188 helmst 0088v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0088r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00204.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00204.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
Wenn Jemandt Jn ein Aug seinn<ref>n mit Geminationsstrich</ref> Knecht | |||
Oder sein Magdt dermassen schlegt, | |||
Desselbig gleichen, Wenn ein Man | |||
Seym Knecht odr Magdt ausschlegt ein Zan<ref>Zan: im Original: Za (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Findt man einen bericht darbey, | |||
Wie es hieinn zuhalten sey. | |||
Wenn ein Ochß stösset aus Vnarth | |||
Mann, Weib, Sohn oder Dochter, hart, | |||
Stösst Er einen Knecht, oder Magdt, | |||
So wird gleichsfalß die straff gesagt. | |||
So Jemandt eine Grubn aufthut, | |||
Odr eine grebt, vnd meints nicht guth, | |||
Vnd decket sie nicht wider zu, | |||
Vnd fellet drüber eine Kuh, | |||
Ein Ochs, oder Esell hienein, | |||
So findt man, was<ref>im Original: wz</ref> die straff soll sein. | |||
Wenn Jemandts Ochß, zur erdtn Jn Koth | |||
Eins andern Ochsen stösst zu todt, | |||
Was diß vor Rechtsstraff vff sich trag, | |||
Jm Text stehts clerlich, ließ es nach. | |||
<b>Das 22. Capitel.</b> | |||
Die straff des Diebstals wirdt gemeldt, | |||
Er gschach zu haus, oder zu feldt, | |||
Wer Äckr vnd Weinbergen fügt schaden | |||
Wenn Fewr auskompt, solß widr erstatten<ref>erstatten: im Original: erstat (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Wenn Jemandt zubehalten thut | |||
Seym Nechsten, Geldt, Gereth vnd Guth, | |||
Wenn Kleider, Ochsen, Esl vnd Schaf | |||
Verloren werdten, hats sein straf. | |||
Wenn Jemandt von seym Nechstn entlehnt, | |||
Wenn Jemandt eine Jungfraw schendt, | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00204.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00204.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0089r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||