Aktueller Bearbeitungsstand: Unterschied zwischen den Versionen
Die Seite wurde neu angelegt: „Tabelle“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} | |||
=Aktueller Bearbeitungsstand= | |||
Tabellarische Übersicht des Inhalts, des Umfangs und des Aktuellen Stands der Transkription. | |||
Das 1. Buch Mose (Genesis), der Psalter und das Matthäusevangelium sind aufgrund ihrer Länge (jeweils mehr als 4 % des Umfangs des Gesamtwerkes) und aufgrund ihrer Bedeutung von der Bearbeitung durch Einzelpersonen ausgenommen. Es ist vorgesehen, dass hierfür Teams von Bearbeitern gebildet werden, die sich gemeinschaftlich dieser Texte widmen. Das Buch Jesus Sirach ist mit 122 Seiten zwar ebenfalls umfangreich, allerdings lediglich eine nahezu übereinstimmende Abschrift des bereits 1581 gedruckten gleichnamigen Werkes. | |||
Offene Bücher können von Einzelpersonen transkribiert werden. Es ist auch möglich, dass ein Bearbeiter mehrere kleinere Werke bearbeitet, allerdings soll tendenziell möglichst vielen Interessierten die Möglichkeit gegeben werden sich zu beteiligen. | |||
{| class="wikitable"; {{Tabellenvorlage}} | |||
|+ <span style="font-size:120%"><b>Bücher der Bibel</b></span> | |||
|- | |||
!Nr. | |||
! Teil | |||
! Buch | |||
<small>(Link: Wikipedia)</small> | |||
! Kapitel | |||
! Umfang | |||
<small>(Seiten)</small> | |||
! Stand | |||
!Bemerkungen | |||
|- style="background: white" | |||
|1 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Genesis_(Bibel) 1. Mose (Genesis)] | |||
| style ="text-align:right;" | 50 | |||
| style="text-align:right;" |123 | |||
| style="background: salmon" | gesperrt | |||
|Zweitlängstes Buch; | |||
Bearbeitung durch Team vorgesehen | |||
|-style="background: white" | |||
|2 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Exodus_(Bibel) 2. Mose (Exodus)] | |||
| style="text-align:right;" | 40 | |||
| style="text-align:right;" |71 | |||
| | offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|3 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Levitikus 3. Mose (Leviticus)] | |||
| style="text-align:right;" | 27 | |||
| style="text-align:right;" |14 | |||
|| offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|4 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Numeri 4. Mose (Numeri)] | |||
| style="text-align:right;" |36 | |||
| style="text-align:right;" |41 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|5 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Deuteronomium 5. Mose (Deuteronomium)] | |||
| style="text-align:right;" |34 | |||
| style="text-align:right;" |34 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|6 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_Josua Josua] | |||
| style="text-align:right;" |24 | |||
| style="text-align:right;" |32 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|7 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_der_Richter Richter] | |||
| style="text-align:right;" |21 | |||
| style="text-align:right;" |40 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|8 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_Rut Rut] | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |11 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|9 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/1._Buch_Samuel 1. Samuel] | |||
| style="text-align:right;" |31 | |||
| style="text-align:right;" |65 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|10 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/2._Buch_Samuel 2. Samuel] | |||
| style="text-align:right;" |24 | |||
| style="text-align:right;" |32 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|11 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/1._Buch_der_K%C3%B6nige 1. Könige] | |||
| style="text-align:right;" |22 | |||
| style="text-align:right;" |38 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|12 | |||
| Altes Testament | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/2._Buch_der_K%C3%B6nige 2. Könige] | |||
| style="text-align:right;" |25 | |||
| style="text-align:right;" |40 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|13 | |||
| Altes Testament | |||
| 1. Chronik | |||
| style="text-align:right;" |30 | |||
| style="text-align:right;" |19 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|14 | |||
| Altes Testament | |||
| 2. Chronik | |||
| style="text-align:right;" |36 | |||
| style="text-align:right;" |53 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|15 | |||
| Altes Testament | |||
| Esra | |||
| style="text-align:right;" |10 | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|16 | |||
| Altes Testament | |||
| Nehemia | |||
| style="text-align:right;" |13 | |||
| style="text-align:right;" |8 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|17 | |||
| Altes Testament | |||
| Ester | |||
| style="text-align:right;" |10 | |||
| style="text-align:right;" |14 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|18 | |||
| Altes Testament | |||
| Hiob | |||
| style="text-align:right;" |42 | |||
| style="text-align:right;" |26 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|19 | |||
| Altes Testament | |||
| Psalm | |||
| style="text-align:right;" |150 | |||
| style="text-align:right;" |237 | |||
