Matthäus 26 (St*26) - Versionsgeschichte

Walknud am 3. April 2024 um 10:51 Uhr

2024-04-03T10:51:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2024, 11:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Steuerlein*21}}
	{\| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:center;">;		{\| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:center;">;
	\|		\|

Walknud am 3. April 2024 um 10:50 Uhr

2024-04-03T10:50:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2024, 11:50 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	: Da wird man auch mit Wahrheit sagen,		: Da wird man auch mit Wahrheit sagen,
	Zu ihr’m Gedächtnis für und für,		Zu ihr’m Gedächtnis für und für,
	: Was sie getan hat jetzt an mir.</br>		: Was sie getan hat jetzt an mir.
			</br>


Zeile 56:		Zeile 57:
	: Sie boten dreißig Silberling.		: Sie boten dreißig Silberling.
	<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit		<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit
	: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.</br>		: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.
			</br>


Zeile 94:		Zeile 96:
	: <nowiki></nowiki>– Und es zur Schande ihm geriet –		: <nowiki></nowiki>– Und es zur Schande ihm geriet –
	Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:		Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:
	: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.</br>		: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.
			</br>


Zeile 108:		Zeile 111:
	: Des neuen Testaments so gut,		: Des neuen Testaments so gut,
	Welch's für viele vergossen wird,		Welch's für viele vergossen wird,
	: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.</br>		: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.
			</br>

Walknud am 3. April 2024 um 10:50 Uhr

2024-04-03T10:50:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2024, 11:50 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,		: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,
	Damit – wenn man hielt‘ das Gericht –		Damit – wenn man hielt‘ das Gericht –
	: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.</br>		: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.
			</br>

Walknud am 3. April 2024 um 10:49 Uhr

2024-04-03T10:49:57Z

Walknud am 3. April 2024 um 10:49 Uhr

2024-04-03T10:49:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2024, 11:49 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	Damit – wenn man hielt‘ das Gericht –		Damit – wenn man hielt‘ das Gericht –
	: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.		: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.


	<sup>6</sup><nowiki></nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'(n)		<sup>6</sup><nowiki></nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'(n)
Zeile 45:		Zeile 46:
	Zu ihr’m Gedächtnis für und für,		Zu ihr’m Gedächtnis für und für,
	: Was sie getan hat jetzt an mir.		: Was sie getan hat jetzt an mir.


	<sup>14</sup><nowiki></nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam		<sup>14</sup><nowiki></nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam
Zeile 54:		Zeile 56:
	<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit		<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit
	: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.		: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.


	<sup>17</sup>Am Ersten Tag der Süssen Brot‘		<sup>17</sup>Am Ersten Tag der Süssen Brot‘
Zeile 91:		Zeile 94:
	Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:		Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:
	: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.		: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.


	<sup>26</sup>Da sie aber aßen, da nahm		<sup>26</sup>Da sie aber aßen, da nahm
Zeile 105:		Zeile 109:
	: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.		: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.

	[~~29-75~~]
			[Verse 29–75]
	\|}		\|}
	</div>		</div>

Walknud am 3. April 2024 um 10:48 Uhr

2024-04-03T10:48:59Z

Walknud am 3. April 2024 um 10:44 Uhr

2024-04-03T10:44:25Z

Walknud: Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2";
; Die Hohenpriester, Schriftgelehrten, : Und Ältesten, all‘ Mitgefährten, Hatten kein Ruh‘, Geduld noch Rast, : Versammelten sich im Palast Des Hohenpriesters Kaiphas, : Und hielten Rat, beschlossen das: Wie sie Jesus mit Listen greifen : Und töten (ohne abzuschweifen). Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘ :…“

2024-04-03T10:33:49Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:left;">; Die Hohenpriester, Schriftgelehrten, : Und Ältesten, all‘ Mitgefährten, Hatten kein Ruh‘, Geduld noch Rast, : Versammelten sich im Palast Des Hohenpriesters Kaiphas, : Und hielten Rat, beschlossen das: Wie sie Jesus mit Listen greifen : <nowiki>*</nowiki>Und töten (ohne abzuschweifen).* Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘ :…“

Neue Seite

{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:left;">;
Die Hohenpriester, Schriftgelehrten,
: Und Ältesten, all‘ Mitgefährten,
Hatten kein Ruh‘, Geduld noch Rast,
: Versammelten sich im Palast
Des Hohenpriesters Kaiphas,
: Und hielten Rat, beschlossen das:
Wie sie Jesus mit Listen greifen
: <nowiki>*</nowiki>Und töten (ohne abzuschweifen).*
Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘
: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,
Damit (wenn man hielt‘ das Gericht)
: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.

