188 helmst 0060v - Versionsgeschichte

Walknud am 27. Dezember 2025 um 22:25 Uhr

2025-12-27T22:25:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2025, 23:25 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	~~{{Erkannt}}~~
	<b>[[188 helmst 0060r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>		<b>[[188 helmst 0060r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}

Walknud am 26. Dezember 2025 um 23:02 Uhr

2025-12-26T23:02:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2025, 00:02 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	Dem Pharao den Funfften geben,		Dem Pharao den Funfften geben,
	Vier theil daran solln Ewer sein,		Vier theil daran solln Ewer sein,
	Vnd ~~zolngebr~~ auch fein schickendrein,		Vnd zoln gebr auch fein schickendrein,
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg

Walknud am 26. Dezember 2025 um 23:00 Uhr

2025-12-26T23:00:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2025, 00:00 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erste Buch Mose.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Erste Buch Mose.
	Da war die ~~Beurung~~ gros vnd ~~schwer¬~~		Da war die Theurung gros vnd schwer,
	Vnd gar nichts zuerwerben mher		Vnd gar nichts zuerwerben mher,
	Verkaufften Vieh vnd ~~Ecke~~ aus noth,		Verkaufften Vieh vnd Eckr aus noth,
	~~darfur~~ gab Joseph geldt vnd ~~Brodt¬~~		Darfur gab Joseph geldt vnd Brodt,
	~~das Landt wnrd fharar~~ gantz ~~eigen~~		Das gantz Egypten kaufft also
	~~das gantz Eyypten Kauffndst~~		Joseph seym Herrn dem Pharao,
	Joseph ~~seyn~~ Herrn dem Pharao		Denn die Egypter aus trangsal
	~~denn~~ die ~~Egipter~~ aus ~~tangsal~~		Verkaufftn Jhr Äcker allzumhal,
	~~Verkaufften Ihr Acker allzumhul~~,		Denn vber Sie die Theurung gar
	Denn vber Sie die Theurung ~~gar¬~~		Zustarck, vnd fast vntreglich war,
	~~zustank~~, vnd fast vntreglich war		Also ward durch Josephs verstandt,
	Also ward durch Josephs ~~verstandten~~		Dem Pharao eigen das Landt.
	~~dem Pharar~~ eigen das ~~Landt¬~~		Vnd Er theilts Volck aus, Jn die Stedt,
	~~vnd~~ Er theilts ~~Volk~~ aus, In die ~~Stedt¬~~		Denen Jhr Güttr Er abkauft hett,
	~~denen Ihr Gütte b~~ abkauft hett,		Von einem orth Egypten Strich,
	~~von~~ einem ~~ach Gypten~~ Strich		Biß ans ander fein ordentlich.
	~~biß aus~~ ander fein ~~ordentlich¬~~		Ausgenhomen, der Priester Feldt,
	Ausgenhomen, der Priester Feldt		Das kaufft Er nicht vmb Brodt noch geldt,
	~~das~~ kaufft Er nicht vmb ~~Rodt~~ noch geldt		Denn es von Pharao durchs Jhar
	~~denn~~ es zn Pharao durchs ~~Ihae~~		Vor die Priester verordtnet war,
	~~vor~~ die ~~Priesten vergedtnet~~ war,		Das sie sich nehren solten schlecht
	~~das~~ sie sich nehren solten schlecht		Von dem benanten, wohl vnd recht,
	~~von~~ dem benanten, wohl vnd ~~recht¬~~		Das Er Jhnen gegeben hatt,
	~~das~~ Er ~~Ihnen~~ gegeben hatt		Aus Königklicher mild vnd gnad,
	Aus ~~Köngklicher~~ mild vnd ~~gnadt~~		Darvmb durfften Sie Jhr Feldt nicht
	~~darvmb~~ durfften Sie ~~Ihr~~ Feldt nicht		Verkauffen, (wie bißweiln geschicht)
	Verkauffen, (wie ~~bißweili~~ geschicht.)
	Joseph dem Volck Samen zustellt,		Joseph dem Volck Samen zustellt,
	~~Spracher hiemit~~ beseet das Feldt,		Sprach: hirmit beseet das Feldt,
	Vom Gtreydt solt ~~Ihr~~, ohn widerstreben,		Vom Gtreydt solt Jhr, ohn widerstreben,
	~~dem Pharar~~ den Funfften ~~geben¬~~		Dem Pharao den Funfften geben,
	Vier theil daran ~~solle bweer~~ sein,		Vier theil daran solln Ewer sein,
	~~vnd zuln gebe auhfeig schickenderein~~,		Vnd zolngebr auch fein schickendrein,
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg

Patrick1986 am 8. März 2025 um 14:21 Uhr

2025-03-08T14:21:51Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00146.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch Mose.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:04:52Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0060r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0061r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:12Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00146.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00146.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00146.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:51:36Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00146.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00146.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00146.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}