188 helmst 0091v - Versionsgeschichte

Walknud am 21. September 2026 um 07:09 Uhr

2026-09-21T07:09:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2026, 08:09 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00210.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00210.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>~~das Ander~~ Buch Mose		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das ander Buch Mose
	Da nhun ~~Rose~~ auf den ~~Beeg kam¬~~		Da nhun Mose auf den Berg kam,
	Ein Wolck den Berg ~~gur~~ wundersam		Ein Wolck den Berg gar wundersam
	Bedeckte, vnd die Herrligkeit		Bedeckte, vnd die Herrligkeit
	~~des~~ Herren, whonte weit vnd breit		Des Herren, whonte weit vnd breit
	Auf dem Berg Sinai, ~~Ihn~~ deckt		Auf dem Berg Sinai, Jhn deckt
	Sechs tag mit der ~~Wolcken~~ vnerschreckt,		Sechs tag mit der Wolckn vnerschreckt,
	Vnd rief ~~Nohe~~ am Siebndten tag		Vnd rief Mose am Siebndten tag
	Aus der ~~wolcken~~, die auf ~~Ihm~~ lag,		Aus der Wolcken, die auf Jhm lag,
	Vnd das Ansehn der ~~Zuarligkkeit~~		Vnd das Ansehn der Herrligkeit
	~~des~~ Herrn, schimmert In der ~~Carheit~~		Des Herrn, schimmert Jn der Clarheit
	~~fast~~ schreckenlich vnd ~~vngeheur~~,		Fast schreckenlich vnd vngehewr,
	~~war~~ gleich wie ein ~~verzerendtfewr~~,		War gleich wie ein verzerendt Fewr,
	Auf der Spitzen des Bergs so sehr		Auf der Spitzen des Bergs so sehr
	~~fur~~ den Kindern ~~Istuel her¬~~		Fur den Kindern Jsrael her.
	Vnd ~~Wose~~ ging ~~mitten In~~ die ~~Costk~~		Vnd Mose ging mittn Jn die Wolck,
	Steig ~~aūf~~ den Berg, vnd kam vom ~~Vohlt~~		Steig auf den Berg, vnd kam vom Volck
	Blieb Viertzig tag vnd Viertzig Nacht		Blieb Viertzig tag vnd Viertzig Nacht
	Auffm Berg, bey Gott ~~solh~~ Zeit ~~hinberh~~		Auffm Berg, bey Gott solch Zeit hinbracht<ref>im Original: hinbrac (Konjektur. Text verdeckt).</ref>
	Das 25. Capitel		<b>Das 25. Capitel.</b>
	Der Herr mit ~~Nose erdt~~ vnd ~~sprach¬~~		Der Herr mit Mose redt vnd sprach:
	Zu den Kindern ~~Israul~~ sag,		Zu den Kindern Jsrael sag,
	~~das~~ Sie Mir ein Hebopffer geben,		Das Sie Mir ein Hebopffer geben,
	Vnd nhemt dieselb, ohn widerstreben,		Vnd nhemt dieselb, ohn widerstreben,
	Von Jederman, ders willig gibt,		Von Jederman, ders willig gibt,
	~~zuspuren~~, wer mich ~~furcht~~, vnd ~~libt¬~~		Zuspuren, wer mich fürcht, vnd libt.
	~~die~~ Stuck zum HebOpffers gebrauch,		Die Stuck zum HebOpffers gebrauch,
	~~werden sperificiret~~ auch		Werden specificiret auch.
	~~S in lad~~ von ~~Poeenholtz~~ zumachen,		Ein Lad von Foernholtz zumachen,
	Vnd mher darzu gehörig sachen,		Vnd mher darzu gehörig sachen,
	~~Wid~~ auch befohln die ~~Leng~~, die weit,		Wird auch befohln die leng, die weit,
	Vnd wie soll sein die Höh, vnd breyt.		Vnd wie soll sein die Höh, vnd breyt.
			<references />
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg

Patrick1986 am 17. März 2025 um 13:18 Uhr

2025-03-17T13:18:26Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00210.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Ander Buch Mose
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:25Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0091r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0092r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:15Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00210.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00210.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00210.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:53:12Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00210.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00210.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00210.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}