188 helmst 0368r - Versionsgeschichte

Franz14 am 4. Dezember 2025 um 16:14 Uhr

2025-12-04T16:14:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2025, 17:14 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00761.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00761.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Der ~~Palter Gauids¬~~		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>
	~~Des Herrn Engel Sie niderleg~~		Der Psalter Dauids.
	~~vnd stasse Sie gwodtsam hinweg¬~~		368.
	~~Finster~~ vnd ~~schlipffenig Ihr weg~~		Der Herr ist nah, zu den sich findt
	~~Müß wendten, Vnd weil sie gantz frech~~		die da zubrochens hertzens sindt
	~~So verfolg Sie~~ der ~~Ergl des Herrn~~		Hilfft denen, durch sein Kraft vnd Gueth¬
	~~das Sie haben kein Glück noch Steon¬~~		die habn ein zerschlagen Grmuet¬
	~~denn Sie haben ahn Vrsach Mir¬~~		viel der Gerechte leiden mus
	~~Ihr Netz gestellet~~ aus ~~nachger~~		Angst, Trübsal, Schmach, vnd mher Verdrus,
	~~zuuerderben~~, ~~vnd haben Grūben~~		Aber, der Herr nach seyn gefallen
	~~Meiner Seelen, wie böse Buben,~~		Ihm mechtig hilffet aus dem allen¬
	~~Ihn Vrsach zugerichttet tief:~~		Er Ihm bewahrt all Sein Gebeins,
	~~Vnversehens, als ob Er schlief~~,		das der nicht wirdt zubrochen Ens¬
	~~Er vberfallen werdten müß:~~		Den Gchsen wirdts Vnglück tödten,
	Vnd ~~sein Vetz~~, so ~~mit wortten sueß~~		Vnd wirdt verderben In seyn nöthen.
	~~Er hat gestellet~~, ~~muß Ihn fahen~~,		Vnd die, so den Gerechten haßen
	~~das man~~ Ihn ~~Kondt dariider schlahen~~		Werdten Schuldt haben, vnd auf sich faßen¬
	~~Vnd muß mit gleichen renckn vnd sinnen~~		Der Herr die Seele seiner Knecht
	~~Vberfallen werdten darInnen~~.		Erlöset, vnd Alle, die Recht
	~~Aber~~, ~~Mein Seele müße sich~~		Auf Ihn tauen, vnd tragen Gdult
	~~fremen des Herrn~~ vnd sein ~~frölich~~		die wendten haben keine Schuldt¬
	~~Auff seine Hüffe, ohne Zugen¬t~~		Der. 35. fsalm.
	~~All mein Gebeine müshen sagen,~~		EAl haddre mit den Haddrern mein,
	~~Herr, wer ist dein gleichen der Du~~		die Voller gifft vnd vnrich sein,
	den ~~Elendten aus seine Vnruh~~		Wider meine Besweitter streitt
	~~Errettest, aß Versenckt aus List~~,		Wenn Sie mir rücken whln zur seytt.
	~~Von dem~~, ~~der Ihm zu stancke ist~~,		Dein Schildt vnd Woffn ergreiff zur handt¬
	~~Vnd~~ den ~~Elendten vnd Armen~~		Tritt auf den Prn, Chue widerstandt¬
	~~Von seinen Reubern~~ vnd ~~Ihrm Schwurmen~~		Vnd mach dich auf, zuhelffen Mir,
	~~dß tretten Freuel Zeugen auf~~		damit Ich nicht den Sieg Verlige.
	~~Bringen viel Lügenked Zūhaūf~~,		Zucke den Spies, vnd schütze Mich
	~~Die Zeyhen Mich~~, ~~aus fulschem Sin¬~~		wider meine verfolger: Sprich
	~~daß Ich mit nichten schuldig bin.~~		zu meiner Seeln, dein Hidff bin Ich¬
	Sie ~~thun mir angs vmb guts~~, ~~aus Neid~~		Es müßen Ins Hertz scheinen sich
	~~Mich nhur zubringen In Hentzleid~~.		Vnd gehöhnt werdten, we Sie sein,
	~~Ich aber~~, ~~wenn sie waren kranek~~		die stehen nach der Seele mein.
	~~Zoch einen Sack ahn, Meintte, Danck~~,		Es müssen die Kehren zu nick
	~~vnd allen guten willn, bey Ihnen~~		Vnd sie selbst teffen all vngluck,
	~~Mit meinem Leidterg zuverdienen,~~		Vnd zuschandten werdte öffentlich,
	~~Mit fasten~~, ~~selbsten weh Mir thet,~~		die Mir vbel whln mißgunstig.
	~~vnd fur Sie stets Von hertzen betth.~~		Eßmüßen werdten solche Leut
			Wie Sfrew, die da der wurdt zerstomut¬

Franz14 am 22. November 2025 um 10:39 Uhr

2025-11-22T10:39:09Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00761.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Der Palter Gauids¬
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00761.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:04:39Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0367v\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00761.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00761.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0368v\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:11:18Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:11 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00761.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00761.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00761.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00761.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00761.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T16:58:59Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00761.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00761.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00761.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}