188 helmst 0216r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0215v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00457.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Regum. 1. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das Erste Buch Samuel. | ||
vnd Vnvermutet kohmen sah, | |||
216 | |||
drumbfragt Er, Ist kein Mann mher da¬ | |||
Mit die, worumb Kombstu allein | |||
Dauid sprach: Heimlich gschaffte sein, | |||
die Ich zu stilt, hab nach mein pflichten, | |||
Ins Königs sachen zuuerrichten, | |||
Jastu ein Brodt funff oder mher¬ | |||
was das sonst findst, so gib mirs her e | |||
der Priester Pauid antwort gab¬ | |||
Ich kein giein Brod vntter handten hab, | |||
Sondern nihr heilig Begd allein, | |||
die gab der Peister Ihm hienein, | |||
Doee war aber drenn verspenet¬ | |||
Vnd Dauid sprach: Ist nicht ein Schwerdt | |||
Oder ein Spies vorhandten hier¬ | |||
Mein Schwerdt vnd Waffn hub Ich mit mir | |||
Sach | |||
Nicht gnhommen, denn des Königs | |||
war eibendt, drauf der Priester sprach¬ | |||
Das Schwendt des Riesen Ooliath, | |||
den du erschlugst, ist hie, das hat | |||
Im Mandel eingewickelt dort | |||
Bisher gelegen, an Ihrnem orth, | |||
Wilstu daßelbig, so nimbst hin¬ | |||
denn Ich keins anderns habhaft bin, | |||
Vnd ist kein Anders hie, denn das¬ | |||
Dauid sprach: Mich es nhrmen laß, | |||
Gib mirs, es ist seins gleichen nicht, | |||
Damid sich aufmacht, nach der Schitze | |||
Vnd floh fur Paul, Ram, vnd eintratt | |||
zu Achis, dem König zu Cath. | |||
Joss. 27. Capitol | |||
Doeo der Eomiter frech¬ | |||
Verretth den Prigte Ahimelech | |||
Vnd Dauid, gegen Saut aldar, | |||
Zeipt ahn, vnd machet offenbar | |||
was Er zu Nobe hab gesehen, | |||
Vnd von Ihn beyden sey geschehen. | |||
Daut sandte hin, vnd lies Zornig | |||
Ahimelech ruffnn zu sich: | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00457.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0216v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||