188 helmst 0378r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0377v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00781.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der fhalter Damos. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | 378 | ||
Vnd Ihr Arm halffe Ihnen nicht: | |||
Sondern dein Recht, dem arm vnds Licht | |||
Deins Angesichts hat hell geschienen | |||
denn du hattst wolgefalln ahn Ihnen. | |||
Bott, du bist derselb König mein | |||
der Jacob Hulff verheißest sein. | |||
Wir wihlen vnser Feindt zerstessen | |||
durch dies, vnd all Ihr Aundsgenossen, | |||
In deiem Nahman Mechtigklich | |||
wyllen wir vntertratten, die fich | |||
Wide vns setzen gewadtsamlich. | |||
denn Ich gar nicht verlasse mich | |||
Auff meinen Begen, vnd mein Schwert | |||
kan Mir nicht helffen aus geferdt, | |||
Sondern, due hiffest vns allein | |||
von Vnsern feindten, wer die sein | |||
Vnd mächst zuschandten, die Vns Hassen, | |||
Man Jagt Sie fort, auf den Straßen, | |||
Wir wolln teglich rnehmen vn Ott¬ | |||
das Er vns offt gefurt aus Noth, | |||
vnd dancken einigklich, C.Sela) | |||
Demein Nahmen Halleluia¬ | |||
W | |||
arumb dann die nhun vns verstösst, | |||
vnd vns zuschandten werdten lest | |||
ku | |||
Zeuchst nicht aus, vntr vnserm Heer? | |||
Wilstu vns nicht beystehen mehr | |||
zu vns fur vnserm Feind lest fliehen, | |||
das Sie Vns gantz vnd gar ausziehen | |||
Vnd vnß berauben die vns hassen | |||
Alleß dem feindt wir müssen laßen. | |||
Du lessest vns E vbst ahn vns straf | |||
Auffressen, mie die Armen Schaf, | |||
Vnd zerstreust vns vnter die Heyden¬ | |||
wilt dich also gar vn vns scheidten | |||
Dae verkeufft dein Volck vmb sunst, | |||
Vnd nimbst nichts drumb, aus Zornesbrunst, | |||
Du Vnsern Nachbarn vnß zur Schmach | |||
Machest, (Sie rednn vns Vbel nach | |||
Zum Spott vnd hohn, C schlegst vnß In windt | |||
Alle denen, die vmb vns her sindt, | |||
Du machest vns Vnter den Heyden | |||
zum Beyspiel, das Sie vns sehr neyden, | |||
Vnd das die Vilcker für vnd fur | |||
Das heupt vber vns schutteln nhur. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00781.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0378v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||