188 helmst 0371v - Versionsgeschichte

Walknud am 22. November 2025 um 22:01 Uhr

2025-11-22T22:01:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 23:01 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>
	~~Der Pfalte Dauids~~.		n Plter danids.
	~~Vnd vber Ihn zusammen beyst~~		23.6
	~~Sein Herne, das es kodeet vnd kreisst~~.		ede
	~~Aber, der Herrn lachet sein~~		vr berecht aber selbst sich stille,
	~~denn Er siehet~~, ~~das kömpt herein~~		Barnhtertiggültig vnd mildt
	~~Sein Tag, win kan Er auche entfliehen.~~		ea de
	~~die Gerbschen das hwert ausziehen,~~		dann Seine Osegnetten das Land
	~~vnd spannen Ihren Bogen hart,~~		Breiben mit glückhafter Hand¬
	das ~~Sie fellen feindtlicher Art~~		Verflichten aber zn spatt
	~~der Elendti Armen, vnd Verachtten,~~		Seud
	~~Vnd die Pronnigheien Tadt hinschlachten.~~		figei
	~~Aber, Ihr Schwert mit grossem Schmertz~~		Werdten gantz vnd gar ausgerott¬
	~~Wirdt gehen In Ihr eigen Hert~~		vom Herrn Elhs Manßgang gfordert w
	~~219~~		hat an seymeg Lit vnd begindt
	~~Vnd Ihr Zogen windt~~ gar ~~zerbrechen,~~		ffüllet E., eg bs site, versieht,
	~~das Sie sich nicht diher können rechen.~~		So wirdt Er vonggeworffen nitt
	~~Das wenig, das ein Grechtter~~ hat,		denn der Herr, das Es nicht mher felle
	~~drac Er sich Isst vnd trincket hatt~~,		Ihn bey der hand gnedig erhellt
	~~Ist besr~~, ~~vnd wirckt ein mnherern muth~~		Ich biie gewesen Jung von Jharen
	~~dann Meler Gttbschen groß Cuth.~~		117
	~~Inen~~ der ~~Gotthsten Arin wird gar~~		vnd Alt warde, hab nie erfaret
	~~derzubrechen~~, ~~ist gewießlich wahr¬~~		Nach gsehen beiy meins Lebens Zeiten
	~~Aben~~ der ~~Herre sein Zut bestellt,~~		den Rrechten grossen Magel leide
	~~Mit schuld die verechten wol enthalt¬~~		Noch Velessen zu sein In noth,
	e		Or sehe Samen gehen nach Bro¬
	~~der Herr die be derstramen kendt~~,		Er ist Bermhertzig alleheit,
	~~Ihr Buth wird bleien, einig ohn endt¬~~		Vnd dem Notturfeigen gern leyt
	~~Siewendten nicht reiben ihn leid,~~		Vnd sein Sam wird geseynet sein,
	Noch ~~zuschandten~~ In ~~böser Zeit.~~		Viel heitliche blicks auch nhemen
	1		Besen laß, vnd gutes thue,
	~~Vnnd In der Theurkung Volle Gaben~~		kan
	~~Sie werdten haben.~~		Bleib Immerdar, vnd hab fein rue¬
	~~zu satter gung¬~~		Die Herrre liebe das Recht aufs beste
	~~dann die Getlosen, dell vnd dunk~~,		Vnd seine heyligen nicht verlessen
	~~Allesampt wendten Sohmen vmb¬~~		bwigklich
	~~Vndt Herren Frindt~~,~~wenn see gleich gschwindt~~,
	~~Vnd mir eir köstlich Ande sindt,~~
	~~Werdten Sie doch vergehen auch~~,
	~~wie In der Lufft vergeht der Rauch¬~~
	~~Der Gottloßburge, soagt nicht, wirdt Ade¬~~
	Vnd nicht ~~redlich widrumb bezahlt~~