<nowiki>*</nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'[n]*
: In Simons des Aussätz‘gen Haus
Ein‘ Frau zum Herren Jesus trat,
: *Ein G’fäß mit kostbar’m Öl sie hatt‘*
<nowiki>*</nowiki>Sie goss es auf sein Haupt, das Glas,*
: Da er zu Tisch darinnen saß.
Die Jünger sahen, was sie tat,
: Sprachen: Wozu dient der Unrat?
Das Öl, dass man nun ungeheur
: Umsonst ausschütt‘ hätt‘ man doch teu‘r
Verkaufen, und den Armen eben
: Mit größ’rem Nutzen können geben.
Da Jesus das merkte sprach er:
: Was b‘kümmert ihr die Frau so sehr?
Sie hat ein gut Werk g’tan an mir.
: Allzeit bei euch habt Arme ihr.
Mich aber habt ihr nicht allzeit.
: Dass sie (daher kommt euer Neid)
Auf meinen Leib gegossen hat
: Hat sie getan ohn euren Schad‘
D’rum, dass man wird begraben mich.
: Wahrlich, Wahrlich, euch sage ich:
Wo dieses Evangelium
: Klar wird gepredigt, um und um,
In aller Welt, zu allen Tagen,
: Da wird man auch mit Wahrheit sagen,
Zu ihr’m Gedächtnis für und für,
: Was sie getan hat jetzt an mir.

<nowiki>*</nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam*
: <nowiki>*</nowiki>- Judas Iskariot sein Nam‘ -*
Zu‘n Hohenpriestern und er sprach:
: Was wollt ihr geben mir, ich frag‘?
<nowiki>*</nowiki>Wenn ich Ihn zu verraten ging‘?*
: Sie boten dreißig Silberling.
Von da an sucht' er G‘legenheit
: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.

Am Ersten Tag der Süssen Brot‘
: Fragten die Jünger: Herr, tut’s Not
Wo willst du, dass zum Essen wir
: Das Passalamm bereiten dir?
Er sprach: Zu einem in die Stadt
: Hingeht und sprecht zu ihm: Es hat
Befohl’n der Meister und lässt sagen:
: Mein‘ Zeit ist nah‘ (das Kreuz zu tragen).
Mit mein’ Jüngern will ich bei dir
: Das Passa halten aus Begier.
Die Jünger taten (gingen hin)
: Wie Jesus hatt‘ befohlen ihn‘
Und machten’s Passalamm bereit.
: Und als nun kam die Abendzeit
Setzte Er mit den Zwölfen sich
: Zu Tische (und war fast traurig)
Da Sie aßen, sprach Er: Wahrlich
: Ich sage euch: Es wird bald mich
Einer unt‘r euch verraten schwer.
: Und sie wurden betrübet sehr,
Und fingen an Ihn nun zu fragen
: Ein jeder einzeln ihm zu sagen:
Herre, bin ich? Er aber sprach:
: Der mit mir mit der Hand so flach
Taucht in die Schüssel, der wird mich
: Verraten heut‘. (So sage ich:)
Des Menschen Sohn dahin zwar geht,
: Wie es von ihm geschrieben steht,
<nowiki>*</nowiki>Doch weh dem Mensch‘, der - weil er irrt -*
: Den Menschensohn verraten wird.
Es wär‘ ihm besser, wenn nie er
: <nowiki>*</nowiki>Derselbe Mensch geboren wär‘*
Da sprach Judas, der ihn verriet
: <nowiki>*</nowiki>(Und es zur Schande ihm geriet)*
Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:
: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.
Da sie aber aßen, da nahm
: (Im Beisein der Jünger allsam)
Jesus das Brot, dankt, und es brach,
: Und gab’s den Jüngern hin, und sprach:
Nehmet, Esset, Das ist mein Leib.
: *Und Er (nach seiner Eigenheit)*
<nowiki>*</nowiki>Den Kelch nahm, dankt, den ihnen gab,*
: Trinckt alle d’raus, (wie ich’s hier hab‘).
Sprach Er: Das eben ist mein Blut
: Des neuen Testaments so gut,
Welch's für viele vergossen wird,
: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.
|}
</div>

