188 helmst 0072v - Versionsgeschichte

Patrick1986 am 16. März 2025 um 13:45 Uhr

2025-03-16T13:45:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2025, 14:45 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00170.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00170.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>~~Das tander~~ Buch ~~Grose~~.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>
	~~Eß wimmelt voll, all grentze drauß~~,		das Ander Buch Mose.
	~~allnthalben krochs vll In seym Hauß,~~		Darvbr Ich hab mein handt gehaben,
	~~In seiner Camer, Lage,~~ vnd ~~Betth~~,		das Ichs geb Abratam c. als Gabend
	das ~~Er darvor kein ruhr hett~~,		Naac vnd Jacob darnaben,
	~~In die Backöfn~~, ~~vnd In die Seich~~		das wil Ich Alch zu eigen geben,
	~~Ein hauffen Frösch vnd Kröten steig~~,		Ich der Herr: Mose diß betracht,
	~~Weder Er~~, ~~sein Volck~~, ~~noch Kneht~~, ~~furn Batten~~		Vnd solchs den Kinde Israat sage,
	vnd ~~Fröschen fried noch sichnheit hatten~~,		Aber, sie hörten Ihn nicht, aus leid¬
	~~Das gantz Egypterlandt ward bedeckt~~		ffur seufftzn, vnd angst, vnd hantte Arb
	Mit ~~fröschnn~~, ~~Aber, eß niemandt schreckt~~		Da redet mit Mose der Herrn
	~~er Zaubrisch hauff auch also thet~~		Sprach: Eeh hienein, rede noch mhen
	~~Mit Irm beschweren auf der stedt¬~~		Mit Mharao, das Er zur stell
	~~und liessen frösch, durch Zeubrisch brommen~~,		lasse die Kinder Srael
	~~vber Egyptenlandt herkomman,~~		lag.
	~~Pharro fodert auf die Plag~~		Aus seinem Landt, ohn fernre
	Mose ~~vnd Aaron~~, vnd ~~sprach¬~~		Mose redt fur dee Herrn, vnd sprac
	~~fur Mich den Herren bittet Ihr~~,		Schr, die Kinde Iscael mich
	~~das Er~~ die ~~Frösche nhem von Mir~~		Nicht hören, wie solt denn willig
	~~Vnd von meym Volck~~, ~~So wil~~ Ich ~~gern~~		Marao mich hören. Darzu
	~~Das Vlck lassn~~, ~~zuopffern dem Herre~~		Bin Ich Chubs vorgsaage, weissestu,
	~~das gschach so~~: ~~die fröschplag verschwundt~~		von vnbeschnittenen Lippen,
	~~Da Pharar nhun ettlich stundt~~		Er gibt nichts drauf: schlege Wir ai
	~~Aufft krigt hatt~~, ~~ward sein hentz verhert~~		Schnipg
	Vnd ~~hört sie nicht~~, ~~sich nichts denn Rehr~~		Alß ieder der Herr hutge¬
	~~Er ein weg wie~~ den ~~andern thet~~,		Nir Nose vnd mit Aaron,
	~~wie dann der Herre hatt genedt¬~~		Vnd thet Ihnen disen befehl,
	die ~~Gritte Plag, Gott auch hersandt¬~~		Ahn alle Kinder Istäel,
	~~Do Aaron ausreckt sein Handt~~		Vnd pharao den König Klup,
	~~Mit seym Stab, vnd schlug mitt vff Erden~~,		zulassen ab, von seym vnfug:)
	In ~~Staub~~, ~~da musten leus draus werden~~		Das sie die Kinder Israel
	~~An Menschn vnd Vieh, der Staub vnd Sandt¬~~		Aus Egypten fürgten schnell¬
	~~ward volle Leus In Egyptenlandt.~~		Die Heupter werdten gzehlet recht
			der Väter, In Jeglichem Gschleht,
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg

Patrick1986 am 9. März 2025 um 13:58 Uhr

2025-03-09T13:58:58Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00170.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das tander Buch Grose.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:08Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0072r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0073r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:07Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00170.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00170.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00170.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:53:48Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00170.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00170.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00170.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}