188 helmst 0581r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0580v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01187.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Propchet daniel¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Dein königerich soll bleiben die | ||
wenn du die Gwodt Im hiemal schir | |||
Erkennet hast, darvmb dir laß | |||
Herr König, vff berürtte maß, | |||
Gefallen meinen Rath so fein | |||
Vnd mach dich les zn Sunden dein, | |||
durch Grechtigkeit, beid fire vnd spat, | |||
vnd ledig vn deiner Mißthat | |||
Durch Wlthat an den Armn, aus huldt, | |||
So wird Er auch haben Gedult | |||
Mit deyn Sunden, Sie die vergeben, | |||
das die Geselig mögest leben. | |||
daß alles widrfuhr gantz vnd gar | |||
dem König Neburaditejar | |||
denn nach zwilff Monden diser ding, | |||
Da der König zu Babel ging | |||
Auffe könggklichen Burg am Tag, | |||
da hub Er ahn, vnd also sprach¬ | |||
Das ist die grosse Babel Vhrsch | |||
die Ieh erbauet hab aufs best | |||
zuum Königklichen Hanses Pracht¬ | |||
durch meine vber grosse Macht, | |||
zu ehren meiner Feerligkeit | |||
die noch kan währen lange Zeit¬ | |||
6 | |||
Ih nhun der König an dem Ort | |||
shatt ausgeredet dise wyre¬ | |||
Biel eine Stimm von hiemel dar¬ | |||
dir König Neburadlerar | |||
wirdet gesazt, dein Königreih | |||
Selten die (dich wirdts machen bleichih | |||
benohmmen werden, vnd man wird dics | |||
Von leuten verstossen blötzlich, | |||
Oolst bey den Chieren bleibn vnd stehen | |||
So auf dem feldte vmbher gehen, | |||
Das, wie die Ochßen, aufs Feldts Straßen, | |||
wird man dich draußen eßzen laßen, | |||
Biß das Sieben Zeit vber die | |||
vmb sindt, Auf das dis erkentst hier¬ | |||
Das der Höhest Gwadt hat, zum Streich, | |||
Vber der Menschen Königerch | |||
Vnd gibt Sie, wenn Ee wil, ( es btrachten | |||
Van stund ahn, ward das wort vollnbraht, | |||
So vbern König war beschlossen. | |||
Vnd Er ward tu Leuten verstossen, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01187.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0581v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||