189 helmst 0102v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0102r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00208.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Apossel | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | das Sie whlten gehen hienein | ||
zum Tempel, Er sie heid gemein | |||
Vmb ein liebe Abmosen bat. | |||
Petrus aber hin zu zu Ihm trat | |||
Vnd sach Ihn mit Johanne ahn | |||
Sprach: Sieh vns an, die Armer Mann | |||
Vnd Er sahe Sie ahn, vnd wandt, | |||
das Er von Ihnen auf der fart | |||
Etwas empfienge. Petrus spricht¬ | |||
Silber vnd Gold habe Ich nicht | |||
Was Ich abe hab, das geb Ich die¬ | |||
Steh auf, vnd wandele vn hier | |||
Im Nhamen (trade nhūr meiner Redt | |||
Ihrse Christi von Nazarett. | |||
Vnd grriff Ihn bey der rechten Hand¬ | |||
vnd richttet Ihn auf, Sitzs befand, | |||
as also baldten auf das best | |||
Sein Sohenckl vnd Knöhel stundten Vhrst¬ | |||
frang auf, kundt gehen, vnd auch stehen, | |||
vnd gieng mit Ihnen, lies sich sehen | |||
Im Tempel, wandelte vnd sprangk, | |||
Lebette Gott, vnd sagt Ihm danck. | |||
Die leut sich deß wundertten sehr, | |||
wie dem Mann widerfaren wehr, | |||
Peters gab Ihnen zuuerstehen, | |||
Im Nahmen Ihrsu seys geschehen, | |||
Vnd nicht durch der Appstel Crafft, | |||
Eigner Verdienst hotts auch nicht gschafft. | |||
E. | |||
Das. 4. Caitol. | |||
Die Prigte vnd Saduerer gros¬ | |||
Vnd Ihren Anhang, gar sehr vendros¬ | |||
Sich auch höchlich beschwereten | |||
das die Junger steif lehreten | |||
Von der Aufferstehung der Tadten | |||
An Jhasts, vnd Ihrer nhur spotten, | |||
Ewordten Zörnig, vnd fast verblandt.) | |||
vnd legeten an sie die Hendt¬ | |||
Auch Ihre diener an Sie hatzten¬ | |||
Biß auf den Morgen Sie einsatzten, | |||
denn es war Izt schon Abend wordten. | |||
viel Vnter denen, so zuhorten | |||
dem wort, die wordten allzumhal | |||
Gleubig, vnd ward der Menner Zahl¬ | |||
Morgen, | |||
Beyfunf Tansent, Frne an dem | |||
die Obersten In großen Sorgen | |||
vnd Elesten versamletten sich | |||
Erforschten In Ihnen ernstlich, | |||
Vnd fragten Sie, Aus welcher Gwadt, | |||
Ober, wir sichs vmb Sie verhalt,</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00208.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0103r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||