188 helmst 0688v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0688r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01404.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | vrmag Er aber solches nicht | ||
So ist Er darvff abgenitzt, | |||
Wie Er thenen bring vmb sein Geldt, | |||
welchs Er Ihm vorgweis furgezehlt, | |||
derselb, hat Ihm selbsten eyn Feindt¬ | |||
(wie die Erfarung offt bescheint.) | |||
bekaufft, mit seinem eignen Geldt, | |||
Nah Azt gemeinun Lauff der Welt, | |||
Vnd Thener, fur das widergeldten | |||
Bezahlt Ihn mit fluchen vnd scheltten, | |||
Vnd gibet Ihne furn Danck, zu Thn, | |||
Schmehwget, den nutz bringt Er dadt¬ | |||
Mancher leyht vngern, Ist wol wahr, | |||
Auskeiner bösen Meynung zwar¬ | |||
sondern, Er muß fürchtten alle schein, | |||
Er kohme dardurch vmb das Sein¬ | |||
Doch hab gedidt, nach Gots Gebott | |||
Mit deinem Nechsten In der Noth. | |||
Vnd thu das Allmoßen darzu¬ | |||
das das Ihm laßest Zeit vnd Rlch | |||
dem Armen hlff vmbs Gbottes willen, | |||
I vnd thu Ihm seinen Hunger stdlen, | |||
Lnd laß Ihn In der Noth nicht wer¬ | |||
Vn die, durch hulff das Armut Nehr¬ | |||
Verleuw geen, | |||
Ohne beschwern | |||
Dein Gut vnd Eele | |||
In diser wedt | |||
Vmb deins Bruders vnd Nechsten willen, | |||
Retes Gebstt erfullen. | |||
So wirst | |||
Vergrab es nicht | |||
(wie offt geschicht | |||
Vnter eyn Stein | |||
(welchs nicht soll sein. | |||
da eß denn noch | |||
vmb hommer doch¬ | |||
Hande die einen Schatz zur noth, | |||
Nach deß Allerhöchsten Gebor¬ | |||
derselb wird sein viel besser die¬ | |||
denn kein Obdt oder Slbergschirr. | |||
Ven tag zu tagen lege fort | |||
Dein Allmoßen an ein sondern Ort, | |||
daßelbe wird glaubs vhrstigklich.) | |||
Aus allein Vngluck retten dich¬ | |||
s wird besser streitten fur dich | |||
wider dein Feind gar Ritterlich, | |||
denn kein Schildt oder Spies thun kan, | |||
die Im Streit zue weer braucht ein Man¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01404.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0689r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||