188 helmst 0050r - Versionsgeschichte

Walknud am 4. Dezember 2025 um 06:54 Uhr

2025-12-04T06:54:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2025, 07:54 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0049v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0049v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 30. November 2025 um 17:06 Uhr

2025-11-30T17:06:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2025, 18:06 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>50		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erst Buch Mose.
	Das Erst Buch Mose.		Jhr seidt Kundschaffer, Joseph sprach:
	~~Ihr~~ seidt Kundschaffer, Joseph ~~sprach¬~~
	Seydt hieher kohmen heut zu tag		Seydt hieher kohmen heut zu tag
	~~zusehen~~, wo das and zur frist		Zusehen, wo das and zur frist
	Bey diser Theurung offen ist		Bey diser Theurung offen ist.
	~~Die antwortte Ihm~~ Mein Herr, Ach Nein,		Sie antworttn Jhm: Mein Herr, Ach Nein,
	Wir nie Kundschaffer gwesen sein,		Wir nie Kundschaffer gwesen sein,
	Sindt Speiß zukeuffen kehmen schlecht,		Sindt Speiß zukeuffen kehmen schlecht,
	Vnd deine Knecht die fahren ~~recht¬~~		Vnd deine Knecht die fahren recht.
	Wir alle ~~eins~~ Manß ~~Sohne~~ sindt,		Wir alle einß Manß Söhne sindt,
	Redlich man vns auch spürt vnd findt		Redlich man vns auch spürt vnd findt,
	Wir Ir Zwölff ~~Bruder~~ sindt, ~~wehrlahn~~		Wir Je Zwölff Brüder sindt, wholahn
	~~Eins~~ Manß ~~Sohn Im~~ Land ~~Canagn~~.		Einß Manß Söhn Jm Land Canaan.
	Vnd der Jūngst noch ~~Iziger~~ frist,		Vnd der Jūngst noch Jtziger frist,
	Anheyms bey ~~Vnserm~~ Vatter ist,		Anheyms bey vnserm Vatter ist,
	Der Ein, ~~abe~~, ist nicht mher furhanden		Der Ein, abr, ist nicht mher furhanden,
	Sondern außwerts In frembdten Landen.		Sondern außwerts Jn frembdten Landen.
	Das ists, zu ~~Ihnen~~ Joseph ~~sprach¬~~		Das ists, zu Jhnen Joseph sprach:
	Kundschaffer seydt ~~Ihr~~, keiner ~~mag¬~~		Kundschaffer seydt Jhr, keiner mag
	~~von dannan koumen~~, merckt eß eben,		Von dannen kommen, merckt eß eben,
	Bey König ~~Baraonis~~ leben,		Bey König Pharaonis leben,
	~~Eur~~ Jüngster Bruder ~~kom~~ dann ~~her¬~~		Ewr Jüngster Bruder komm dann her,
	Sendet einen ~~Vntr Enth~~ hin, der		Sendet einen vntr Euch hin, der
	~~beern~~ Bruder hol ~~Ins~~ Landt ~~herrin~~,		Ewrn Bruder hol Jns Landt herein,
	~~Ihr~~ aber solt gefangen sein,		Jhr aber solt gefangen sein,
	~~Soweil Ich poüfen Euer~~ Red		So wil Jch prüfen Ewer Red,
	Ob ~~Ihr~~ mit ~~Wanheit~~ auch vmbgeht		Ob Jhr mit Warheit auch vmbgeht,
	~~Hiemit~~ macht Joseph ~~Ihnen bang¬~~		Hirmit macht Joseph Jhnen bang,
	Ließ sie verwahren drey taglang,		Ließ sie verwahren drey taglang,
	Aber, ~~Josepch~~ am ~~dritten~~ tag		Aber, Joseph am Dritten tag,
	~~zu Ihnen~~, wolt Ihr leben, ~~sprach¬~~		Zu Jhnen, wolt Ihr leben, sprach:
	So thut ~~als~~, dann ~~Ich furht Gte~~,		So thut also, dann Jch fürcht Gott,
	Seydt ~~Ihr~~ redlich, so hats kein noth,		Seydt Jhr redlich, so hats kein noth,
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg

Patrick1986 am 8. März 2025 um 14:07 Uhr

2025-03-08T14:07:33Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>50
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:02:56Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0049v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0050v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:09:46Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:09 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00125.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T17:00:27Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00125.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00125.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}