Walknud am 24. Januar 2024 um 20:51 Uhr

2024-01-24T20:51:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2024, 21:51 Uhr
Zeile 168:		Zeile 168:
	: Bedenck diß wol / o frommer Christ.		: Bedenck diß wol / o frommer Christ.

	[[Jesus Sirach 2 (1581)\|⇨ Das 2. Capitel]]		[[Jesus Sirach (1581) 2\|⇨ Das 2. Capitel]]
	\|}		\|}
	</div>		</div>

Walknud: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Korrektur}} Zurück zur Kapitelübersicht [1a] : Das Buch Jesus Syrach. {| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2";
; | ::: Das I. Capitel
|}
{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; |All Weißheit i…“

2024-01-24T20:48:44Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Korrektur}} Zurück zur Kapitelübersicht [1a] : <b><span style="font-size:120%">Das Buch Jesus Syrach.</span> </b> {| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:center;">; | ::: <b>Das I. Capitel</b></div> |} <div style="float:left; margin-right:2em;"> {| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; |All Weißheit i…“

Neue Seite

{{Korrektur}}

[[Jesus Sirach (1581)|Zurück zur Kapitelübersicht]]

[1a]

: <b><span style="font-size:120%">Das Buch Jesus Syrach.</span>
</b>

{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:center;">;
|
::: <b>Das I. Capitel</b></div>
|}
<div style="float:left; margin-right:2em;">
{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2";
|All Weißheit ist von GOtt dem H<span style="font-size:80%">ERRN</span> /
: Den wir anbeten / vnnd auch ehrn /
Vnd ist bey im in ewigkeit /
: Von anfang jetzt vnd alle zeit.
Wer hat doch das zuvor gedacht /
: Oder vernünftiglich betracht?
Wie viel im Meer Sandtkörnlein /
: Vnd wie viel Tropffn im Regen seyn?
Vnd wie viel Tag der welt soltn werden?
: Wer ist so klug gewest auff Erdn?
Wer hat gemessen auch zuvor /
: Wie hoch der Himmel schweb empor?
Wie breyt die Erdt umbfangen wer /
: Oder wie tieff seyn solt das Meer?
Wer hat GOtt je gelehret das /
: Was er solt machn / sampt Laub und Graß?
Denn seine Weißheit ist gewest
: Vor allen dingn / vnd bleibt noch vest.
Deß allerhöchsten Gotteswort /
: Welchs selig machet hie vnd dort /

<nowiki>||</nowiki>[1b]

Das ist der Brunn der Weißheit gut /
: Darauß viel trosts herfliessen thut.
Das ewig Gbott ist ire Quell /
: Welches erquickt deß Menschen Seel
Wer kundt sonst wissen / wie man solt
: Erlangen die Weißheit so bald?
Oder / wo doch die Klugheit sey
: Herkommen also mancherley?
Einr ists / der allerhöhest Gott /
: Der retten kann auß Hell und Todt /
Der Schöpffer allr ding / Allmächtig /
: Ein gwaltigr König / sehr schrecklich /
Der hoch sitzt auff deß Himmels Thron /
: Ein herrschendr Gott / mit seinem Son.
Der hat sie durch sein heilign Geist
: Verkündiget vnd allermeist
On jemandts raht zuvor gedacht /
: Gewust / gemessen / vnd betracht /
Vnd hat die Weißheit außgeschütt /
: Vbr all sein Werck / die er geübt /
Vnd vber alles Fleisch vnd Blut /
: Nach seiner gnad / lobsam vnd gut.
Vnd gibt sie denen in gemein /
: So in lieben vnd förchten fein.
Die forcht deß Herrn ist ehr vnd zierdt /
: Damit man recht geschmücket wirdt /
Ist ruhm / freund / vnd ein schöne Kron /
: Von Gott empfengt man solchen lohn.

