188 helmst 0105r - Versionsgeschichte

Walknud am 21. September 2026 um 19:31 Uhr

2026-09-21T19:31:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2026, 20:31 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	Denn Jch bin auch Heilig vnd rein,		Denn Jch bin auch Heilig vnd rein,
	Fürchte Vatter vnd Mutter dein,		Fürchte Vatter vnd Mutter dein,
	Vnd haltet meine ~~Feyrtig~~ fein.		Vnd haltet meine Feyrtag fein.
	<references /></poem>		<references /></poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg

Walknud am 21. September 2026 um 19:30 Uhr

2026-09-21T19:30:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2026, 20:30 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	All Gradus, so verbotten sein,		All Gradus, so verbotten sein,
	Vnd wie man meiden soll all schandt,		Vnd wie man meiden soll all schandt,
	Nicht zuvervnreingen ~~des~~ Landt.		Nicht zuvervnreingen das Landt.
	<b>Das 19. Capitel.</b>		<b>Das 19. Capitel.</b>
	Gott spricht: Jr sollet heilig sein,		Gott spricht: Jr sollet heilig sein,

Walknud am 21. September 2026 um 19:29 Uhr

2026-09-21T19:29:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2026, 20:29 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	Vnd wie man meiden soll all schandt,		Vnd wie man meiden soll all schandt,
	Nicht zuvervnreingen des Landt.		Nicht zuvervnreingen des Landt.
	<b>Das 19. ~~Capitol~~.</b>		<b>Das 19. Capitel.</b>
	Gott spricht: Jr sollet heilig sein,		Gott spricht: Jr sollet heilig sein,
	Denn Jch bin auch Heilig vnd rein,		Denn Jch bin auch Heilig vnd rein,

Walknud am 21. September 2026 um 19:29 Uhr

2026-09-21T19:29:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2026, 20:29 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00237.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00237.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>~~das dritte buch Nohe¬~~		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Dritte Buch Mose.
	nd solchs nicht bringet nach ~~gebuer~~,		Vnd solchs nicht bringet nach gebüer,
	~~fur~~ die, der Stifftes ~~Hutten~~, thuer,		Fur die, der Stifftes Hütten, thuer,
	~~das~~ es dem Herrn, wie ~~hun~~ gsagt,		Das es dem Herrn, wie oben gsagt,
	~~zum OPffer~~ werde hergebracht,		Zum Opffer werde hergebracht,
	~~fur~~ der Wohnung des Herrn, so ~~sein¬~~		Fur der Wohnung des Herrn, so fein,
	~~der~~ sol des Blutes schuldig sein,		Der sol des Blutes schuldig sein,
	~~Asder~~ da blut vergossen hat,		Als der da blut vergossen hat,
	~~vnd~~ solcher Mensch soll mit Vngnad		Vnd solcher Mensch soll mit Vngnad
	~~Ausseym~~ Volck, nach des Herrn Gebott		Aus seym Volck, nach des Herrn Gebott
	~~Gann~~ vnd gar werden ~~ausgerott¬~~		Gantz vnd gar werden ausgerott,
	Den ~~feldt Teufeln~~ sols ~~Volk hinfur~~		Den FeldtTeufeln sols Volck hinfurt,
	~~Niht~~ Opfern, mit denen es hurt.		Nicht Opfern, mit denen es hurt.
	Wer vom Hauß ~~Jräul~~ isst ~~blut¬~~		Wer vom Hauß Jsrael isst blut,
	~~wider~~ den, wil ~~Ich zn Jorngluth~~		Wider den, wil Jch Jn Zorngluth
	Mein ~~Andlen seien~~, vnd ~~Ihn~~ mit spotten		Mein Andlitz setzn, vnd Jhn mit spotten
	Mitten aus seinem ~~Volckk~~ ausrotten.		Mitten aus seinem Volck ausrotten.
	~~denn~~, Im Blut ist des ~~leibes~~ Leben,		Denn, Jm Blut ist des Leibes Leben,
	Euch hab ~~Ihs~~ zum Altar gegeben,		Euch hab Jchs zum Altar gegeben,
	Das Ewere Seele ~~Barmit~~		Das Ewere Seele Darmit
	~~versunet werden In~~ gutem ~~frrd¬~~		Versünet werdtn Jn gutem fried.
	~~denn~~, das Blut, mercket es gar eben		Denn, das Blut, (mercket es gar eben)
	~~Ist~~ die ~~versinung~~ fur das ~~leben¬~~		Jst die versünung fur das leben.
	~~Jas.~~ 18. Capitel		<b>Das 18. Capitel.</b>
	~~sises~~ Capitel satzt In gmein		Dises Capitel satzt Jn gmein
	~~all~~ Gradus, so verbotten sein		All Gradus, so verbotten sein,
	Vnd wie man meiden soll all schandt		Vnd wie man meiden soll all schandt,
	Nicht zuvervnreingen des ~~Landt¬~~		Nicht zuvervnreingen des Landt.
	~~A5.~~ 19. Capitol.		<b>Das 19. Capitol.</b>
	~~dattspricht~~: Ir sollet heilig sein		Gott spricht: Jr sollet heilig sein,
	~~denn Ih kin aūch heilig~~ vnd ~~win¬~~		Denn Jch bin auch Heilig vnd rein,
	~~furchte~~ Vatter vnd Mutter dein		Fürchte Vatter vnd Mutter dein,
	~~vnd~~ haltet meine Feyrtig ~~sein~~.</poem>		Vnd haltet meine Feyrtig fein.
			<references /></poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg
	\|}		\|}

Patrick1986 am 17. März 2025 um 13:44 Uhr

2025-03-17T13:44:48Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00237.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das dritte buch Nohe¬
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:04:43Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0104v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0105v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:09:39Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:09 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00237.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00237.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00237.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:52:51Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00237.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00237.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00237.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}