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2024, 11:48 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	: <sup>4</sup>Und hielten Rat, beschlossen das:		: <sup>4</sup>Und hielten Rat, beschlossen das:
	Wie sie Jesus mit Listen greifen		Wie sie Jesus mit Listen greifen
	: <nowiki></nowiki>Und töten (ohne abzuschweifen).		: <nowiki></nowiki>Und töten – ohne abzuschweifen.
	<sup>5</sup>Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘		<sup>5</sup>Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘
	: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,		: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,
	Damit (wenn man hielt‘ das Gericht)		Damit – wenn man hielt‘ das Gericht –
	: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.		: Im Volk ein' Aufruhr gebe nicht.

			<sup>6</sup><nowiki></nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'(n)
	<sup>6</sup><nowiki></nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'[n]
	: In Simons des Aussätz‘gen Haus		: In Simons des Aussätz‘gen Haus
	<sup>7</sup>Ein‘ Frau zum Herren Jesus trat,		<sup>7</sup>Ein‘ Frau zum Herren Jesus trat,
Zeile 35:		Zeile 34:
	: <sup>11</sup>Allzeit bei euch habt Arme ihr.		: <sup>11</sup>Allzeit bei euch habt Arme ihr.
	Mich aber habt ihr nicht allzeit.		Mich aber habt ihr nicht allzeit.
	: <sup>12</sup>Dass sie (daher kommt euer Neid)		: <sup>12</sup>Dass sie – daher kommt euer Neid –
	Auf meinen Leib gegossen hat		Auf meinen Leib gegossen hat
	: Hat sie getan ohn euren Schad‘		: Hat sie getan ohn euren Schad‘
Zeile 46:		Zeile 45:
	Zu ihr’m Gedächtnis für und für,		Zu ihr’m Gedächtnis für und für,
	: Was sie getan hat jetzt an mir.		: Was sie getan hat jetzt an mir.

	<sup>14</sup><nowiki></nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam		<sup>14</sup><nowiki></nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam
	: <nowiki></nowiki>- Judas Iskariot sein Nam‘ -		: <nowiki></nowiki>– Judas Iskariot sein Nam‘ –
	Zu‘n Hohenpriestern <sup>15</sup>und er sprach:		Zu‘n Hohenpriestern <sup>15</sup>und er sprach:
	: Was wollt ihr geben mir, ich frag‘?		: Was wollt ihr geben mir, ich frag‘?
Zeile 54:		Zeile 54:
	<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit		<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit
	: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.		: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.


	<sup>17</sup>Am Ersten Tag der Süssen Brot‘		<sup>17</sup>Am Ersten Tag der Süssen Brot‘
Zeile 63:		Zeile 62:
	: Hingeht und sprecht zu ihm: Es hat		: Hingeht und sprecht zu ihm: Es hat
	Befohl’n der Meister und lässt sagen:		Befohl’n der Meister und lässt sagen:
	: Mein‘ Zeit ist nah‘ (das Kreuz zu tragen).		: Mein‘ Zeit ist nah‘ – das Kreuz zu tragen.
	Mit mein’ Jüngern will ich bei dir		Mit mein’ Jüngern will ich bei dir
	: Das Passa halten aus Begier.		: Das Passa halten aus Begier.
Zeile 71:		Zeile 70:
	: <sup>20</sup>Und als nun kam die Abendzeit		: <sup>20</sup>Und als nun kam die Abendzeit
	Setzte Er mit den Zwölfen sich		Setzte Er mit den Zwölfen sich
	: Zu Tische (und war fast traurig)		: Zu Tische – und war fast traurig –
	<sup>21</sup>Da Sie aßen, sprach Er: Wahrlich		<sup>21</sup>Da Sie aßen, sprach Er: Wahrlich
	: Ich sage euch: Es wird bald mich		: Ich sage euch: Es wird bald mich
Zeile 81:		Zeile 80:
	: Der mit mir mit der Hand so flach		: Der mit mir mit der Hand so flach
	Taucht in die Schüssel, der wird mich		Taucht in die Schüssel, der wird mich
	: Verraten heut‘~~. (~~So sage ich:)		: Verraten heut‘ – So sage ich: –
	<sup>24</sup>Des Menschen Sohn dahin zwar geht,		<sup>24</sup>Des Menschen Sohn dahin zwar geht,
	: Wie es von ihm geschrieben steht,		: Wie es von ihm geschrieben steht,
	<nowiki></nowiki>Doch weh dem Mensch‘, der - weil er irrt -		<nowiki></nowiki>Doch weh dem Mensch‘, der – weil er irrt –
	: Den Menschensohn verraten wird.		: Den Menschensohn verraten wird.
	Es wär‘ ihm besser, wenn nie er		Es wär‘ ihm besser, wenn nie er
	: <nowiki></nowiki>Derselbe Mensch geboren wär‘		: <nowiki></nowiki>Derselbe Mensch geboren wär‘
	<sup>25</sup>Da sprach Judas, der ihn verriet		<sup>25</sup>Da sprach Judas, der ihn verriet
	: <nowiki></nowiki>(Und es zur Schande ihm geriet)		: <nowiki></nowiki>– Und es zur Schande ihm geriet –
	Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:		Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:
	: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.		: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.

