189 helmst 0035v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0035r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00074.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Cnangelium | ||
Da gsprochen war der Lobgesang, | |||
da richtteten Sie Ihren Gang | |||
Hienaus an Selberg: Ihrsus sprach¬ | |||
CHört, was Ich sag, Groß ist mein clage) | |||
In diser Nacht, So werdet Ihr | |||
Auch allesampt ergern ahn Mir¬ | |||
Essteht gschrieben: den Hirten Ich werdt | |||
Schlagen, vnd die Schafe der Hendt¬ | |||
die wendten dlzustrewen sich. | |||
wenn aber aufferstehe Ich, | |||
wil Ich fur Euch, (wie Ich Itzt bin | |||
In Galileam gehen hin¬ | |||
Detrus antworttet, zu Ihm sprach¬ | |||
Wenn Sie auch alle heut zu tag | |||
Sich an die ergertten, will Ich | |||
doch niemernher engeren Mich¬ | |||
Ihesus sprach: Warlich Ich sag dir | |||
In diser Nacht (diß wort glaub Mir | |||
Ich dann der hane kreht, wirstu | |||
Mich dreynhal verleugnen, wie nhu¬ | |||
Petrus sprach zu Ihm: vnd wenn Ich | |||
Mlt dir sterben musst, wil Ich dich | |||
Nicht verleugnen: In gleichem fall, | |||
Sagten die Ander Junger all¬ | |||
Ehesus zu einem Hofe kahm¬ | |||
der hies Cethsemane mit Nahm, | |||
Sprach zu seyn Jungern: Setzt Euch hie, | |||
Biß das Ih dort hingeh, vnd C. wie | |||
Ich zuthun pfleg) zum Vatter bet. | |||
Vnd nahm zu sich ahn solche stedt, | |||
Petrum, (wie Er eß hett Im brauch¬ | |||
die zween Sohn Letedej auch. | |||
fieng ahn zutrawren vnd zuzogen, | |||
Vnd seine hendt zuhauf zuschlagen. | |||
Gott, | |||
Ihesus zu Ihnen sprach: | |||
Mein Spel ist betruebt, biß ahn Todt¬ | |||
bleibet hie, vnd wachet mit Mir¬ | |||
fur Angst möcht Ich vergehen schir¬ | |||
Vnd ging hin ein wenig, CVerblicht.) | |||
fiel nider auf sein Angesicht, | |||
Detet, vnd gar hertzlichen sprach, | |||
wie Er da auff der Erdten lag¬ | |||
Mein Vatter, ist es mueglich hier¬ | |||
So gehe diser Kelch von Mir¬ | |||
doch nicht wie Ich wil, sondern strachs | |||
wie du wilt, Nach derm gfallten machs. | |||
Vnd Er zu seinen Jungern kam¬ | |||
vnd fandt sie schlaffendt allesam, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00074.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00074.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0036r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 14:28 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Cnangelium |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).