188 helmst 0023r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
Vnd alle seine Brüdr hab Jch | Vnd alle seine Brüdr hab Jch | ||
Zu knechtn, Jhm vnderthan gemacht, | Zu knechtn, Jhm vnderthan gemacht, | ||
Hab Jhn versehen vnd bedacht | Hab Jhn versehen vnd<ref>versehen vnd: über der Zeile eingetragen. Darunter gestrichen: auch weitter mehr.</ref> bedacht | ||
Zur hüll vnd full, mit Korn vnd wein, | Zur hüll vnd full, mit Korn vnd wein, | ||
Das wenig Jtzt kan | Das wenig Jtzt kan v̈brig sein, | ||
Darumb, so sag, was soll Jch nhun | Darumb, so sag, was soll Jch nhun | ||
Doch dir, mein liber Sohne, thun? | Doch dir, mein liber Sohne, thun? | ||
Esau zu seinem Vatter sprach: | Esau zu seinem Vatter sprach: | ||
Mein Vatter, hastu denn ( | Mein Vatter, hastu denn (Jch frag) | ||
Nhur einen Segen? Vatr, Jch bitt, | Nhur einen Segen? Vatr, Jch bitt, | ||
Segne mich auch, weigre dichs nitt, | Segne mich auch, weigre dichs nitt, | ||
Vnd hub sein stimme auf, vnd weint, | Vnd hub sein stimme auf, vnd weint, | ||
(Draus sein affection erscheint) | (Draus sein affection erscheint) | ||
Da antwortt sein Vattr, | Da antwortt sein Vattr, Jsaac; | ||
Vnd sprach: So viel Jch kan vnd magk, | Vnd sprach: So viel Jch kan vnd magk, | ||
Will Jch dich mit Segen begaben, | Will Jch dich mit Segen begaben, | ||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
Vnd wirdt geschehen, schawe zu, | Vnd wirdt geschehen, schawe zu, | ||
Das auch ein Herr wirst werden du, | Das auch ein Herr wirst werden du, | ||
<references /> | |||
</poem> | </poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00071.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00071.jpg | ||
Aktuelle Version vom 22. September 2026, 15:24 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).