188 helmst 0719r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0718v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01465.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buck | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Maccabeorum. | ||
dan. 1. Capite | |||
Sohn, | |||
UExADER Pilier | |||
Der König war zu Marecton | |||
Erst Monarch aus Craecia | |||
hoch aus Ex arropantia | |||
Aus dem Land Chitim, Blutdunstig | |||
vnd hat gefüeret grosse Krieg¬ | |||
Die Vheste Stedte vmb vnd vmb | |||
Eröbert, vnd den Barium | |||
der Perser Könige geschlagen, | |||
hat eingenhomen tag zu tagen | |||
Alle Länder vnd Römigreich, | |||
die ahneinandter In ein Streich | |||
Tagen, vnd durfft mit gwaptter Handt | |||
Sich wider Ihn seinen Miemandt | |||
Vnd hatt ein Kriegskhlck gwadtig gut | |||
daher wuchß Ihm sein stoltzer mutg | |||
fiel aber In ein groß Krunckheit, | |||
da Er nhu mercke, Es wehr die Zeit, | |||
das Er wurdt sterbn, vndvmbkehrlich, | |||
fodrt Er seine Fursten zu sich, | |||
die da mitt Ihm waren erzogen | |||
von Jugendt auf, listig, vertrogen, | |||
Setzt sie zu Heuptleuten so eben | |||
Vber die Länder bey seym Leben. | |||
Alexander starb drauft Alß zear | |||
Er hatte regiret zwölff Jhar, | |||
Nach seinem Tadt kahme das Reich | |||
Vff seine Fursten allzugleich | |||
die nahmen die Lände ein, da, dort¬ | |||
Ein Jeder hauptman ahn seym orth, | |||
Vnd all, zu Königen sich machten | |||
Regietten, auf Ihren Nutzen trachtten, | |||
Sie vnd Ihr Nachtzhimen, Lanp Zeit | |||
Sindt groß Krieg vnd vielfeltig Streit | |||
zwische Ihn gewesen, Ist aller Orthen | |||
zur gantzen welt viel Jammers wordten. | |||
von dieser Furstn eym, Ist geborn | |||
Ein schedtlich böß Wurtzel, vhl Jorn, | |||
Antiochus der Edel gnandt | |||
Finp ahn zuregirn, ohn anstandt | |||
Im Hundert, Sieben vnd dreissigsten Jhar | |||
deß Griegischen Reihs offenbar¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01465.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0719v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||