	<sup>26</sup>Da sie aber aßen, da nahm		<sup>26</sup>Da sie aber aßen, da nahm
	: (Im Beisein der Jünger allsam)		: – Im Beisein der Jünger allsam –
	Jesus das Brot, dankt, und es brach,		Jesus das Brot, dankt, und es brach,
	: Und gab’s den Jüngern hin, und sprach:		: Und gab’s den Jüngern hin, und sprach:
	Nehmet, Esset, Das ist mein Leib.		Nehmet, Esset, Das ist mein Leib.
	: <sup>27</sup>Und Er (nach seiner Eigenheit)		: <sup>27</sup>Und Er – nach seiner Eigenheit –
	<nowiki></nowiki>Den Kelch nahm, dankt, den ihnen gab,		<nowiki></nowiki>Den Kelch nahm, dankt, den ihnen gab,
	: Trinckt alle d’raus~~, (~~wie ich’s hier hab‘).		: Trinckt alle d’raus – wie ich’s hier hab‘.
	Sprach Er: <sup>28</sup>Das eben ist mein Blut		Sprach Er: <sup>28</sup>Das eben ist mein Blut
	: Des neuen Testaments so gut,		: Des neuen Testaments so gut,

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2024, 11:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{\| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:center;">;
			\|
			:: <b>Das 26. Kapitel</b></div>
			\|}
	{\| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:left;">;		{\| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:left;">;
	Die Hohenpriester, Schriftgelehrten,		<sup>3</sup>Die Hohenpriester, Schriftgelehrten,
	: Und Ältesten, all‘ Mitgefährten,		: Und Ältesten, all‘ Mitgefährten,
	Hatten kein Ruh‘, Geduld noch Rast,		Hatten kein Ruh‘, Geduld noch Rast,
	: Versammelten sich im Palast		: Versammelten sich im Palast
	Des Hohenpriesters Kaiphas,		Des Hohenpriesters Kaiphas,
	: Und hielten Rat, beschlossen das:		: <sup>4</sup>Und hielten Rat, beschlossen das:
	Wie sie Jesus mit Listen greifen		Wie sie Jesus mit Listen greifen
	: <nowiki></nowiki>Und töten (ohne abzuschweifen).		: <nowiki></nowiki>Und töten (ohne abzuschweifen).
	Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘		<sup>5</sup>Sie sprachen ab‘r: Es wär das Best‘
	: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,		: Wenn‘s ja nicht g’schehe auf dem Fest,
	Damit (wenn man hielt‘ das Gericht)		Damit (wenn man hielt‘ das Gericht)
Zeile 14:		Zeile 18:


