188 helmst 0092v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00212.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00212.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Ander Buch Mose
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose.
der sey funff Elen lang vnd breit,
Der sey funff Elen lang vnd breit,
vnd drey Eln hoch Im Vnterscheidt¬
Vnd drey Eln hoch Jm Vnterscheidt,
Wie sein Gereth soll sein formirt,
Wie sein Gereth soll sein formirt,
das findst Im Sept specificirt.
Das findst Jm Text specificirt.
Der wohnung einen Hof solht machen
Der Wohnung einen Hof solst machen
Mit sein Vmbheugn, vnd andern sache
Mit seinn<ref>n-Geminationsstrich</ref> Vmbhengn, vnd andern sachen<ref>im Original: sache (Konjektur. Text verdeckt).</ref>
Gebeutt den Kindern Sräel,
Gebeutt den Kindern Jsrael,
das sie die bringen lauter Sel,
Das sie dir bringen lauter Öel,
Das allerreinest In die Lampen
Das allerreinest Jn die Lampen
Geſtossen In Selbeunn, In Stampen
Gestossen Jn Öelbeumn, Jn Stampen.
Das. 28 Capitel
<b>Das 28. Capitel.</b>
Dolst deinen Bruder Haron
Solst deinen Bruder Aaron
zu die nhemen, vnd seine Sohn,
Zu dir nhemen, vnd seine Söhn,
das Er nemblich mein Priester sey¬
Das Er nemblich mein Priester sey.
Laß Aaron Kleider zur Wreyl
Laß Aaron Kleider zur Weyh
Machen, so wehrl auch seinen Söhn,
Machen, so whol auch seinen Söhn,
die herzlich seindt, herrlich vnd schön,
Die heylich seindt, herrlich vnd schön,
Das Schildtleich, Leibwck, Seidenrock
Das Schildtlein, Leibrock, Seidenrock,
Engwck, Hut, vnd Curtal zum Schni¬
Engrock, Hut, vnd Gurtel zum Schmuck.<ref>im Original: Schmuc (Konjektur. Text verdeckt).</ref>
das. 29. Capitel
<b>Das 29. Capitel.</b>
Die Aaraus Cvolgt In der Reyg
Wie Aarons (volgt Jn der Reyh)
Vnd seiner Sohne Pristerweÿh
Vnd seiner Söhne PristerWeyh
Soll ghalten werden, vnd angestellt
Soll ghalten werden, vnd angestellt,
In dem Capitel wird gemeldt¬
Jn dem Capitel wird gemeldt.
Vnd was Ihr theyl am Opffer sey,
Vnd was Jhr theyl am Opffer sey,
findt man vmbstendtlich auch hibes
Findt man vmbstendtlich auch hirbey.
Das teglich Brandlpffer soll sein,
Das teglich BrandOpffer soll sein,
Nemblich, zwey Järig Cemmerlein,
Nemblich, ZweyJärig Lemmerlein,
Ein lamb, soll man mogens dem Hern
Ein Lamb, soll man morgens dem Herrn<ref>im Original: Herr (Konjektur. Text verdeckt).</ref>
das ander, zwische abendts spffern,
Das ander, zwischn abendts opffern.
<references />
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00212.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00212.jpg

Version vom 21. September 2026, 08:38 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das ander Buch Mose.
Der sey funff Elen lang vnd breit,
Vnd drey Eln hoch Jm Vnterscheidt,
Wie sein Gereth soll sein formirt,
Das findst Jm Text specificirt.
Der Wohnung einen Hof solst machen
Mit seinn[1] Vmbhengn, vnd andern sachen[2]
Gebeutt den Kindern Jsrael,
Das sie dir bringen lauter Öel,
Das allerreinest Jn die Lampen
Gestossen Jn Öelbeumn, Jn Stampen.
Das 28. Capitel.
Solst deinen Bruder Aaron
Zu dir nhemen, vnd seine Söhn,
Das Er nemblich mein Priester sey.
Laß Aaron Kleider zur Weyh
Machen, so whol auch seinen Söhn,
Die heylich seindt, herrlich vnd schön,
Das Schildtlein, Leibrock, Seidenrock,
Engrock, Hut, vnd Gurtel zum Schmuck.[3]
Das 29. Capitel.
Wie Aarons (volgt Jn der Reyh)
Vnd seiner Söhne PristerWeyh
Soll ghalten werden, vnd angestellt,
Jn dem Capitel wird gemeldt.
Vnd was Jhr theyl am Opffer sey,
Findt man vmbstendtlich auch hirbey.
Das teglich BrandOpffer soll sein,
Nemblich, ZweyJärig Lemmerlein,
Ein Lamb, soll man morgens dem Herrn[4]
Das ander, zwischn abendts opffern.

  1. ↑ n-Geminationsstrich
  2. ↑ im Original: sache (Konjektur. Text verdeckt).
  3. ↑ im Original: Schmuc (Konjektur. Text verdeckt).
  4. ↑ im Original: Herr (Konjektur. Text verdeckt).
00212.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).