188 helmst 0137v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 26: Zeile 26:
Vnd dich darbey frölich erweysen,
Vnd dich darbey frölich erweysen,
Mit all den deinen, Gott auch preysen.<ref>im Original: pre (Konjektur. Text verdeckt)</ref>
Mit all den deinen, Gott auch preysen.<ref>im Original: pre (Konjektur. Text verdeckt)</ref>
<b>Das 17. Capitel.</b>
<b>Das 17. Capitel.</b><ref>Die Zeilen bis zum Ende der Seite gehören alle inhaltlich noch zum 16. Kapitel.</ref>
Richter vnd Amptleut solst mit Zier,
Richter vnd Amptleut solst mit Zier,
Jn alln dein Thoren setzen dir,
Jn alln dein Thoren setzen dir,

Version vom 23. September 2026, 09:07 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Funfft Buch Mose.
Dem Frembdling, Waysen, Wittbn, Jhrn Kindt[1]
Die vnter dir sindt, vnd man findt,
Ahn der Stett, die der Herr dein Gott
Erwehlt hat, daß[2] sein Nahm ohn spott[3]
Da whone. Vnd gedencke recht,
Das Jn Egypten, du ein Knecht
Gewesen bist, das du all tag
Haltst, vnd thust disen Gbotten nach.
Das Fest der Laubhüttn Jedesmahls
Solst halten Sieben tag gleichsfalß,
Wenn du nhun hast gesamblet ein,
Von der Thennen vnd Keltter dein,
Vnd dich darbey frölich erweysen,
Mit all den deinen, Gott auch preysen.[4]
Das 17. Capitel.[5]
Richter vnd Amptleut solst mit Zier,
Jn alln dein Thoren setzen dir,
Die dir der Herr dein Gott so eben,
Wird vnter deinen Stemmen geben,[6]
Das sie das Volck, nach Jren Pflichten,
Mit rechtem Gericht mögen richten.
Das Recht solst nicht beugen vnd trehen,
Vnd solst auch kein Person ansehen,
Noch Gschenck nhemen, wie die auch sindt,[7]
Denn Gschencknhemen die Weysen blindt,[8]
Vnd der Gerechten Sach verkehren,
Sie auch dein Gwissen hoch beschweren.[9]
Was Recht ist, dem solst Jagen nach,
Auf das du rühig deine tag
Mögst lebn, vnd einnhemen das Landt,
Das Gott dir wird gebn Jn dein Handt,[10]

  1. ↑ im Original: Kin (Konjektur. Text verdeckt).
  2. ↑ im Original: dz
  3. ↑ im Original: spot (Konjektur. Text verdeckt).
  4. ↑ im Original: pre (Konjektur. Text verdeckt)
  5. ↑ Die Zeilen bis zum Ende der Seite gehören alle inhaltlich noch zum 16. Kapitel.
  6. ↑ im Original: gebe (Konjektur. Text verdeckt).
  7. ↑ im Original: si (Konjektur. Text verdeckt).
  8. ↑ im Original: b (Konjektur. Text verdeckt).
  9. ↑ im Original: beschwer (Konjektur. Text verdeckt).
  10. ↑ im Original: Ha (Konjektur. Text verdeckt).
00302.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).