189 helmst 0009r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0008v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00021.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>in Ganot, Matthoi | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00021.jpg | denn, wo Einer Schatz ist n alldar | ||
Auch Ewer Hertz it gantz vnd ger¬ | |||
Das Augeist, des Leiber Licht, | |||
Ig Steht eben Ins Menschen Angesicht¬ | |||
eine dein Aug ist einfeltig fein | |||
So wirdt dem gantzer leib Licht sein, | |||
Wenn abe ein Schalck ist Ins Aug dein, | |||
So wird dern gantze leib finster sein. | |||
Wenn aber das Licht, das In die it. | |||
Finsternns ist, vnd stecket vhl list, | |||
Wie gros wirdt denn wel In gemein¬ | |||
die Finsternis wol seber sein E. | |||
liemandt kan dienen zweyen Herrn, | |||
Entweder, Er wird mit beschwehen | |||
Einen haßen, vnd than Vnehr, | |||
vnd den Andern lieben gar sehr, | |||
Der, wird einem hangen ahe | |||
e, Vnd den Andern verachten dern¬ | |||
Ihr Köndt nicht Gott dienen zugleich¬ | |||
vnd dem Mainmon zuwendten reich¬ | |||
Drumb sage Ich buch, Sorget nicht | |||
fur Ewer leben, cwie geschieht | |||
waß Ihr eßen vnd trincken werdt, | |||
vnd, wie man hab, dauon man zehrt, | |||
Auch nicht fur Ewern Leib, was Jahr | |||
Anziehen werdt mit Kleidungs Zier¬ | |||
drumb sole Ihr nicht songen, vnd sagen | |||
was werdten wir eßen oder Tagen | |||
was werdten wir wireklen fur Frankk, | |||
zum Vnttrhadt vnser Lebenlangk | |||
Vnd wenntt werdten wir vns Kleyden | |||
Nach solchem lbis trachtten die Heyden, | |||
Denen ter Hindischer Vatter weib, | |||
das Ihr deß dles bdurfft: Mit fleis | |||
Am ersten nachm Reich Gottes tracht, | |||
1 Stadttng vnd nahr, darauff bedacht¬ | |||
und nach seiner Gerechttigkeit | |||
Seendt Euch zu bequemer Zeit | |||
a | |||
Solches alles zufallen wohl¬ | |||
darvmb, man gar nicht sorgen soll, | |||
fur den kunfftigen Andern Morgen | |||
denn, der Morgendte Sag wird segen¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00021.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0009v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 13:58 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
in Ganot, Matthoi |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).