188 helmst 0396v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0396r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00818.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Der Phalter Dauids. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | All meinen Brudern In gemein, | ||
die meiner Mutter Kinder sein. | |||
denn Ich eyffer mich schier zu todt | |||
vmb dein hauß, vnd die schmach vnd spert | |||
Derer, die da Gotts leserlich | |||
Dich schmehen, fallen all auf mich¬ | |||
Ich weyn vnd fasste bitterlich, | |||
Noch lests niemandt bewegen sich, | |||
Sondern man spottet mein darzu¬ | |||
Ih keinen augenblick hab euh¬ | |||
Ich angezogn hab einen Sack | |||
Aber, sie alle stundt vnd tagk | |||
Nuhr das bespötte treiben draus, | |||
die Im Thersitzen, Ein vnd uus | |||
behen, waschen vn Mir, Hohnsprechen, | |||
Vnd man singt von Mir In den Zechen¬ | |||
Ich aber beth, Herr, stets In Leid | |||
zu die, zur angenhemen Zeit | |||
Gott, durch dein grosse guete mith | |||
Erhör, vnd hilff Mir gnadigklich, | |||
Eerette Utlich Herr aus dem Abth, | |||
das Ich nicht Versincke In Noth, | |||
Das Ih wendte tzu meinen Gassern | |||
Errett, vnd aus dem tieffen Wasser¬ | |||
das mich die Waßerflut nicht tring, | |||
Erseuffe, noch die Tieff verschling, | |||
Vnds doch der Gruben nicht mit weh | |||
Gar vber Mir zusammen geh. | |||
Erhör mich Herr, denn deine Güet | |||
Ist tröstlich meym krancken gemüeth, | |||
Vnndt dich zu Mir In meinem Leyd | |||
Nach deiner grosse Barmhertzigkeit, | |||
fur deinem Knecht Verbirge nicht | |||
Dein allerheiligst Angesicht, | |||
denn Mir ist angst, hör eyvendt mich¬ | |||
zu meiner Seele mache dies | |||
Vnd erkös sie, Erlöse mich, | |||
vmb meiner feindt willn, gnedigklich. | |||
Du weissest mein Schmach, Sthandt vnd Stham, | |||
Mein widersacher, die mir gram¬</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00818.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0397r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||