188 helmst 0650v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0650r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01328.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01328.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>as Buch Tobiae. | ||
Pfahl Raguel In Gottes Nahm, | |||
Ihm, sein liebe Tochter Saram | |||
All seiner Bütter Helfft Ihm gab, | |||
In Knechten, Mieyden, ffarendte haab¬ | |||
An Vieh, Kameln, Rindern, viel Geldt¬ | |||
So Er Ihm vewhertzig zustellt, | |||
Vnd lies Ihn feglich vnd gesundt | |||
von sich ziehen, Mitphertzn vnd Mundt | |||
zum Abschiedt wurdschendt also sprach¬ | |||
Wolan, walls nicht anderst sein mag, | |||
Sey bey die auf dem reg, so fern, | |||
der heibige Eigel des Herrn | |||
der dich mit seinem Schutz Vnbring, | |||
Vnd hinwider gesundt heinbring, | |||
Verleyh dir auch der Gnadenstundt¬ | |||
das du dei Eltern findtst gestindt | |||
Vnd Gott geb, eh dann sterbe Ich | |||
das meine Aūgen erst feylich | |||
Noth mögen einer Kinder sehen | |||
Am Fisch, vnd Im Haliß hervmb gehen¬ | |||
Vnd die Eltern die Tochter nahmen | |||
Wer Sie ichs all wolten vorsamen¬ | |||
Küessten Sie, ließen Sie von sich, | |||
Vermahnten Sie gar Eterlich | |||
Da Sie Ja sich nicht niht beschweren | |||
Ihrs Mans Eltern Gerne zuehren, | |||
Ihr eigen Eltern: Ihrn Mann lieben | |||
Al | |||
Auch müsst der Haushadt sein getrie¬ | |||
Das B sindt solt Sie vleissig regnen, | |||
zu ernstt vnd guet es moderiren, | |||
Vnd darneben gen mennigklich, | |||
Selbst zuehrigeklich verhodten sich. | |||
das 11. Capitel. | |||
Vnd auf dem weg, da Sie dlsamen | |||
Mit Gsindt vnd Vieh gen Haran kand | |||
Welche ist auf halbem veg gelegen | |||
Gen Amine, Ruhe Sie pflegen | |||
Am eylfften tag: der Engel sprach¬ | |||
Tobia Mein Bruder, Nichts zug | |||
Du weisst, wie wies mit deiem Vater | |||
Verlaßen haben, In seym Hauß Bader | |||
Wenn dies gefiel In deinem Sin, | |||
So wolten wir zithen Behin, | |||
Dein weib, bsindt, vnd das Vieh gemach | |||
Auch fein lassen ziehen hernach. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01328.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01328.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0651r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||