| style="background: salmon" |gesperrt | |||
|Längstes Buch (gereimt im Winter 1606/1607); | |||
Bearbeitung durch Team vorgesehen. | |||
|-style="background: white" | |||
|20 | |||
| Altes Testament | |||
| Sprüche | |||
| style="text-align:right;" |31 | |||
| style="text-align:right;" |76 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|21 | |||
| Altes Testament | |||
| Prediger (Kohelet) | |||
| style="text-align:right;" |12 | |||
| style="text-align:right;" |13 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|22 | |||
| Altes Testament | |||
| Hohelied | |||
| style="text-align:right;" |8 | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|23 | |||
| Altes Testament | |||
| Jesaja | |||
| style="text-align:right;" |66 | |||
| style="text-align:right;" |50 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|24 | |||
| Altes Testament | |||
| Jeremia | |||
| style="text-align:right;" |52 | |||
| style="text-align:right;" |43 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|25 | |||
| Altes Testament | |||
| Klagelieder | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|26 | |||
| Altes Testament | |||
| Hesekiel | |||
| style="text-align:right;" |48 | |||
| style="text-align:right;" |28 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|27 | |||
| Altes Testament | |||
| Daniel | |||
| style="text-align:right;" |12 | |||
| style="text-align:right;" |35 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|28 | |||
| Altes Testament | |||
| Hosea | |||
| style="text-align:right;" |14 | |||
| style="text-align:right;" |8 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|29 | |||
| Altes Testament | |||
| Joel | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
||offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|30 | |||
| Altes Testament | |||
| Amos | |||
| style="text-align:right;" |9 | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
||offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|31 | |||
| Altes Testament | |||
| Obadja | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="background: chartreuse" |abgeschlossen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|32 | |||
| Altes Testament | |||
| Jona | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |10 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|33 | |||
| Altes Testament | |||
| Micha | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|34 | |||
| Altes Testament | |||
| Nahum | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|35 | |||
| Altes Testament | |||
| Habakuk | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|36 | |||
| Altes Testament | |||
| Zefania | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|37 | |||
| Altes Testament | |||
| Haggai | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|38 | |||
| Altes Testament | |||
| Sacharia | |||
| style="text-align:right;" |14 | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| |offen | |||
| | |||
|-style="background: white" | |||
|39 | |||
| Altes Testament | |||
| Maleachi | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|40 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Judit | |||
| style="text-align:right;" |16 | |||
| style="text-align:right;" |29 | |||
||offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|41 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Weisheit | |||
| style="text-align:right;" |19 | |||
| style="text-align:right;" |12 | |||
||offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|42 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Tobit | |||
| style="text-align:right;" |14 | |||
| style="text-align:right;" |28 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|43 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Jesus Sirach | |||
| style="text-align:right;" |51 | |||
| style="text-align:right;" |122 | |||
| style="background: orange" |in Bearbeitung | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|44 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Baruch | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|45 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| 1. Makkabäer | |||
| style="text-align:right;" |16 | |||
| style="text-align:right;" |23 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|46 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| 2. Makkabäer | |||
| style="text-align:right;" |15 | |||
| style="text-align:right;" |25 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|17a | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Zusätze zu Ester | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |12 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|27a | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Zusätze zu Daniel (Susanna im Bade) | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |8 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|27b | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Zusätze zu Daniel (Bel zu Babel) | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|27c | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Zusätze zu Daniel (Vom Drachen zu Babel) | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|27d | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Zusätze zu Daniel (Gebet Asarias) | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
||offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|27e | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Stücke zu Daniel (Gesang der drei Männer) | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|48 | |||
| Apokryphen (AT) | |||
| Gebet Manasses | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|49 | |||
|Neues Testament | |||
|Matthäus | |||
| style="text-align:right;" |28 | |||
| style="text-align:right;" |81 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|50 | |||
|Neues Testament | |||
|Markus | |||
| style="text-align:right;" |16 | |||
| style="text-align:right;" |45 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|51 | |||
|Neues Testament | |||
|Lukas | |||
| style="text-align:right;" |24 | |||
| style="text-align:right;" |55 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|52 | |||
|Neues Testament | |||
|Johannes | |||
| style="text-align:right;" |21 | |||
| style="text-align:right;" |21 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|53 | |||
|Neues Testament | |||
|Apostelgeschichte | |||
| style="text-align:right;" |28 | |||
| style="text-align:right;" |55 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|54 | |||
|Neues Testament | |||
|Römer | |||
| style="text-align:right;" |16 | |||
| style="text-align:right;" |12 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|55 | |||
|Neues Testament | |||
|1. Korinther | |||
| style="text-align:right;" |16 | |||
| style="text-align:right;" |9 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|56 | |||
|Neues Testament | |||
|2. Korinther | |||
| style="text-align:right;" |13 | |||
| style="text-align:right;" |12 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|57 | |||
|Neues Testament | |||
|Galater | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| style="text-align:right;" |10 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|58 | |||
|Neues Testament | |||
|Epheser | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|59 | |||
|Neues Testament | |||
|Philipper | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| style="background: chartreuse" |abgeschlossen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|60 | |||
|Neues Testament | |||
|Kolosser | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|61 | |||
|Neues Testament | |||
|1. Thessalonicher | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|62 | |||
|Neues Testament | |||
|2. Thessalonicher | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|63 | |||
|Neues Testament | |||
|1. Timotheus | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| style="text-align:right;" |6 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|64 | |||
|Neues Testament | |||
|2. Timotheus | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|65 | |||
|Neues Testament | |||
|Titus | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|66 | |||
|Neues Testament | |||
|Philemon | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|67 | |||
|Neues Testament | |||
|1. Petrus | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|68 | |||
|Neues Testament | |||
|2. Petrus | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="text-align:right;" |3 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|69 | |||
|Neues Testament | |||
|1. Johannes | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|70 | |||
|Neues Testament | |||
|2. Johannes | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="background: orange" |in Bearbeitung | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|71 | |||
|Neues Testament | |||
|3. Johannes | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |2 | |||
| style="background: orange" |in Bearbeitung | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|72 | |||
|Neues Testament | |||
|Hebräer | |||
| style="text-align:right;" |13 | |||
| style="text-align:right;" |7 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|73 | |||
|Neues Testament | |||
|Jakobus | |||
| style="text-align:right;" |5 | |||
| style="text-align:right;" |4 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|74 | |||
|Neues Testament | |||
|Judas | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="text-align:right;" |1 | |||
| style="background: chartreuse" |abgeschlossen | |||
| | |||
|- style="background: white" | |||
|75 | |||
|Neues Testament | |||
|Offenbarung | |||
| style="text-align:right;" |22 | |||
| style="text-align:right;" |27 | |||
| style="background: white" |offen | |||
| | |||
|} |
Version vom 21. Januar 2024, 22:18 Uhr
Aktueller Bearbeitungsstand
Tabellarische Übersicht des Inhalts, des Umfangs und des Aktuellen Stands der Transkription. Das 1. Buch Mose (Genesis), der Psalter und das Matthäusevangelium sind aufgrund ihrer Länge (jeweils mehr als 4 % des Umfangs des Gesamtwerkes) und aufgrund ihrer Bedeutung von der Bearbeitung durch Einzelpersonen ausgenommen. Es ist vorgesehen, dass hierfür Teams von Bearbeitern gebildet werden, die sich gemeinschaftlich dieser Texte widmen. Das Buch Jesus Sirach ist mit 122 Seiten zwar ebenfalls umfangreich, allerdings lediglich eine nahezu übereinstimmende Abschrift des bereits 1581 gedruckten gleichnamigen Werkes.
