189 helmst 0070v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0070r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00144.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Cnangelium | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | Das D. Capitel. | ||
Das Volck zu Ihm sich an dem Ort | |||
Sehr drang zuhören, Gottes Wet, | |||
Er trat In der Schieff eins, vnd lehrt, | |||
Das Blck daraus, wars vnbeschwert. | |||
zu vndt der Redt, Sprach Ihrsus dar | |||
zu Sumon, Auff die Höhe fahr, | |||
Werfft Eiere Netze aus, das Ihr | |||
Möcht einen Fischzugk thun dhier¬ | |||
Diinen antworttet mit bedacht¬ | |||
Meister, wir haben die gantz Nacht, | |||
Gearbeÿttet, vnd nichts gefangen, | |||
Aber, Inzt wil Ich mit verlangen | |||
Das Netz auswerffen auf dei Wort, | |||
welchs Ich dizt hab In die gehort, | |||
Vnd da Sie das thettnn vnverdrossen, | |||
Sie ein groß Menge Fisch beschlossen, | |||
Vnd eß zureis Ihr Netz alda¬ | |||
da das Simen Petres nzu sah, | |||
Er Ihrsin zu den Kinen fiel, | |||
vnd sprach: O, was ists fur ein Spiel d | |||
derr, gehe nhur zu Mir aushun | |||
denn ein Sundiger Mensch Ich bin¬ | |||
in Außetziger kam daher, | |||
Vor Ihrsn widerfiel, bats sehr, | |||
O Herr, wiltu, S kanstu Mich | |||
Reinigen, vnd Er wndligklich | |||
die handt ausstreckt, vnd rühet Ihn ahn¬ | |||
vnd sprach. Ich wils thun, Ichs auch kan¬ | |||
Seye gereinigt, das geschach¬ | |||
Er Ihm gebott, eß niemandt sag¬ | |||
E | |||
Die Krafft des Herren In Ihm gieng, | |||
Half Jederman gar leichter dieng¬ | |||
Syn Dichtbrüchttigen zu Ihm brachten, | |||
Auf einem Bott, Sie suchten vnd rachtten, | |||
wie Sie Ihn nhur brechtten hienein, | |||
1 vnd Ihn, fur Ihne, legten fern¬ | |||
vnd da Sie fur dem Volck nicht fundten, | |||
wie Sie Ihn, fur Ihn, bringen kundten, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00144.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0071r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||