188 helmst 0504r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0503v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01033.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der frediger Salonio¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das ist es, wenn einer gleich hoch | ||
Beruhmet ist, So weiß man doch, | |||
das Er ein Mensch ist, vmb vnd ahn, | |||
Vnd nicht mit deme haddern Kan¬ | |||
das Ihm zu mächtig ist Im Spiel¬ | |||
denn des Eyttel dings ist zuviel, | |||
Vnd gibet offtmids bösen lohn, | |||
Was hat ein Mensth nhun mher danvon | |||
Das. J. Capitel. | |||
in Guth Gerüchte besser ist, | |||
denn gute Salbe Jederfrist | |||
Vnd der Tag des Todts wirdt gespurt | |||
Besser, wedr der Tag der Geburt¬ | |||
Eß ist besser Ins Claghaus gehen, | |||
denn Im Trinckhauß sich laßen sehen, | |||
In Thenem ist alle Menschen vndt¬ | |||
vnd der lebendig ist verblendt | |||
Er es nicht zu hertzen nimpt, | |||
Das | |||
Sondern zum Weltleben einstimpt¬ | |||
Os ist Traunen besser, denn Lachen | |||
denn, durch Trawren In Vnfalß sachen | |||
Das Hertztrefflich gebessert wirdt | |||
das sichs zur frömkeit nclinirt. | |||
Im Claghauß ist der Weysen Hertt | |||
der Narren Hertz mit schimpf vnd schertz | |||
Im hauß der Frieden sich befindt | |||
Im Sanse wirdt gelebet blindt. | |||
Sche die Wercke Gens ahn | |||
dennfrag, wer das schlecht machen kan, | |||
das Er krümmet? Am guten tag | |||
Sey guter ding vnd nicht verzeg¬ | |||
den bösen Tag nim auch vor gut | |||
vnd hab darInnen guten muth. | |||
Dusolst niht allzu berloß sein, | |||
Vnd narre nicht, es steht nicht fein, | |||
das du nicht sterbest zur Vnzeit, | |||
vnd kshmest In groß Angst vnd Leid¬ | |||
ß ist gut, das du dises fasst | |||
vnd Ihrnes auch nicht fahren lesst | |||
Aūs deiner handt: Merck dise Red¬ | |||
Wer Gottfurchttet, dem Alle entgeht¬ | |||
Die Weißheit sterckt den Weysen mehr | |||
denn zehen Ewalttigen, (ohn lehr e | |||
vnd ohn verstandt, as wehrn sie blindt | |||
die In der Stadt hochghaltten sindt. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01033.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0504v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 13. September 2026, 17:12 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
der frediger Salonio¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).