Offene Bücher können von Einzelpersonen transkribiert werden. Es ist auch möglich, dass ein Bearbeiter mehrere kleinere Werke bearbeitet, allerdings soll tendenziell möglichst vielen Interessierten die Möglichkeit gegeben werden sich zu beteiligen.
Nr. | Teil | Buch
(Link: Wikipedia) |
Kapitel | Umfang
(Seiten) |
Stand | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Altes Testament | 1. Mose (Genesis) | 50 | 123 | gesperrt | Zweitlängstes Buch;
Bearbeitung durch Team vorgesehen |
2 | Altes Testament | 2. Mose (Exodus) | 40 | 71 | offen | |
3 | Altes Testament | 3. Mose (Leviticus) | 27 | 14 | offen | |
4 | Altes Testament | 4. Mose (Numeri) | 36 | 41 | offen | |
5 | Altes Testament | 5. Mose (Deuteronomium) | 34 | 34 | offen | |
6 | Altes Testament | Josua | 24 | 32 | offen | |
7 | Altes Testament | Richter | 21 | 40 | offen | |
8 | Altes Testament | Rut | 4 | 11 | offen | |
9 | Altes Testament | 1. Samuel | 31 | 65 | offen | |
10 | Altes Testament | 2. Samuel | 24 | 32 | offen | |
11 | Altes Testament | 1. Könige | 22 | 38 | offen | |
12 | Altes Testament | 2. Könige | 25 | 40 | offen | |
13 | Altes Testament | 1. Chronik | 30 | 19 | offen | |
14 | Altes Testament | 2. Chronik | 36 | 53 | offen | |
15 | Altes Testament | Esra | 10 | 5 | offen | |
16 | Altes Testament | Nehemia | 13 | 8 | offen | |
17 | Altes Testament | Ester | 10 | 14 | offen | |
18 | Altes Testament | Hiob | 42 | 26 | offen | |
19 | Altes Testament | Psalm | 150 | 237 | gesperrt | Längstes Buch (gereimt im Winter 1606/1607);
Bearbeitung durch Team vorgesehen. |
20 | Altes Testament | Sprüche | 31 | 76 | offen | |
21 | Altes Testament | Prediger (Kohelet) | 12 | 13 | offen | |
22 | Altes Testament | Hohelied | 8 | 7 | offen | |
23 | Altes Testament | Jesaja | 66 | 50 | offen | |
24 | Altes Testament | Jeremia | 52 | 43 | offen | |
25 | Altes Testament | Klagelieder | 5 | 5 | offen | |
26 | Altes Testament | Hesekiel | 48 | 28 | offen | |
27 | Altes Testament | Daniel | 12 | 35 | offen | |
28 | Altes Testament | Hosea | 14 | 8 | offen | |
29 | Altes Testament | Joel | 3 | 3 | offen | |
30 | Altes Testament | Amos | 9 | 6 | offen | |
31 | Altes Testament | Obadja | 1 | 1 | abgeschlossen | |
32 | Altes Testament | Jona | 4 | 10 | offen | |
33 | Altes Testament | Micha | 7 | 6 | offen | |
34 | Altes Testament | Nahum | 3 | 2 | offen | |
35 | Altes Testament | Habakuk | 4 | 7 | offen | |
36 | Altes Testament | Zefania | 3 | 3 | offen | |
37 | Altes Testament | Haggai | 2 | 2 | offen | |