	</poem>		</poem>

Franz14 am 22. November 2025 um 11:27 Uhr

2025-11-22T11:27:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 12:27 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00768.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00768.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>~~n Plter danids~~.		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>
	23.6		Der Pfalte Dauids.
	~~ede~~		Vnd vber Ihn zusammen beyst
	~~vr berecht aber selbst sich stille~~,		Sein Herne, das es kodeet vnd kreisst.
	~~Barnhtertiggültig~~ vnd ~~mildt~~		Aber, der Herrn lachet sein
	~~ea de~~		denn Er siehet, das kömpt herein
	~~dann Seine Osegnetten das Land~~		Sein Tag, win kan Er auche entfliehen.
	~~Breiben~~ mit ~~glückhafter Hand¬~~		die Gerbschen das hwert ausziehen,
	~~Verflichten aber zn spatt~~		vnd spannen Ihren Bogen hart,
	~~Seud~~		das Sie fellen feindtlicher Art
	~~figei~~		der Elendti Armen, vnd Verachtten,
	~~Werdten gantz vnd~~ gar ~~ausgerott¬~~		Vnd die Pronnigheien Tadt hinschlachten.
	~~vom Herrn Elhs Manßgang gfordert w~~		Aber, Ihr Schwert mit grossem Schmertz
	hat ~~an seymeg Lit~~ vnd ~~begindt~~		Wirdt gehen In Ihr eigen Hert
	~~ffüllet E~~., ~~eg bs site, versieht~~,		219
	~~So wirdt Er vonggeworffen nitt~~		Vnd Ihr Zogen windt gar zerbrechen,
	~~denn~~ der Herr, ~~das Es~~ nicht ~~mher felle~~		das Sie sich nicht diher können rechen.
	~~Ihn bey~~ der ~~hand gnedig erhellt~~		Das wenig, das ein Grechtter hat,
	~~Ich biie gewesen Jung von Jharen~~		drac Er sich Isst vnd trincket hatt,
	~~117~~		Ist besr, vnd wirckt ein mnherern muth
	vnd ~~Alt warde~~, ~~hab nie erfaret~~		dann Meler Gttbschen groß Cuth.
	~~Nach gsehen beiy meins Lebens Zeiten~~		Inen der Gotthsten Arin wird gar
	~~den Rrechten grossen Magel leide~~		derzubrechen, ist gewießlich wahr¬
	~~Noch Velessen zu sein In noth~~,		Aben der Herre sein Zut bestellt,
	~~Or sehe Samen gehen nach Bro¬~~		Mit schuld die verechten wol enthalt¬
	~~Er ist Bermhertzig alleheit~~,		e
	Vnd ~~dem Notturfeigen gern leyt~~		der Herr die be derstramen kendt,
	~~Vnd sein Sam wird geseynet sein~~,		Ihr Buth wird bleien, einig ohn endt¬
	~~Viel heitliche blicks~~ auch ~~nhemen~~		Siewendten nicht reiben ihn leid,
	~~Besen laß, vnd gutes thue~~,		Noch zuschandten In böser Zeit.
	~~kan~~		1
	~~Bleib Immerdar~~, ~~vnd hab fein rue¬~~		Vnnd In der Theurkung Volle Gaben
	~~Die Herrre liebe das Recht aufs beste~~		Sie werdten haben.
	Vnd ~~seine heyligen~~ nicht ~~verlessen~~		zu satter gung¬
	~~bwigklich~~		dann die Getlosen, dell vnd dunk,
			Allesampt wendten Sohmen vmb¬
			Vndt Herren Frindt,wenn see gleich gschwindt,
			Vnd mir eir köstlich Ande sindt,
			Werdten Sie doch vergehen auch,
			wie In der Lufft vergeht der Rauch¬
			Der Gottloßburge, soagt nicht, wirdt Ade¬
			Vnd nicht redlich widrumb bezahlt

Franz14 am 22. November 2025 um 11:24 Uhr

2025-11-22T11:24:12Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00768.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>n Plter danids.
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00768.jpg
 |}

Walknud: CSV-Import

2025-03-06T23:06:52Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2025, 00:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Korrektur}}		{{Korrektur}}
	{{NeuerNutzer}}		{{NeuerNutzer}}
	{{Erkannt}}		{{Erkannt}}
			<b>[[188 helmst 0371r\|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}		{{Zurueck188}}
	{\| class="wikitable";		{\| class="wikitable";
Zeile 12:		Zeile 14:
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00768.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00768.jpg
	\|}		\|}
			<b>[[188 helmst 0372r\|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}</br>

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T21:11:13Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2025, 22:11 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	! style="min-width: 350px" \| Transkription		! style="min-width: 350px" \| Transkription
	! Original (~~[http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00768.jpg hohe Aufloesung],~~ [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00768.jpg sehr hohe Aufloesung])		! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00768.jpg sehr hohe Aufloesung])
	\|- style="background: white"		\|- style="background: white"
	\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>		\| style="text-align: left; vertical-align: top;" \| <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
	\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst~~/min~~/00768.jpg		\| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00768.jpg
	\|}		\|}
	{{Zurueck188}}</br>		{{Zurueck188}}</br>
	{{PURLHAB188}}		{{PURLHAB188}}

Walknud: CSV-Import

2025-03-05T17:01:30Z

CSV-Import

Neue Seite

{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";
|+
|-
! style="min-width: 350px" | Transkription
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00768.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00768.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00768.jpg
|}
{{Zurueck188}}</br>
{{PURLHAB188}}