188 helmst 0118r - Versionsgeschichte

Walknud am 25. September 2026 um 12:30 Uhr

2026-09-25T12:30:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2026, 13:30 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Vierdte Buch Mose.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Vierdte Buch Mose.
	~~118.~~		Das Sie zu dir füeren herbey,
	Das Sie zu ~~die fürren~~ herbey,		Ein Rötlich Kuhe, die da sey
	Ein Rötlich ~~Kuhr~~, die da sey		Ohn wandl vnd fehl, auf die auch noch
	~~Ihn wandt~~ vnd fehl, auf die auch noch		Niemals ist kohmen einig Joch.
	~~Niemds~~ ist kohmen einig ~~Joch¬~~		Gebt Sie dem Priestr Eleasar,
	Gebt Sie dem ~~Prieste~~ Eleasar		Der solls hienaus furs Lager dar
	~~der~~ solls hienaus furs Lager dar		Furen, vnd nach des Gsetzes massen,
	~~furen~~, vnd nach des ~~Gsatzes~~ massen,		Fur Jhm schlachtn, vnd verbrennen lassen,
	~~lassen,~~
	~~fur Ihm~~ schlachtn, vnd ~~verkormen~~
	Vnd soll ein Reiner Mann, mit Naffen,		Vnd soll ein Reiner Mann, mit Naffen,
	~~die~~ Aschen ~~wnderRuch anfraffen~~,		Die Aschen von der Kuh aufraffen,
	Vnd sie ahn einen reinen ~~orte~~,		Vnd sie ahn einen reinen orth,
	Ausser dem ~~Tager~~, schütten ~~fort¬~~		Ausser dem Lager, schütten fort,
	Das sie daselbst vffs best ~~vermahrt~~		Das sie daselbst vffs best verwahrt
	~~vnd Zūm~~ Sprengwasser werdt gespart		Vnd zum Sprengwasser werdt gespart
	~~fur~~ der ~~Kinde Iscael Jemuin¬~~		Fur der Kindr Jsrael Gemein,
	~~denn~~ es ein SundtOpffer soll sein.		Denn es ein SundtOpffer soll sein.
	Vnd der, so ~~tzn~~ der ~~Ruh~~ die Aschen		Vnd der, so von der Kuh die Aschen
	~~hat~~ aufgerafft, der solle ~~wuschen~~		Hat aufgerafft, der solle waschen
	Sein ~~Deider~~, vnd darneben sein,		Sein kleider, vnd darneben sein,
	~~biß~~ an den abendt hin, ~~vnrein¬~~		Biß an den abendt hin, vnrein.
	nhun der Priester soll gebahren		Wie nhun der Priester soll gebahren
	~~Wie~~		Dessn hat Er clerlich seine Lahren,
	~~dessn~~ hat Er clerlich seine ~~Lahren¬~~		Was nützn auch soll, wie, vnd worzu
	Was ~~nutzn~~ auch soll, wie, vnd ~~worzu¬~~		Dasselb Sprengwasser von der Kuh,
	~~dasselb~~ Sprengwasser vn der ~~Buh¬~~		Solchß mit seym vnterscheidt fein wirdt
	~~Solhß~~ mit seym vnterscheidt fein wirdt		Alles Jm Text wohl declarirt.
	Alles ~~Im Tept~~ wohl declarirt.		<b>Das 20. Capitel</b>
	Das. 20. Capitel		Die Kindr Jsrael kamen hin<ref>Konjektur. Tintenfleck.</ref>
	~~iekinde Isciel komen he~~		Mit gantzr Gmein Jn die Wüsten Zin
	Mit ~~gantze~~ Gmein In die ~~Wusten hin¬~~		Jm Ersten Mondn, vnd das Volck lag
	Im Ersten ~~Mande~~, vnd das ~~Volek~~ lag		Zu Kades, vnd kürtzlich hernach
	~~zus Rades~~, vnd kürtzlich hernach		<references />
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg

Patrick1986 am 17. März 2025 um 14:00 Uhr

2025-03-17T14:00:09Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00263.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Vierdte Buch Mose.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:03:03Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0117v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0118v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:36Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00263.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00263.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00263.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:52:04Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00263.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00263.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00263.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}