188 helmst 0719v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0719r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01466.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das. 1. Buch | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | zu der Zeit waren böse Leut | ||
In Jfräel, die vngescheiet | |||
Hinschlichen zu den seyden sich, | |||
wurdten vn Juden Abtrünng¬ | |||
fiengen Heydnische Weise ahn¬ | |||
vom Heilignn Bund fieln ab viel Mann¬ | |||
Vnd hielten sich als Ander heyden | |||
wordten verstockt vnd vnbescheidten, | |||
All Schandt vnd Laster nhur zutreiben, | |||
vnd ahn from Juden sich zureiben. | |||
Dieser Antiochus, zugleich | |||
Sich Vnterstundt das Königreich | |||
In Exypten zubringn ahn sich | |||
Mit Ptolomeo füert Er Krieg, | |||
Der furchtte sich aber, vnd Ehg | |||
viel Egypter Kahmn vmb alldo¬ | |||
AAntiochus mit grosser Schar¬ | |||
Kamgen fernsalen, vnd war | |||
Dar tetzig In der Wurtterey, | |||
Beraubt den Tempel, Gab Ihn frey, | |||
Ettlich verborgne Schätz Er fandt | |||
furts dles mit sich In sein Land, | |||
Die Wütterey macht be zu geob, | |||
I Voll Jamers wurdts gantz Hauß Jack. | |||
ferusdem Er plündern lieg | |||
Viel Leutsdurch trug erschlagen hies. | |||
Antiochus farttobet schnöd, | |||
Legts Heiligthumb gar wüest vnd öd, | |||
Er durch Gebett die Leut bezwung, | |||
Bey lebens Straff Sie dahin frung, | |||
Das Sie Ihr Gottesdienst so rein | |||
Musfn abthun, Götzen setzen drein, | |||
Auff Gottes Altar setzen hies | |||
den Grecel der Verwüstung, vnd lies | |||
In Gassn vnd Heusern opffern auch | |||
vnd reuchern, nach Heydnischem brauch | |||
Jort das Gsetz Gottes vngern nennen, | |||
Lies es zerreissen, vnd verbrennen | |||
Vnd lies vrpieten durchs gantz Land, | |||
Bei denen man die Sucher fandt | |||
des Bunds Gottes, ohn all verclagen, | |||
Iolt man dieselbigen tdt schlagen. | |||
doch ließen sich In solchen Nöthen, | |||
Sehr viel, die bstendig blieben, tödten | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01466.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0720r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||