬~~		Jn all Kornheuser Jeder Stadt.
	Vnd sparhaft sanden alle Speis		Vnd sparhaft sanden alle Speis
	An Jedem ~~ert~~ mit ~~tredeem~~ fleiß,		An Jedem ort mit trewem fleiß,
	Auf das man Speis verordnet findt		Auf das man Speis verordnet findt
	Im Land, fur Mann, ~~weib~~, Kindt, ~~Veh~~, Bs.		Jm Land, fur Mann, Weib, Kindt, Vieh, Gsindt.
	~~wenn nhnn~~ die Sieben ~~theuenn~~ Jahr		Wenn nhun die Sieben theuren Jahr
	Vber ~~Fgyptuland~~ komen dar		Vber Egyptnland komen dar,
	~~das~~ nicht das ~~vand~~ hungers ~~vrsterb~~,		Das nicht das Land hungers versterb,
	Oder sonsten ~~ausnoth~~ vederb.		Oder sonsten aus noth vederb.
	Dem Phanao die ~~Rekt gefalltn~~		Dem Phanao die Redt gefellt,
	~~den~~ Joseph selbst hiezu bestellt,		Den Joseph selbst hiezu bestellt,
	Satzt ~~Ihn~~ vbr gantz ~~Byyptenlandt~~		Satzt Jhn vbr gantz Egyptenlandt,
	~~Sher~~ seinen Ring vn seiner handt		Thet seinen Ring von seiner handt,
	~~dem~~ Joseph an sein ~~fungen~~ steckt		Dem Joseph an sein finger steckt,
	~~des~~ Königs Gnad sich ~~weitte erstere~~		Des Königs Gnad sich weittr erstreckt,
	~~den Jnseph~~ Er gar ~~wok~~ kondt leiden,		Den Joseph Er gar wol kondt leiden,
	~~vnd kleidet Ihn~~ mit weisser Seiden,		Vnd kleidt Jhn mit weisser Seiden,
	~~Hung Ihm~~ ein Gulden ~~Kette~~ an ~~Halt¬~~		Hing Jhm ein Gulden Kettn an Halß,
	~~vnd~~ lies ~~Ihn~~ faren ~~gleiches fadß~~		Vnd lies Jhn faren gleichesfalß
	Auf seinem ~~Andern~~ wagn aus ~~Gnad¬~~		Auf seinem andern wagn aus Gnad,
	Ahn ort, wo Er zuschaffen hatt		Ahn ort, wo Er zuschaffen hatt,
	~~lies~~ vor ~~Ihm~~ her ausruffen frey		Lies vor Jhm her ausruffen frey,
	~~das~~ Joseph des Lands Vatter ~~seyn~~		Das Joseph des Lands Vatter sey,
	Vnd nendt ~~Ihn~~ den ~~heunlichen~~ Rath		Vnd nendt Jhn den heimlichen Rath,
	Gab ~~Ihm~~ ein weib, genandt Asnath		Gab Jhm ein weib, genandt Asnath.
	Da Er fur ~~Pharris strndt der¬~~		Da Er fur Pharao stundt dar,
	War Josephs Alter ~~dreissig Inhr~~		War Josephs Alter Dreissig Jahr
	Joseph ~~Zoch~~ aus Im Ehrenstandt		Joseph zoch aus Jm Ehrenstandt
	das		Zubsehen das Egypten Landt.
	Egypten ~~landt~~.
	~~Zūbsehen gu~~
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg

Patrick1986 am 8. März 2025 um 14:05 Uhr

2025-03-08T14:05:50Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch Mose
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:05:17Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:05 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0048r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0049r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:32Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00122.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:53:59Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00122.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00122.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}