1. Johannes 2: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
:: <b>Das 2. Capitel</b></div> | :: <b>Das 2. Capitel</b></div> | ||
|} | |} | ||
{| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; | |||
[1]Mein Kindlein, Solchs schreib Jch Euch her | [1]Mein Kindlein, Solchs schreib Jch Euch her | ||
: Auf das Jhr nicht sündiget mher, | : Auf das Jhr nicht sündiget mher, | ||
Vnd ob Jemandt sundiget schwehr, | Vnd ob Jemandt sundiget schwehr, | ||
| Zeile 28: | Zeile 19: | ||
: Bey dem Vatter (heilt vnsern Schadten) | : Bey dem Vatter (heilt vnsern Schadten) | ||
Jhesum Christum, der gerecht ist, | Jhesum Christum, der gerecht ist, | ||
: Vnd derselb ist zu Jeder frist | : [2]Vnd derselb ist zu Jeder frist | ||
Die Versönung fur vnser Sündt, | Die Versönung fur vnser Sündt, | ||
: (der vns die Seligkeit gern gönnt) | : (der vns die Seligkeit gern gönnt) | ||
| Zeile 35: | Zeile 26: | ||
Fur die Sunde der gantzen welt | Fur die Sunde der gantzen welt | ||
: Er zu eym Mittler sich darstellt. | : Er zu eym Mittler sich darstellt. | ||
Mit Ihrer Lust die welt vengeht, | |||
:::: ☘ | |||
[17]Mit Ihrer Lust die welt vengeht, | |||
: Fleisches- vnd Augnlust nicht besteht, | : Fleisches- vnd Augnlust nicht besteht, | ||
Wer aber Gottes willen thut, | Wer aber Gottes willen thut, | ||
: Der bleibt ewig Jn seiner Huth | : Der bleibt ewig Jn seiner Huth | ||
:::: ☘ | |||
: [172r] | : [172r] | ||
Das ist der widerChrist furwahr, | [22]Das ist der widerChrist furwahr, | ||
: Der den Vattr vnd Sohn leugnet gar, | : Der den Vattr vnd Sohn leugnet gar, | ||
Wer den Sohn leugnet, vnd verspricht, | [23]Wer den Sohn leugnet, vnd verspricht, | ||
: Derselb hat auch den Vatter nicht. | : Derselb hat auch den Vatter nicht. | ||