	<nowiki></nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'[n]		<sup>6</sup><nowiki></nowiki>War Jesus zu Bethanien drauß'[n]
	: In Simons des Aussätz‘gen Haus		: In Simons des Aussätz‘gen Haus
	Ein‘ Frau zum Herren Jesus trat,		<sup>7</sup>Ein‘ Frau zum Herren Jesus trat,
	: Ein G’fäß mit kostbar’m Öl sie hatt‘		: Ein G’fäß mit kostbar’m Öl sie hatt‘
	<nowiki></nowiki>Sie goss es auf sein Haupt, das Glas,		<nowiki></nowiki>Sie goss es auf sein Haupt, das Glas,
	: Da er zu Tisch darinnen saß.		: Da er zu Tisch darinnen saß.
	Die Jünger sahen, was sie tat,		<sup>8</sup>Die Jünger sahen, was sie tat,
	: Sprachen: Wozu dient der Unrat?		: Sprachen: Wozu dient der Unrat?
	Das Öl, dass man nun ungeheur		<sup>9</sup>Das Öl, dass man nun ungeheur
	: Umsonst ausschütt‘ hätt‘ man doch teu‘r		: Umsonst ausschütt‘ hätt‘ man doch teu‘r
	Verkaufen, und den Armen eben		Verkaufen, und den Armen eben
	: Mit größ’rem Nutzen können geben.		: Mit größ’rem Nutzen können geben.
	Da Jesus das merkte sprach er:		<sup>10</sup>Da Jesus das merkte sprach er:
	: Was b‘kümmert ihr die Frau so sehr?		: Was b‘kümmert ihr die Frau so sehr?
	Sie hat ein gut Werk g’tan an mir.		Sie hat ein gut Werk g’tan an mir.
	: Allzeit bei euch habt Arme ihr.		: <sup>11</sup>Allzeit bei euch habt Arme ihr.
	Mich aber habt ihr nicht allzeit.		Mich aber habt ihr nicht allzeit.
	: Dass sie (daher kommt euer Neid)		: <sup>12</sup>Dass sie (daher kommt euer Neid)
	Auf meinen Leib gegossen hat		Auf meinen Leib gegossen hat
	: Hat sie getan ohn euren Schad‘		: Hat sie getan ohn euren Schad‘
	D’rum, dass man wird begraben mich.		D’rum, dass man wird begraben mich.
	: Wahrlich, Wahrlich, euch sage ich:		: <sup>13</sup>Wahrlich, Wahrlich, euch sage ich:
	Wo dieses Evangelium		Wo dieses Evangelium
	: Klar wird gepredigt, um und um,		: Klar wird gepredigt, um und um,
Zeile 42:		Zeile 46:
	Zu ihr’m Gedächtnis für und für,		Zu ihr’m Gedächtnis für und für,
	: Was sie getan hat jetzt an mir.		: Was sie getan hat jetzt an mir.
			<sup>14</sup><nowiki></nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam

	<nowiki></nowiki>Einer von seinen Zwölfen, kam
	: <nowiki></nowiki>- Judas Iskariot sein Nam‘ -		: <nowiki></nowiki>- Judas Iskariot sein Nam‘ -
	Zu‘n Hohenpriestern und er sprach:		Zu‘n Hohenpriestern <sup>15</sup>und er sprach:
	: Was wollt ihr geben mir, ich frag‘?		: Was wollt ihr geben mir, ich frag‘?
	<nowiki></nowiki>Wenn ich Ihn zu verraten ging‘?		<nowiki></nowiki>Wenn ich Ihn zu verraten ging‘?
	: Sie boten dreißig Silberling.		: Sie boten dreißig Silberling.
	Von da an sucht' er G‘legenheit		<sup>16</sup>Von da an sucht' er G‘legenheit
	: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.		: Dass er ihn verriet‘, nach Bescheid.


