188 helmst 0009v: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0009r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0009r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 12: | Zeile 11: | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch | ||
Die gantz Gegendt, | Die gantz Gegendt, (wie Er geredt) | ||
Vnd alle Einwhoner der Stedt, | |||
Vnd was auffm Landt gewachsen war, | Vnd was auffm Landt gewachsen war, | ||
Wurdt allß Jn grundt verderbet gar. | |||
Vnd | Vnd Lots Weib sahe hinder sich, | ||
Vnd wardt zur | Vnd wardt zur SaltzSeul Jemmerlich. | ||
Vnd | Vnd Lot zog aus Zoar der Stadt, | ||
Sein bleibens auf dem Berge hatt | Sein bleibens auf dem Berge hatt | ||
Jn einer Höl vor sich allein, | |||
Vnd auch mit beyden Töchtern sein. | Vnd auch mit beyden Töchtern sein. | ||
Die Eltist zu der Jungsten | Die Eltist zu der Jungsten sprach: | ||
Vnser Vatter ist | Vnser Vatter ist alt, vnd mag | ||
Auf | Auf Erden auch mher sein kein Man, | ||
Der vns beschlaffen mög vnd kan | |||
Nach aller | Nach aller Welt weise: So komm, | ||
Vnd laß vns vnserm Vatter fromm | |||
Etwas von Wein zutrincken geben, | Etwas von Wein zutrincken geben, | ||
Vnd bey Jhm schlaffen auch darneben, | |||
Das wir Samen von Jhm, dem alten, | |||
Mögen bekohmen, vnd | Mögen bekohmen, vnd erhalten. | ||
Also, wurdt Jn derselben Nacht, | |||
Jhr Vatter von Wein truncken gmacht. | |||
Darvff die Erste ging | Darvff die Erste ging hienein. | ||
(Die auch | (Die auch vileicht mocht truncken sein) | ||
Die legt sich zu Jrm Vatter dar, | |||
Vnd Er wurdt es gantz nicht | Vnd Er wurdt es gantz nicht gewhar, | ||
Da sie sich legt, noch auch | Da sie sich legt, noch auch auffstundt. | ||
Des | Des morgens früe, als nhun begundt | ||
Anzubrechen widrumb der | Anzubrechen widrumb der tag, | ||
Die Eltist zu der Jungsten sprach: | |||
Sihe, | Sihe, Jch hab gestern gelegen | ||
Bey meym Vatter, dergleich | Bey meym Vatter, dergleich kanst pflegen.<ref>im Original: pfleg (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | ||
<references /></poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00044.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00044.jpg | ||
|} | |} | ||