Widmungsgedicht 6: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 92: Zeile 92:
Lots Inzest,<ref>Vgl. 1. Mose 19,30-38.</ref> den Geschlechtsakt der Tamar<ref>Vgl. 1. Mose 38.</ref> und die Bluttat  
Lots Inzest,<ref>Vgl. 1. Mose 19,30-38.</ref> den Geschlechtsakt der Tamar<ref>Vgl. 1. Mose 38.</ref> und die Bluttat  
: Davids,<ref>Vgl. womöglich 2. Samuel 11. | "Bluttat Davids", wörtlich: "das Blutige des Isaiden" <br/>(Isai war der Vater Davids (1. Samuel 16))</ref> der gleichzeitige Bund mit Rahel und Lea.<ref>Vgl. 1. Mose 29.</ref>
: Davids,<ref>Vgl. womöglich 2. Samuel 11. | "Bluttat Davids", wörtlich: "das Blutige des Isaiden" <br/>(Isai war der Vater Davids (1. Samuel 16))</ref> der gleichzeitige Bund mit Rahel und Lea.<ref>Vgl. 1. Mose 29.</ref>
Während das Versmaß springt, bietest du solche Dinge der Jugend kennenzulernen  
Während das Metrum hüpft, bietest du solche Dinge der Jugend kennenzulernen  
: dar. Siehe, du wirst als Oberketzer<ref>Lat. ''Heresiarcha.'' In katholischen Dokumenten geläufige<br/> Bezeichnung der protestantischen Reformatoren. </ref> Unruhen hervorrufen.  
: dar. Oh, du wirst als Oberketzer<ref>Lat. ''Heresiarcha.'' In katholischen Dokumenten geläufige<br/> Bezeichnung der protestantischen Reformatoren. </ref> Unruhen hervorrufen.  
Siehe, es sind Trophäen für dich, aber von Feinden und so fügst du zusammen,
Siehe, es sind Trophäen für dich, aber von Feinden und so fügst du zusammen,
: dem Heiligen Geist, denen er hilft.
: dem Heiligen Geist, denen er hilft.