188 helmst 0131v - Versionsgeschichte

Walknud am 22. September 2026 um 19:45 Uhr

2026-09-22T19:45:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. September 2026, 20:45 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00290.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00290.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>~~Dan funffte~~ Buch Mose.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Das Funffte Buch Mose.
	~~Cas~~ 3. Capitel.		<b>Das 3. Capitel.</b>
	~~lose widehelt~~, was Gott gethan:		Mose widrholt, was Gott gethan:
	~~hett Op~~ den König zu Basan		Hett Og den König zu Basan
	Mitt all seym ~~Vlck genzlich geblndt~~		Mitt all seym Volck gentzlich geblendt
	~~vnd Isräel geben In Ihr Hendt¬~~		Vnd Jsrael gebn Jn Jhr Hendt.
	Vnd wie Sie die zwey Königreich		Vnd wie Sie die zwey Königreich
	~~Sitzons~~ vnd ~~Ops~~, In einem streich		Sihons vnd Ogs, Jn einem streich
	~~Ins~~ fortzugs, hetten gar eröbert,		Jrs fortzugs, hetten gar eröbert,
	Alles erschlagen vnd ~~zerstökert~~.		Alles erschlagen vnd zerstöbert.
	~~Ohs~~ Eysern Betth, zu seiner Zeit		Ogs Eysern Betth, zu seiner Zeit
	~~Ist~~ gwest Neun ~~Ellnlang~~, vnd vier, ~~breit¬~~		Jst gwest Neun Elln lang, vnd vier, breit.
	~~Nose~~ kompt nicht ~~ins~~ Globdte ~~Land¬~~		Mose kompt nicht Jns Globdte Land
	Gott wehrets ~~Ihm~~, durch ~~widerstandt¬~~		Gott wehrets Jhm, durch widerstandt.
	~~Vas.~~ 4. Capitel.		<b>Das 4. Capitel.</b>
	~~lose~~ ermahnet ~~Hraul~~		Mose ermahnet Jsrael
	Zuhörn Gottes Gsetz vnd befehl		Zuhörn Gottes Gsetz vnd befehl,
	~~zuhalten~~ auch seine Recht, vnd ~~Obot~~,		Zuhalten auch seine Recht, vnd Gbot,
	~~dann~~, ~~Ihnen~~ sey es nütz vnd noth.		Dann, Jhnen sey es nütz vnd noth.
	Mher, lehret Er, wie nach gebüer		Mher, lehret Er, wie nach gebüer
	Man Gottes Wergk soll für vnd ~~fur~~		Man Gottes Wergk soll für vnd für
	Verkündigen, vnd höchlich preisen,		Verkündigen, vnd höchlich preisen,
	Die Kindr auch hirvon vnterweisen.		Die Kindr auch hirvon vnterweisen.
	Verbeutt die Bilder ~~anzubethen¬~~		Verbeutt die Bilder anzubethen,
	~~Sund~~ bgingen dran, die, so es theten.		Sünd bgingen dran, die, so es theten.
	~~Most~~ erinnert auch hirbey		Mose erinnert auch hirbey
	~~Israel~~ Gottes ~~Erbvolk~~ sey,		Jsrael Gottes ErbVolk sey,
	~~fförder~~, Gottes wolthaten preist,		Förder, Gottes wolthaten preist,
	So Er ~~Isriel~~ hab ~~beweist¬~~		So Er Jsrael hab beweist,
	~~Bedenckt~~ hernacher, der ~~drey Stedt¬~~		Gedenckt hernacher, der Drey Stedt,
	So Mose ausgesondert hett		So Mose ausgesondert hett
	~~Ienseid~~ dem ~~Joraan~~, vnd gegen		Jenseid dem Jordan, vnd gegen
	~~der Sonner~~ Auffgang gelegen,		Der Sonnen Auffgang gelegen.
	</poem>		</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg

Patrick1986 am 17. März 2025 um 14:19 Uhr

2025-03-17T14:19:37Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00290.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Dan funffte Buch Mose.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:02:43Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0131r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0132r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:10:27Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:10 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00290.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00290.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00290.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:52:28Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00290.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00290.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00290.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}