|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Maccabeorum.
Olents zusetzen vngeheune
Pfannen vnd Ressel vbens feuw¬
Da mans gethan hatt, E gepott¬
Ihm zuvertreiben disen spott¬
an salt den Elttsten zubereiten,
Ihme die Zung Im Halß abschneidten,
Hende vnd fueße Ihm abhawen,
die andern Brüder soltens schawen
Auch solt die Mutter selbst da stehen,
Vnd dise Pein Ihrs Shns ansehen.
Alß Er nhn so zustumpelt war,
lies Er Ihn zum Feur furen dar¬
Vnd betten In der Pfannen Bluth¬
Vnd da die Hh, (wie es dann thute
Alnthalben In die Pfannen schlug¬
Sie vnternander selbsten gndg
Saaupt der Mutter, ermhanten sich
das sie sturbnn vnverzagt widlig¬
vnd sprachen: Gott der Herr wirdts Recht
Ansehen, vnd vns armen Knecht
Genedig sein, wir Moses Zeugt
In seym Befang, der gar nicht teugt,
Vnd Er seyn Knechten gnedig ist
vnd braucht an vns kein augelist.
Alß der Erst so verschiedten war
fuert man den Andern auch hin, zwar¬
das Sie mit Ihm Ihrn Muthwdln trieben,
vnd zogen Ihm, nach Ihrin belieben,
Haut vnd Haar ab, vnd fragten Ihn¬
zusagen, wie Ihm wehr zu sinn,
Ob Er Seinfleisch nicht essen gern,
Oder den gantzen eeib Zerzeren
Mit allen Gliedern Peinlicher massen
Grewlich aus ergste martern laßen?
Er antworttet auf seine Sprach
Ich wilß nicht thun, frag nichts darnach,
Da nahmn, vnd fürten Sie Ihn hin¬
wie den Ersten, martterten Ihn¬
Alß Er In letzten Zugenlag
Er dise Wort austrucklich sprach¬
Ey die verfluchter Mensch, du Mir
Wl nimpst das Zeitlich leben hier,
Aber, der herr alle vndt vns wird
Aufferwecken clarificirt,
zu ein ewnigen Leben fein
Da du einig verdangt must sein,
Vnd vnß nicht laßen so verderben
die wir vmb seins Osetz willen sterken,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
