188 helmst 0350r - Versionsgeschichte

Franz14 am 22. November 2025 um 09:56 Uhr

2025-11-22T09:56:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 10:56 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00725.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00725.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Der ~~Palter Dauids~~.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>
	~~Der Gottloß ist so stoltz~~, ~~vll Zorn~~,		Der Phalter Danids.
	~~das Er~~ nicht ~~achttet Roß noch Sporn~~,		Steh auf, Herr Gott, Erheb dein hnndt¬
	~~Nach niemandt vberahl Er fragt~~		dem Feindt leist stancken widerstandt,
	~~Gar nichtes hilfft~~, ~~was man Ihm sagt.~~		des Elendten Jo nicht vergieß,
	~~Er Gott fur lautter nichtes helt~~		der sich deiner töstet gewieß:
	In ~~alle seyn Lütlen los sich stellt~~,		Worumb soll die Gottlose Rott
	~~Mit seinem~~ Thun ~~Er Immerdar¬~~		Dich lestern vnd schmehen, O Oott,
	~~ffortferet~~, vnd ~~ist gwiesflich wahr~~		Vnd In Ihrm Hertzen sprechen, Nhun¬
	~~fern sindt vn Ihme~~ dem ~~Gericht,~~		Du fragste nichts nach Ihrem Thun
	~~Er handelt totzig~~, ~~CSein Gesiche~~		Die siehests Jn, Herr, dich herwendt
	~~Zeigts ahn,) mit allen Feindten sein~~		denn du schaust Jamer vnd Elendt¬
	~~Er spricht In seym Hertzen, Ho Nein,~~		In deinen Händten alles steht
	~~Mein Sinn kan Mich gar nicht betriegen~~,		Die weisst, wie es dem Berüebten geht.
	Ich ~~meiner werdt darnider ligen,~~		Die Armen es befehlen die,
	Eß wirdt ~~mit Mir~~, ~~(Ich nedts ohn spott¬)~~		Du bist der Waysen Helffe dhier¬
	~~fur~~ vnd ~~fur, haben keine Noth¬~~		Den Arm des Gothsen Zubrich
	~~Sein Mundt~~ vnd ~~Hertz ist vhl vnfugs~~		Vnd such das Böse, bitte Ich
	~~Fluchens~~, ~~lesterns, Falsches vnd Trūgs¬~~		So wirdt man weder von noch hindten,
	~~Sein zung eichtt Müeh vnd Arbeit ahn~~,		Sein Gachses wesen befindten.
	~~Noch wil Er sein ein Erlich Man~~,		der Herr ist Richter vnd König
	~~Er launt~~ vnd ~~Iu den Hofen sitzt,~~		Bleibts aūch Immer vnd eingklech¬
	~~Vff heimlich würgn~~ ist ~~Er erhitzt~~,		Die Heyden müssen aus seym Landt¬
	~~Nuhr gegen~~ das ~~Vnschuldig Blut~~		Vmbkohmen, durch sein starcke handt¬
	vff ~~Mordten steht sein gdanck vnd Mutg~~		Herr, das Verlangen hörestu
	~~Gleich wie ein Lew zu Hol, Am Morgen~~,		der Elendten, vnd Ihr vnrich¬
	~~Also auch lauet Er Im Verborgen,~~		Ihr Hertz ist geries, vnd sich daruf stengkt
	~~Er lauet, biß Er Ihn Vberwash~~,		das dem Ihr songfodt vff Sie menckt.
	das ~~Er den Elendten erhusch~~,		das du dich Ihrer lest erbarmen,
	~~Vnd erhaschtt Ihn, leugt vnd treugt,~~		vnd Recht schafft dem Waysen vnd Armen
	~~wenn Er Ihn zu sein Netze Zeucht~~.		Hoffst Ihnen, aus al Ihree beschwendten
	~~Er drücket nider~~, ~~vnd zerschlegt~~,		das der Mensch nicht mher trotz auf Erdten,
	~~wie dise Rott~~ vnd ~~Esellschafft pflegt,~~		Der. II. Pfaler
	~~Vnd stösst zu boden as baldt~~		h wartte auf den Herrn allein,
	~~den Armen aus eigner Gewodt¬~~		Wie sagt Ihr denn zur Seele mein,
	~~Erspricht In seyn Hertzen vermeßen~~		Sie soll fliehn In die leng vnd querch¬
	~~Got siehets nicht~~, ~~Er hats vergessen~~,		Wie ein Vgel auf Eure Berg?
	~~Sein Andliz Er verborgen hat~~		Dann Siehe, es sindt gar vertrogen
	~~Wie Ichs treib~~, ~~bringt Mir keinen schadt~~		die Gttlosen, Spannen Ihrn Bogen,
			Vnd legen Ihre scharffe Pfeyl
			Auff die Sehnen, damit In eyl


	</poem>		</poem>

Franz14 am 22. November 2025 um 09:54 Uhr

2025-11-22T09:54:15Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00725.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Der Palter Dauids.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00725.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:06:25Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0349v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00725.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00725.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0350v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:11:16Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:11 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00725.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00725.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00725.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00725.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00725.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:53:45Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00725.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00725.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00725.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}