188 helmst 0007r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00039.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00039.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Mose | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Mose. | ||
Nicht also, Dann, du hast gelacht. | Nicht also, Dann, du hast gelacht. | ||
Hirbey erscheint Gottes Allmacht, | Hirbey erscheint Gottes Allmacht, | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
Er köndts nicht duldten lenger mher. | Er köndts nicht duldten lenger mher. | ||
Die Menner wandtn Jhr angesicht, | Die Menner wandtn Jhr angesicht, | ||
Gingen gehn Sodom | Gingen gehn Sodom; Was geschicht? | ||
Vorm Herrn bleib stehen Abraham, | Vorm Herrn bleib stehen Abraham, | ||
Bitt vor die Sodomitr allsam, | Bitt vor die Sodomitr allsam, | ||
Lest sich mit Gott zuredten ein: | Lest sich mit Gott zuredten ein: | ||
Ob | Ob Funftzig Grechten möchten sein, | ||
Das Gott wolt schonen solcher Zahl. | Das Gott wolt schonen solcher Zahl. | ||
Gott willigts. Abraham nochmhal | Gott willigts. Abraham nochmhal | ||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
Vieleicht möchten funff wenger sein? | Vieleicht möchten funff wenger sein? | ||
Solt drumb die gantze Stadt verderben, | Solt drumb die gantze Stadt verderben, | ||
Vnd vmb der | Vnd vmb der Funff willn, des todts sterben? | ||
Sindt funf vnd Virtzigk fromme drinn | Sindt funf vnd Virtzigk fromme drinn | ||
(Sagt Gott) Jhr streffr Jch gar nicht bin | (Sagt Gott) Jhr streffr Jch gar nicht bin. | ||
Da hilt Abraham ferner ahn: | Da hilt Abraham ferner ahn: | ||
Vieleicht sindt Viertzig fromme Man. | Vieleicht sindt Viertzig fromme Man. | ||