<nowiki>||</nowiki>[2a]

Die forcht deß Herrn recht frölich macht
: Deß Menschen Hertz zu tag vnd nacht /
Gibt freud vnd wonne ewiglich /
: Wirckt starcken trost gantz kräfftiglich.
Wer den Herrn förchtet / one spot /
: Dem wirts wol gehn inr letztennot.
Vnd wirt endlich dess Segens Gnad
: Behaltn / so Gott versprochen hat.
Gott lieben / das ist allezeit
: Die aller schöneste weißheit /
Vnd wer dieselb ersihet / der
: Liebt sie fürs höchste gut / denn er
Siehet mit freudenreichem muth
: Welch grosse wundr sie wirckt vnd thut.
Die forcht dess Herrn ein anfang ist
: Der Weißheit : dir zu aller frist
Im Herzen grund lauter vnd rein /
: Bey den Glaubigen ist allein /
Vnd wohnt allein mit lob vnd ehrn /
: Bey den ausserwehlten Weibern /
Man findet sie allein auch schlecht /
: Bey den / so gläubig sind / vnd grecht.
Die forcht deß Herren bleibt vnd ist /
: Der rechte Gottesdienst gewiß.
Der bhüt/ vnd macht das Hertz fein fromm /
: Vnd gibt darinnen freud vnd wonn.
Wer den Herrn förchtet / dem wirts wol
: Gehen / vnd stets seyn Glückes voll /

<nowiki>||</nowiki>[2b]

Vnd wenn er trosts bedarff in noth /
: Wirt er gesegnet seyn von Gott.
Gott förchten ist ein solch Weißheit /
: Die reich machet in ewigkeit /
Vnd bringet alles gut mit sich /
: Das gantz Hauß sie erfüllt stattlich
Mit irer Gabn : vnd alle Gemach
: Sie mit jrm Schatz bespeist / ich sag.
Die forcht deß Herren ist ein Kron
: Der Weißheit / die schafft reichen lohn /
Fried / heil / vnd trost im hertzen gibt /
: Vnd weicht von dem nicht / der sie liebt.
Es machet auch diese Weißheit /
: Recht kluge vnd verstendig leut /
Vnd wer an ir fest helt mit ehrn
: Hilfft sie dem auß / willig vnd gern.
Den Herrn förchten / die wurtzel ist
: Der Weißheit / so zu aller frist
Fein grün vnd lieblich zweig gewindt /
: Ir frucht ewiglich nicht verschwindt.
Die forcht des Herrn wehret der Sünd /
: Damit das vbel nicht entzündt /
Denn wer on forcht fehrt / gfellt Gott nicht /
: Sondern kompt schnell in sein Gericht.
Vnd seine Frechheit wird jn bald
: Stürtzen : Aber / nidriger gestalt
Erharrt ein demütger derzeit /
: Die wird jn tröstn in ewigkeit.

<nowiki>||</nowiki>[3a]

Denn wiewol sein sach ein zeitlang
: Wird vntertruckt / leid grossen zwang /
Werden die frommen endtlich doch /
: Seine weißheit rhümen gar hoch.
Dem Gottlosen ist Gottes Wort
: Ein greuwel : denn es an seim ort
Ein schatz der Weißheit ist / der jm
: Verborgen ist in seinem sinn.
Mein Son so du wilt werden weiß /
: So lehrne die gebott mit fleiß /
So wird dir Gott die weißheit gebn /
: Dich auch segnen mit gsundem leben.
Denn die forcht deß Herren ist zwar /
: Die recht weißheit und zucht fürwar /
Vnd der glaub vnd gedult / bey alln
: Vnserm Herrn Gott sehr wol gefalln.
Sih zu : daß deine Gottesforcht sey /
: Nicht etwa eine heucheley /
Vnd dien jm nicht mit falschem hertzn /
: hierauß erfolgt ewiger schmertzn /
Such bey den leuten keinen ruhm /
: Durch heucheley / falsch ists kurtz vmb /
Vnd sih / auffs beste du kanst zu /
: Was redest / glaubest / oder fürhabst du /
Vnd wirff dich selbst nicht auff / daß du
: Nicht fallst / vnd werdst zu schand darzu /
Vnd der Herr dein tück offenbar /
: Vnd stürtze dich zu boden gar /

<nowiki>||</nowiki>[3b]

Fürn Leuten öffentlich / darumb
: Daß du nit bist gewesen fromb /
Vnd daß du Gott dem Herrn nit fast /
: In rechter forcht gedienet hast /
Vnd dein Hertz falsch gewesen ist.
: Bedenck diß wol / o frommer Christ.

[[Jesus Sirach 2 (1581)|⇨ Das 2. Capitel]]
|}
</div>

Jesus Sirach (1581) 1 - Versionsgeschichte

Walknud am 24. Januar 2024 um 20:51 Uhr