189 helmst 0120r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0119v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00243.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00243.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Geschächt. | ||
Die grieffen Cautum Im gepraus | |||
Vnd zogen Ihn zum Tempt hienas, | |||
Vnd also baldt gantz vntendtossen, | |||
wurdten die Churen zugeschlossen. | |||
der Hauptman nahe herzu kam¬ | |||
Lantum gefengklichen annham¬ | |||
Vnd hies Ihn bindten mit zwo ketten, | |||
das Er sich nicht las möge netten, | |||
Vnd fraget Ihne, wer Er wehr | |||
Vnd was Er hett gethan so schwer. | |||
Einer rief diß, der Ander das¬ | |||
Im Volck, Schriehen ohn vnterlas¬ | |||
Alß Er nichts gwieß erfaren kundt | |||
vmb des gedummels willn, zur stundt | |||
Hies Er Ihn In das Lager fürren, | |||
Biß Er die Vrsach möcht ausspüeren. | |||
Als Cautus wand Ins Tager brache, | |||
7 Er sich mit dem Hauptman bespracht, | |||
Ich bitte dich, Erleube Mir, | |||
Zureden mit dem Volck dhier, | |||
Als Ers Ihm nhe erlaubet hatt, | |||
Paulus hin auf die Stuffen tatt, | |||
Vnd wincket dem Volck mit der handt¬ | |||
Da nhu ein groß Still sich befandt, | |||
Er zu Ihnen, freudig, ahn zug¬ | |||
Auf Ebreisch redet, vnd sprach: | |||
Pas. 22. Capitel. | |||
Ihr Menner, Lieben Brüder mein, | |||
Vnd Väter, hier versandet fein, | |||
Hört mein Verantwortten ahn Eich¬ | |||
CDie warhafft iste Ott sey mein Zeug.) | |||
Da Sie abr hörten, das zur stedt | |||
Er auf Ebreisch mit Ihn erdt, | |||
worden Sie noch stiller am Plan¬ | |||
Sprach: Ich bin ein Judischer Man¬ | |||
Gebarn Crecht vernembt mich daß | |||
zu Tarsen In Cilicia, | |||
Vnd erzogen In diser Stadt¬ | |||
zum Füeßten, auch nach willn vnd rath | |||
Vamaliets, gelenet stets | |||
Mit fleis Im Vaterlichem Bsetz¬ | |||
Vnd war ein Eiferer vmb Gott, | |||
Gleich wie Ihr, vnd all Ewee Rat¬ | |||
Heutiggs tags Izundt noch seidt, | |||
Vnd habe disen weg allzeit</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00243.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00243.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0120v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||