188 helmst 0137v: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00302.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00302.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Funfft Buch Mose. | ||
Dem Frembdling, Waysen, Wittbn, Jhrn Kindt<ref>im Original: Kin (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Die vnter dir sindt, vnd man findt, | |||
Ahn der Stett, die der Herr dein | Ahn der Stett, die der Herr dein Gott | ||
Erwehlt hat, daß<ref>im Original: dz</ref> sein Nahm ohn spott<ref>im Original: spot (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Vnd gedencke recht | Da whone. Vnd gedencke recht, | ||
Das Jn Egypten, du ein Knecht | |||
Gewesen bist, das du all tag | |||
Haltst, vnd thust disen Gbotten nach. | |||
Das Fest der Laubhüttn Jedesmahls | Das Fest der Laubhüttn Jedesmahls | ||
Solst | Solst halten Sieben tag gleichsfalß, | ||
Wenn | Wenn du nhun hast gesamblet ein, | ||
Von der Thennen vnd Keltter dein, | |||
Vnd dich darbey frölich erweysen, | Vnd dich darbey frölich erweysen, | ||
Mit all den deinen, | Mit all den deinen, Gott auch preysen.<ref>im Original: pre (Konjektur. Text verdeckt)</ref> | ||
Das | <b>Das 17. Capitel.</b> | ||
Richter vnd Amptleut solst mit Zier, | |||
Jn alln dein Thoren setzen dir, | |||
Die dir der Herr dein Gott so eben, | |||
Wird vnter deinen | Wird vnter deinen Stemmen geben,<ref>im Original: gebe (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | ||
Das sie das | Das sie das Volck, nach Jren Pflichten, | ||
Mit rechtem Gericht mögen richten | Mit rechtem Gericht mögen richten. | ||
Das Recht | Das Recht solst nicht beugen vnd trehen, | ||
Vnd solst auch kein | Vnd solst auch kein Person ansehen, | ||
Noch | Noch Gschenck nhemen, wie die auch sindt,<ref>im Original: si (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | ||
Denn Gschencknhemen die Weysen blindt,<ref>im Original: b (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Vnd der Gerechten Sach verkehren | Vnd der Gerechten Sach verkehren, | ||
Sie auch dein | Sie auch dein Gwissen hoch beschweren.<ref>im Original: beschwer (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | ||
Was Recht ist, dem solst Jagen nach, | Was Recht ist, dem solst Jagen nach, | ||
Auf das du | Auf das du rühig deine tag | ||
Mögst lebn, vnd einnhemen das Landt | Mögst lebn, vnd einnhemen das Landt, | ||
Das Gott dir wird gebn Jn dein Handt,<ref>im Original: Ha (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
<references /></poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00302.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00302.jpg | ||
|} | |} | ||
Version vom 23. September 2026, 09:04 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Funfft Buch Mose.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
