188 helmst 0196r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0195v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00419.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das erste buch Sammel. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Rexum. . | ||
Auffe endten ligen fur der Lad¬ | |||
196 | |||
des Herrn, Aber sie brauchten radt | |||
Nahmen den dagen, hube Ihn fort¬ | |||
vnd setzte Ihn wider ahn sein orth¬ | |||
Da sie des andern morgens früe | |||
Aufstundten, bkahm es gleiche mich, | |||
Sie fundten dagon abernhal | |||
Auf seym Andlin CIhnen brahts qual¬ | |||
Auffe eodten, eben wie gestern | |||
ligen fur der Laden des Herrn | |||
Ober sein Sein Heupt vnd beede Hendt¬ | |||
Abghain auf der Schwell, vewendt¬ | |||
Des nhur der Strumppf allein Jrauf leg¬ | |||
drumb tretten biß auf disen tag | |||
die Prister dagon C.vngefall | |||
Sie furchten) gar nicht auf die Schwell | |||
Vnd all, die In dagon haus gehen | |||
zu Abdod, solcher Schwelln nicht nehen, | |||
Aber, die hnnd des Herrn wur schwer¬ | |||
Vber die von Asted, vnd sehr | |||
Verderbet sie, vnd schlug Asdod | |||
Vnd all Ihr Grentz, fast biß zum todt, | |||
An heimblich örten, Drumb die Leut | |||
Zu Asdd, sprachen vngescheuet: | |||
Wir mussen leiden angst vnd quel, | |||
Die Lad des Gottes Isriel | |||
Last lenger bey vns bleiben nicht | |||
Denn seine handt auf vns gericht | |||
Ist vber vns, zur widerpart, | |||
vnd vnsern Got dagen, zu hart. | |||
zu der Philister Fursten spachen¬ | |||
Was sollnn wir mit der Lade mahen | |||
des Gottes Isriiel Die Lad | |||
(Sie antmortten.) last die vn Rath | |||
Vmbher tragen: daß lso gschach¬ | |||
Aber, durchs herren handt zur nach | |||
Ward zur Stadt ein sehr groß Rumor, | |||
Vnd schlug die Leute, wie zuuge¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00419.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0196v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||