189 helmst 0007r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0006v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00017.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Matthen | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | fur den leuten, so vmb bich gehen, | ||
Das Sie einer gut Wercke sehen | |||
Vnd einen Vattr Im Hiemel preisen, | |||
demselben Ehre zubeweisen. | |||
Wer Jemandt todtet In gemein, | |||
der sol des Gerichtsschuldig sein. | |||
Wer mit seyn Bruder, In Vnhuldt | |||
zuruet, der togt dergleichen Schuldt¬ | |||
Wer zu seym Bruder Racha sagt, | |||
derselb des Rahts sich schuldig macht, | |||
Wer aber sagt, Ein Naro due bist¬ | |||
des hellischen Feuns schuldig ist | |||
E | |||
Dersung dich mit demem Bruder | |||
tig nicht teglich Ins Zarneß Luder¬ | |||
Vnd ßdann kom, drfer dein Gab¬ | |||
Ein willferiges Feetz auch hub, | |||
Begen deymn Widersacher baldt¬ | |||
laß deinen Brell nicht werdten Alt | |||
Dieweil du noch (als Ja ein Christ¬ | |||
Bey Ihme auf dem Crege bist¬ | |||
Er habt gehört, (nempts cuel zn achte | |||
das zu den Alten ist gesagt, | |||
die salt nicht Ehbrechn, Aber Ich | |||
Sage Eich, Wer vnzüchttigklich | |||
Ein weib ansieht, Ihr zubegeren | |||
Der kan sichs keines wegs erwehren | |||
Er hat die Ehr schon mit Ihr | |||
Gebroche Im hertzen ausbegie¬ | |||
Eegert dich dein rechts Aug, (folg Mir. | |||
So wiß es aus, vnd wirffs vn die¬ | |||
Ergert dies dein recht handt C.folg Mir¬ | |||
Hawe sie ab, vnd wirffs zzu die¬ | |||
Es ist die besse, vnd nicht so herb, | |||
das eines deiner Glied wederb, | |||
Vnd nicht der gantz Leib In die Hell | |||
Geworffen werdt bletzlich vnd schnelle¬ | |||
ß ist auch gsagt vor Alter Zeit | |||
Wer sich zu seinem weibe scheydt | |||
der soll Ihr einen Scheidtbrieff geben, | |||
Ich aber, Sage Erch so eben, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00017.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0007v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||