189 helmst 0020v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst 0020r|Gehe zur vorherigen Seite]]</br> | <b>[[189 helmst 0020r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00044.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00044.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Enangelium | ||
Aber vergeblich Sie mir dienen, | |||
dieweil Sie lehren, nach Ihrn Sinnen, | |||
Solche Lehre, die wider Ostt | |||
Vnd nichts sindt, denn Menschen Gebett¬ | |||
E | |||
Was zum Mund eingeht, Ihrsus spricht, | |||
Vervnreinigt den Menschen nicht | |||
Sondern, was ausgehet zum Mundt¬ | |||
Verkwreiniget den Menschen Im grundt¬ | |||
E. | |||
Wenn ein Blinder den Andern leytt, | |||
Sie In die Gruben fudlen beidt. | |||
Ehesus Ihnen die Gleichens deutt¬ | |||
vnd sprach Ihr seidt Vntercksam Leut | |||
das alles, was zum Mund geht ein, | |||
das gehet In den Bauch hienein, | |||
vnd ausgeworffen wird, ohn zwang, | |||
durch seinen Naturlichen Gang¬ | |||
Was aber zum Mund heraus geht, | |||
das kömpt aus dem hertzen, C. versteht.) | |||
Vnd das macht den Menschen vnrgi¬ | |||
dann es Ihhnen aus des Hertzens Schrein, | |||
Arge gedancken, Mord, Ehbruch, | |||
Hurrren, Dieberen Vrfrg¬ | |||
falsche Bezeugnis, Lesterung | |||
das sindt die Stück zur Vreynung | |||
des Menschens, Aber, hingesessen, | |||
Vnd mit Vngwaschnen Händen essen | |||
Ververenngt den Merischen nicht | |||
Vergebens Eich die Sorg anficht. | |||
Vnd Siehe, es schreyh Ihm sehr nach | |||
Ein Cananeisch Weib, vnd sprach¬ | |||
Ach Herr, Ach Herr, Du Sohn dauid, | |||
Erbarm dich mein, Erhör mein Bitt | |||
Eß wirdt mein Tochter tag vnd nacht, | |||
vom Teufel sehr übel geplagt, | |||
Vnd Er antworttet Ihr kein Wortt, | |||
Sondern, Er seines pfats ging fort¬ | |||
ein Junger aber zu Ihm traten | |||
Heer laß sie doth thn, die Sie baten, | |||
denn Sie vns hefftig schwichet, nach¬ | |||
Er antworttet aber, vnd sprach¬</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00044.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00044.jpg | ||
|} | |} | ||
[[189 helmst 0021r|Gehe zur folgenden Seite]]</br> | <b>[[189 helmst 0021r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | {{PURLHAB189}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 14:11 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Enangelium |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).