	Am Ersten Tag der Süssen Brot‘		<sup>17</sup>Am Ersten Tag der Süssen Brot‘
	: Fragten die Jünger: Herr, tut’s Not		: Fragten die Jünger: Herr, tut’s Not
	Wo willst du, dass zum Essen wir		Wo willst du, dass zum Essen wir
	: Das Passalamm bereiten dir?		: Das Passalamm bereiten dir?
	Er sprach: Zu einem in die Stadt		<sup>18</sup>Er sprach: Zu einem in die Stadt
	: Hingeht und sprecht zu ihm: Es hat		: Hingeht und sprecht zu ihm: Es hat
	Befohl’n der Meister und lässt sagen:		Befohl’n der Meister und lässt sagen:
Zeile 64:		Zeile 66:
	Mit mein’ Jüngern will ich bei dir		Mit mein’ Jüngern will ich bei dir
	: Das Passa halten aus Begier.		: Das Passa halten aus Begier.
	Die Jünger taten (gingen hin)		<sup>19</sup>Die Jünger taten (gingen hin)
	: Wie Jesus hatt‘ befohlen ihn‘		: Wie Jesus hatt‘ befohlen ihn‘
	Und machten’s Passalamm bereit.		Und machten’s Passalamm bereit.
	: Und als nun kam die Abendzeit		: <sup>20</sup>Und als nun kam die Abendzeit
	Setzte Er mit den Zwölfen sich		Setzte Er mit den Zwölfen sich
	: Zu Tische (und war fast traurig)		: Zu Tische (und war fast traurig)
	Da Sie aßen, sprach Er: Wahrlich		<sup>21</sup>Da Sie aßen, sprach Er: Wahrlich
	: Ich sage euch: Es wird bald mich		: Ich sage euch: Es wird bald mich
	Einer unt‘r euch verraten schwer.		Einer unt‘r euch verraten schwer.
	: Und sie wurden betrübet sehr,		: <sup>22</sup>Und sie wurden betrübet sehr,
	Und fingen an Ihn nun zu fragen		Und fingen an Ihn nun zu fragen
	: Ein jeder einzeln ihm zu sagen:		: <nowiki></nowiki>Ein jeder einzeln ihm zu sagen:
	Herre, bin ich? Er aber sprach:		Herre, bin ich? <sup>23</sup>Er aber sprach:
	: Der mit mir mit der Hand so flach		: Der mit mir mit der Hand so flach
	Taucht in die Schüssel, der wird mich		Taucht in die Schüssel, der wird mich
	: Verraten heut‘. (So sage ich:)		: Verraten heut‘. (So sage ich:)
	Des Menschen Sohn dahin zwar geht,		<sup>24</sup>Des Menschen Sohn dahin zwar geht,
	: Wie es von ihm geschrieben steht,		: Wie es von ihm geschrieben steht,
	<nowiki></nowiki>Doch weh dem Mensch‘, der - weil er irrt -		<nowiki></nowiki>Doch weh dem Mensch‘, der - weil er irrt -
Zeile 86:		Zeile 88:
	Es wär‘ ihm besser, wenn nie er		Es wär‘ ihm besser, wenn nie er
	: <nowiki></nowiki>Derselbe Mensch geboren wär‘		: <nowiki></nowiki>Derselbe Mensch geboren wär‘
	Da sprach Judas, der ihn verriet		<sup>25</sup>Da sprach Judas, der ihn verriet
	: <nowiki></nowiki>(Und es zur Schande ihm geriet)		: <nowiki></nowiki>(Und es zur Schande ihm geriet)
	Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:		Bin ich’s, Rabbi? Er sprach zu ihm:
	: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.		: Du sagst’s mit deiner eig’nen Stimm‘.
	Da sie aber aßen, da nahm		<sup>26</sup>Da sie aber aßen, da nahm
	: (Im Beisein der Jünger allsam)		: (Im Beisein der Jünger allsam)
	Jesus das Brot, dankt, und es brach,		Jesus das Brot, dankt, und es brach,
	: Und gab’s den Jüngern hin, und sprach:		: Und gab’s den Jüngern hin, und sprach:
	Nehmet, Esset, Das ist mein Leib.		Nehmet, Esset, Das ist mein Leib.
	: Und Er (nach seiner Eigenheit)		: <sup>27</sup>Und Er (nach seiner Eigenheit)
	<nowiki></nowiki>Den Kelch nahm, dankt, den ihnen gab,		<nowiki></nowiki>Den Kelch nahm, dankt, den ihnen gab,
	: Trinckt alle d’raus, (wie ich’s hier hab‘).		: Trinckt alle d’raus, (wie ich’s hier hab‘).
	Sprach Er: Das eben ist mein Blut		Sprach Er: <sup>28</sup>Das eben ist mein Blut
	: Des neuen Testaments so gut,		: Des neuen Testaments so gut,
	Welch's für viele vergossen wird,		Welch's für viele vergossen wird,
	: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.		: Zur Vergebung der Sünd'n Begierd'.

			[29-75]
	\|}		\|}
	</div>		</div>