38 | Altes Testament | Sacharia | 14 | 7 | offen | |
39 | Altes Testament | Maleachi | 4 | 4 | offen | |
40 | Apokryphen (AT) | Judit | 16 | 29 | offen | |
41 | Apokryphen (AT) | Weisheit | 19 | 12 | offen | |
42 | Apokryphen (AT) | Tobit | 14 | 28 | offen | |
43 | Apokryphen (AT) | Jesus Sirach | 51 | 122 | in Bearbeitung | |
44 | Apokryphen (AT) | Baruch | 6 | 5 | offen | |
45 | Apokryphen (AT) | 1. Makkabäer | 16 | 23 | offen | |
46 | Apokryphen (AT) | 2. Makkabäer | 15 | 25 | offen | |
17a | Apokryphen (AT) | Zusätze zu Ester | 1 | 12 | offen | |
27a | Apokryphen (AT) | Zusätze zu Daniel (Susanna im Bade) | 1 | 8 | offen | |
27b | Apokryphen (AT) | Zusätze zu Daniel (Bel zu Babel) | 1 | 1 | offen | |
27c | Apokryphen (AT) | Zusätze zu Daniel (Vom Drachen zu Babel) | 1 | 3 | offen | |
27d | Apokryphen (AT) | Zusätze zu Daniel (Gebet Asarias) | 1 | 1 | offen | |
27e | Apokryphen (AT) | Stücke zu Daniel (Gesang der drei Männer) | 1 | 2 | offen | |
48 | Apokryphen (AT) | Gebet Manasses | 1 | 2 | offen | |
49 | Neues Testament | Matthäus | 28 | 81 | offen | |
50 | Neues Testament | Markus | 16 | 45 | offen | |
51 | Neues Testament | Lukas | 24 | 55 | offen | |
52 | Neues Testament | Johannes | 21 | 21 | offen | |
53 | Neues Testament | Apostelgeschichte | 28 | 55 | offen | |
54 | Neues Testament | Römer | 16 | 12 | offen | |
55 | Neues Testament | 1. Korinther | 16 | 9 | offen | |
56 | Neues Testament | 2. Korinther | 13 | 12 | offen | |
57 | Neues Testament | Galater | 6 | 10 | offen | |
58 | Neues Testament | Epheser | 6 | 6 | offen | |
59 | Neues Testament | Philipper | 4 | 2 | abgeschlossen | |
60 | Neues Testament | Kolosser | 4 | 5 | offen | |
61 | Neues Testament | 1. Thessalonicher | 5 | 7 | offen | |
62 | Neues Testament | 2. Thessalonicher | 3 | 3 | offen | |
63 | Neues Testament | 1. Timotheus | 6 | 6 | offen | |
64 | Neues Testament | 2. Timotheus | 4 | 4 | offen | |
65 | Neues Testament | Titus | 3 | 3 | offen | |
66 | Neues Testament | Philemon | 1 | 1 | offen | |
67 | Neues Testament | 1. Petrus | 5 | 7 | offen | |
68 | Neues Testament | 2. Petrus | 3 | 3 | offen | |
69 | Neues Testament | 1. Johannes | 5 | 4 | offen | |
70 | Neues Testament | 2. Johannes | 1 | 1 | in Bearbeitung | |
71 | Neues Testament | 3. Johannes | 1 | 2 | in Bearbeitung | |
72 | Neues Testament | Hebräer | 13 | 7 | offen | |
73 | Neues Testament | Jakobus | 5 | 4 | offen | |
74 | Neues Testament | Judas | 1 | 1 | abgeschlossen | |
75 | Neues Testament | Offenbarung | 22 | 27 | offen |