188 helmst 0121r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0120v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00269.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00269.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Vierde Buch Mose. | ||
Noch herrlicher dann Jhrer waren, | |||
Zu Bileam. Jhm widerfahren | |||
Vnd hohe Ehr begegnen solt, | |||
Was Er nhur bgert, vnd selbsten wolt, | |||
Er solte nhür nicht aussenbleiben, | |||
Dem Volck zufluchn, vnd es vertreiben. | |||
Da antwortt Bileam, vnd sprach: | |||
Jch nichts vor mich zuthun vermag, | |||
Wenn Mir Balak gleich wolt darneben | |||
Sein Haus voll Silbers vnd Goldt geben, | |||
So köndt Jchs doch nicht vbergehen, | |||
Das Wortt meins Gottes muß geschehen. | |||
Gott kam des Nachts zu Bileam | |||
Vnd sprach zu Jhm: Jn meinem Nahm | |||
So mach dich auf, vnd zeuch mit Jhm, | |||
Doch nichtes thu, nach deinem sin, | |||
Sondern, was Jch dir werde sagen. | |||
Alß morgens früe es bgundt zutagen, | |||
Da sattelt Er sein Eselin, | |||
Vnd zoch mit Balaks Fursten hin. | |||
Des Herrn Engel trat abr Jn weg, | |||
Das Er sich wider Jhnen leg, | |||
Die Eselin, wol stehen sah | |||
Des Herrn Engel, Jm weg allda, | |||
Vnd Jn seinr handt ein blosses Schwert, | |||
Mit deme Er aufhilt vnd wehrt. | |||
Die Eselin weich aus dem weg, | |||
Ging auf dem Feldt, stellt sich gar treg, | |||
Da schlug Sie Bileam Jm stehen, | |||
Das sie den rechten weg solt gehen, | |||
Aber, des Herren Engel trat | |||
Bey den Weinbergen Jn den Pfat, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00269.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00269.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0121v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||