188 helmst 0297v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
 
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[188 helmst 0297r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 7: Zeile 9:
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00620.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00620.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00620.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das andere Buch der Chronica¬
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00620.jpg
Dir Stedte bawen, vnd nichts dauven¬
Drumbherfuren, Thurme vnd Mauren,
Thuer Rigel, vnd nturffte Bandt,
Dieweil noch fur vns ist das Landt¬
denn wir haben In vnser noth
Gesucht den Heuren vnsern Gtt,
Vnd E hat vnser bitt gewährt.
Vns vuh gegeben vnd beschert,
Alß, bawten sie alle ding
Vnd fein glucklich Vestatten ging¬
Vnd Assa hatte ein Herrkrafft
welche Er Ihm zur handt geschafft
Aus Juda, vnd aus BenJamin,
die Spieß vnd Schildt trugen dahin
Vnd die da mit dem Bogen kundten
viel hundert Tausent wurdten fundten,
Vnd dise all, Starck Helden waren
die nicht zu dt noch Jung an Jharen.
Es zog wider sie aus, der Mahr
Serah genandt, thet sich hervor¬
Mit einer Herrskrafft, an der Zahl
Tausent mhal Tausent swarn nicht kahl¬
darzu auch noch drey Hundert Wagen,
die Assa leigstlk solten schlagen,
Bißgen Maresa sie hinkahmen.
Assa zog aus, Ins Herren Nahmen
Gegen Serah: Sie rüessten sich
Beyderseits, (Jeder mechtigklich¬
zum streit Im Thale Zephatha¬
Belegen nechst bey Maresa.
Vnd Assa den Herrn seinen Gbt
Anrief, vnd sprech: Herr Zebaoth,
Eß ist bey die kein Vnterscheidt,
Vnter vielen zu Jeder Zeit,
Oder, da keine krafft schon ist,
Kanst helffen, die gar nichts gekrieft,
Hilff vns herr Vnser Gott, denn wir
Verlaßen vnß auf dich. alhied,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00620.jpg
|}
|}
<b>[[188 helmst 0298r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}</br>  
{{Zurueck188}}</br>  
{{PURLHAB188}}
{{PURLHAB188}}</br>

Aktuelle Version vom 27. August 2025, 11:10 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

das andere Buch der Chronica¬
Dir Stedte bawen, vnd nichts dauven¬
Drumbherfuren, Thurme vnd Mauren,
Thuer Rigel, vnd nturffte Bandt,
Dieweil noch fur vns ist das Landt¬
denn wir haben In vnser noth
Gesucht den Heuren vnsern Gtt,
Vnd E hat vnser bitt gewährt.
Vns vuh gegeben vnd beschert,
Alß, bawten sie alle ding
Vnd fein glucklich Vestatten ging¬
Vnd Assa hatte ein Herrkrafft
welche Er Ihm zur handt geschafft
Aus Juda, vnd aus BenJamin,
die Spieß vnd Schildt trugen dahin
Vnd die da mit dem Bogen kundten
viel hundert Tausent wurdten fundten,
Vnd dise all, Starck Helden waren
die nicht zu dt noch Jung an Jharen.
Es zog wider sie aus, der Mahr
Serah genandt, thet sich hervor¬
Mit einer Herrskrafft, an der Zahl
Tausent mhal Tausent swarn nicht kahl¬
darzu auch noch drey Hundert Wagen,
die Assa leigstlk solten schlagen,
Bißgen Maresa sie hinkahmen.
Assa zog aus, Ins Herren Nahmen
Gegen Serah: Sie rüessten sich
Beyderseits, (Jeder mechtigklich¬
zum streit Im Thale Zephatha¬
Belegen nechst bey Maresa.
Vnd Assa den Herrn seinen Gbt
Anrief, vnd sprech: Herr Zebaoth,
Eß ist bey die kein Vnterscheidt,
Vnter vielen zu Jeder Zeit,
Oder, da keine krafft schon ist,
Kanst helffen, die gar nichts gekrieft,
Hilff vns herr Vnser Gott, denn wir
Verlaßen vnß auf dich. alhied,

00620.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).