189 helmst 0004v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
[[189 helmst | Zurueck zur Seitenuebersicht von Cod. 189 Helmst.]]
<b>[[189 helmst 0004r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
|+  
|+  
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00012.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Klicke hier auf 'Text' um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Changelinn
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00012.jpg  
Da ging hienaus, vnd zu Ihm trat
Jerusolem die gantze Stadt¬
Vnd das gantze Judische Land
zu Ihme kam, herbey sich fandt,
Vnd alle Lände an dem Fordan¬
Vnd ließen sich von Ihm CJhann
Tauffen Im Jerdan, vnd bekandten
Ihre Begangnne Sundt vnd Schandten,
Alß Er nhu sahe kohmen her¬
Zur Cauffe, viel Phaniseer
vnd Saduerer, da sprach E
zu Ihnen: Ihr Ottergzicht, wyer
Hat Euch geweiset dann, das Ihr
dem kunfftignn Zorn vnd Straf alhier
Entrinnen werdet? Sehet zu,
Ein Jeder rechtschaffne frücht thu
der Buße: Dencket auch nhur nicht
Ihr habt hiemit all sach verrichtt,
das Ihr bey Euch wit sagen, In¬
wir haben zum Vattr Agerham da¬
enn Ich Euch In der Wanheit sag¬
dem Abraham Gott aul Vemnag,
Aus disen Steinen, gros vnd klein,
Kinder zurwecken In gemein,
Es ist die Apt schon vnndt vnd schlecht
den Beumn an die Mutzel gelegt,
Drumb höret, wie mein Predigt klingt,
welcher Baum nicht gut Früchte bringt,
wird abgehanen, vnd Jaß Fewr
Geworffen, da wirdts lachen theur¬
Ich Euch mit einem Waßerguß
Teuffe (Seht zu vnd gleubts zur Bue߬
der aber nach Mir kompt kurtzlich
der ist noch viel stencker, denn Ih¬
deme Ich auch nicht bin genug¬
Ihm nachzutragen seine Schuch
Der wird Euch mit dem Heylgen Geist
vnd mit feunr teuffen llermunst.
Vnd Er seine Worffschauffel hat
Iur hand, Er wirdet mit Vngnad
Sein Thenn legen, den Weitzen fein
Zusanden In die Scheuwe sein,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00012.jpg
|}
|}
[[189 helmst | Zurueck zur Seitenuebersicht von Cod. 189 Helmst]]</br>  
<b>[[189 helmst 0005r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{HighRes}}
{{Zurueck189}}</br>
http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm?image=00012
{{PURLHAB189}}</br>
{{PURLHAB189}}

Aktuelle Version vom 19. März 2025, 13:52 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Changelinn
Da ging hienaus, vnd zu Ihm trat
Jerusolem die gantze Stadt¬
Vnd das gantze Judische Land
zu Ihme kam, herbey sich fandt,
Vnd alle Lände an dem Fordan¬
Vnd ließen sich von Ihm CJhann
Tauffen Im Jerdan, vnd bekandten
Ihre Begangnne Sundt vnd Schandten,
Alß Er nhu sahe kohmen her¬
Zur Cauffe, viel Phaniseer
vnd Saduerer, da sprach E
zu Ihnen: Ihr Ottergzicht, wyer
Hat Euch geweiset dann, das Ihr
dem kunfftignn Zorn vnd Straf alhier
Entrinnen werdet? Sehet zu,
Ein Jeder rechtschaffne frücht thu
der Buße: Dencket auch nhur nicht
Ihr habt hiemit all sach verrichtt,
das Ihr bey Euch wit sagen, In¬
wir haben zum Vattr Agerham da¬
enn Ich Euch In der Wanheit sag¬
dem Abraham Gott aul Vemnag,
Aus disen Steinen, gros vnd klein,
Kinder zurwecken In gemein,
Es ist die Apt schon vnndt vnd schlecht
den Beumn an die Mutzel gelegt,
Drumb höret, wie mein Predigt klingt,
welcher Baum nicht gut Früchte bringt,
wird abgehanen, vnd Jaß Fewr
Geworffen, da wirdts lachen theur¬
Ich Euch mit einem Waßerguß
Teuffe (Seht zu vnd gleubts zur Bue߬
der aber nach Mir kompt kurtzlich
der ist noch viel stencker, denn Ih¬
deme Ich auch nicht bin genug¬
Ihm nachzutragen seine Schuch
Der wird Euch mit dem Heylgen Geist
vnd mit feunr teuffen llermunst.
Vnd Er seine Worffschauffel hat
Iur hand, Er wirdet mit Vngnad
Sein Thenn legen, den Weitzen fein
Zusanden In die Scheuwe sein,

00012.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).